Translation of "riesgo y emisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Emisión y responsabilidades | Issuance and responsibilities |
| Emisión de billetes y monedas | Issuance of banknotes and coins |
| Emisión de Billetes y Monedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Emisión | Emission |
| Emisión | Issue |
| Esta noción va penetrando en el mercado y los propietarios de activos tratan de evitar el riesgo aumentando sus inversiones en industrias con baja emisión de carbono y compañías como Tesla. | Seiring dengan penyerapan kesadaran ini ke dalam pasar, asset owners tengah melindungi taruhan mereka (hedging their bets) dengan menambah investasi mereka pada industri dan perusahaan rendah karbon seperti Tesla. |
| Seguros de riesgo de crédito y riesgo de contraparte | Credit default swaps and counterparty risk |
| Todavía no se ha alcanzado una convergencia total del rendimiento de la deuda pública con características de riesgo de crédito , vencimiento y emisión similares o incluso idénticas , en algunos casos . | Yields on government bonds with similar , or in some cases identical , credit risk , maturity and issuing characteristics have not yet entirely converged . |
| Lugar de emisión | Place of issue |
| Impreso contra emisión. | Printed against broadcast. |
| Fecha de emisión | Issue date |
| Autorizar la emisión de billetes esta actividad comprende la planificación y coordinación estratégicas de la producción y emisión de billetes en euros . | Authorising the issuance of banknotes this encompasses the strategic planning and coordination of the production and issuance of euro banknotes . |
| ( d ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( cd ) disponibilidad de estadísticas fiables sobre la emisión o el programa de emisión . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| autorizar la emisión de billetes y el volumen de emisión de moneda en euros dentro de la zona del euro | authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area |
| Fecha de emisión 2011 | Issuing date 2011 |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Fecha de emisión 2010 | Issuing date 2010 |
| Fecha de emisión 2009 . | Issuing date 2009 |
| Emisión de moneda metálica | Coin issuance |
| Emisión multimedia no implementada | Streaming not supported |
| Introducción , producción y emisión de los billetes en euros | The cash changeover and the production and issue of euro banknotes |
| código ISIN de la emisión ( en el caso de la emisión de certificados de deuda ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| Volumen de emisión 100.000 monedas . | Issuing volume 100,000 coins |
| Volumen de emisión 1.035.000 monedas . | Issuing volume 1,035,000 coins |
| Volumen de emisión 130.000 monedas . | Issuing volume 130,000 coins |
| 5 ) Lugar de emisión EEE | 5 ) Place of issue EEA |
| El importe de emisión es | The issue amount is |
| 1 ) Plazo a la emisión . | 1 ) Original maturity . |
| Volumen de emisión 120.000 monedas . | Issuing volume 120,000 coins |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Volumen de emisión 2.035.000 monedas | Issuing volume 2 035 000 |
| Volumen de emisión 130.000 monedas | Issuing volume 130 000 |
| Volumen de emisión 115.000 monedas | Issuing volume 115 000 |
| Volumen de emisión 106.084 monedas . | Issuing volume 106 084 coins |
| Volumen de emisión 130.000 monedas . | Issuing volume 130,000 |
| 2 ) Plazo a la emisión . | 2 ) Original maturity . |
| Lugar de emisión EEE 3 ) | The asset must meet high credit standards . |
| Emisión en directoMedia controller element | Live Broadcast |
| Emisión de billetes en euros y garantía de su integridad | Issuance of euro banknotes and ensuring their integrity |
| El volcán Turrialba presenta actividad fumarólica y emisión de gases. | Turrialba Volcano National Park centered on Turrialba Volcano features fumarolic activity and gas emissions. |
| Dado el carácter mundial de la emisión de dinero electrónico , en particular del dinero de red , y el riesgo de deslocalización que comporta , el IME subraya la necesidad de una coordinación internacional en este terreno . | Given the world wide aspects of the issuance of electronic money , in particular network money , which carries the risk of delocation , the EMI stresses the need for international co ordination in this field . |
| La decisión de la Corte Suprema de EE. UU. sobre Argentina agrega una complejidad adicional, que bien puede aumentar el riesgo asignado a las tenencias de deuda soberana y, con esto, el costo de su emisión. | The US Supreme Court s decision on Argentina adds a new wrinkle, and may well further increase the risk attached to holding sovereign debt and this to the cost of issuing it. |
| Fecha de emisión octubre del 2008 . | Issuing date October 2008 |
| Fecha de emisión septiembre del 2008 . | Issuing date September 2008 |
Búsquedas relacionadas : Y Riesgo - Y Riesgo - Emisión Y Adquisición - Emisión Y Venta - Emisión - Costo Y Riesgo - Cuenta Y Riesgo - Discreción Y Riesgo - Finanzas Y Riesgo - Riesgo Y Rentabilidad - Riesgo Y Cumplimiento - Cuenta Y Riesgo
