Translation of "rey títere" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Puppet Stooge Pawn Sock Strings

  Examples (External sources, not reviewed)

No dejamos títere con cabeza.
We don't take any prisoners.
Este títere es mi único amigo.
This puppet is my only friend.
Hipócrita títere estatista hubiera sido una mejor elección de palabras.
PressTV marieharf Hypocritical Statist Sock Puppet would of been a better choice of words. Paul F. Sinn ( Paul_F_Sinn) May 1, 2015
Asunto Europa, títere de los noteamericanos en la crisis del Golfo.
I also note that the sugar quota could be as high as 870 000 tonnes, whereas a proper calculation would give a figure no higher than 650 000 tonnes.
Durante la primera fase de la guerra, se establecieron gobiernos títere en las naciones ocupadas por el Eje.
During the early phase of the war, puppet governments were established in their occupied nations.
Ya llevaba mucho tiempo sin atacar a Thomas Paclík quien, al contrario de Pelta, no dejó títere con cabeza.
For a long time, he did not attack Tomáš Paclík, who has constantly criticised Pelta.
Con la fundación del estado títere de Manchukuo en 1932, Japón consideró la soberanía del territorio arrendado como transferida de China a Manchukuo.
After the foundation of Japanese controlled Manchukuo in 1932, Japan regarded the sovereignty of the leased territory as transferred from China to Manchukuo.
A rey muerto, rey puesto.
To a king dead, a king posted.
El 21 de noviembre vinimos a Maidán a defender la independencia de Ucrania, salimos a protestar contra Putin, porque Yanukovych era un títere en sus manos.
On November 21, we came to Maidan to defend Ukraine's independence, we came out against Putin, because Yanukovych was a puppet in his hands.
El títere presidencial de Putin, Dimitri Medvédev, propuso reformas políticas e inició reuniones con los representantes de los partidos de la oposición, que también tuvieron un efecto desmovilizador.
Putin s presidential placeholder, Dmitri Medvedev, proposed political reforms and started meeting with representatives of opposition parties, which also had a demobilizing effect.
Rey
King
El rey ha muerto, que viva el rey!
The king is dead, long live the king!
Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón
Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying,
Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón
Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying,
En resonante acadio fue escrito en acadio dice Soy Ciro, rey del Universo, el gran rey, el rey poderoso, el rey de Babilonia, rey de los cuatro cuartos del mundo .
In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world.
que éstos hicieron guerra contra Bera rey de Sodoma, Birsa rey de Gomorra, Sinab rey de Adma, Semeber rey de Zeboím, y el rey de Bela, la cual es Zoar
That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
a saber, contra Quedarlaomer rey de Elam, Tidal rey de Goím, Amrafel rey de Sinar y Arioc rey de Elasar cuatro reyes contra cinco
With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar four kings with five.
Y qué hará el gran rey, el rey poderoso, el rey de los cuatro cuartos del mundo?
And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do?
Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá
and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers who come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah
Luego los enviarás al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón, por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías, rey de Judá
And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah
Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf
It happened, when Jabin king of Hazor heard of it, that he sent to Jobab king of Madon, to the king of Shimron, to the king of Achshaph,
Aconteció en los días de Amrafel rey de Sinar, de Arioc rey de Elasar, de Quedarlaomer rey de Elam, y de Tidal rey de Goím
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations
Sucedió que cuando Jabín rey de Hazor oyó esto, envió un mensaje a Jobab rey de Madón, al rey de Simrón, al rey de Acsaf
And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón
They did so, and brought those five kings out of the cave to him the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
Así lo hicieron y sacaron de la cueva a estos cinco reyes el rey de Jerusalén, el rey de Hebrón, el rey de Jarmut, el rey de Laquis y el rey de Eglón
And they did so, and brought forth those five kings unto him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon.
Aquí tenemos al rey Knut, fue rey hace mil años.
Now, here is King Cnut, king a thousand years ago.
el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno
the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one
el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno
the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one
el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno
the king of Eglon, one the king of Gezer, one
el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno
the king of Debir, one the king of Geder, one
el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno
the king of Hormah, one the king of Arad, one
el rey de Libna, uno el rey de Adulam, uno
the king of Libnah, one the king of Adullam, one
el rey de Maqueda, uno el rey de Betel, uno
the king of Makkedah, one the king of Bethel, one
el rey de Tapúaj, uno el rey de Hefer, uno
the king of Tappuah, one the king of Hepher, one
el rey de Afec, uno el rey de Sarón, uno
the king of Aphek, one the king of Lassharon, one
el rey de Madón, uno el rey de Hazor, uno
the king of Madon, one the king of Hazor, one
el rey de Taanac, uno el rey de Meguido, uno
the king of Taanach, one the king of Megiddo, one
el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno
The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one
el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno
The king of Jarmuth, one the king of Lachish, one
el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno
The king of Eglon, one the king of Gezer, one
el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno
The king of Debir, one the king of Geder, one
el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno
The king of Hormah, one the king of Arad, one
el rey de Libna, uno el rey de Adulam, uno
The king of Libnah, one the king of Adullam, one
el rey de Maqueda, uno el rey de Betel, uno
The king of Makkedah, one the king of Bethel, one
el rey de Tapúaj, uno el rey de Hefer, uno
The king of Tappuah, one the king of Hepher, one

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español