Translation of "ritos de matrimonio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Matrimonio - traducción : Matrimonio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Realmente no hay ceremonias, rituales, ni ritos.
There's really no ceremony, rituals, or rites.
A menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
Often, the king performed rites to his ancestors.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Verily! As Safa and Al Marwah (two mountains in Makkah) are of the Symbols of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safa and Marwa are among the rites of God.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Lo! (the mountains) As Safa and Al Marwah are among the indications of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Indeed Safa and Marwah are among Allah s sacraments.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safah and Marwah are the waymarks of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Indeed, as Safa and al Marwah are among the symbols of Allah.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God.
Safa y Marwa figuran entre los ritos prescritos por Alá.
Behold! Safa and Marwa are among the Symbols of Allah.
Te propuso matrimonio?
Did he propose marriage to you?
Cuándo contrajo matrimonio?
When did she get married?
Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable.
They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage.
Los ritos de circuncisión permiten, así, que cada sexo asuma su propia identidad física.
Rites of circumcision thus allow each sex to assume its proper physical identity.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
Nuestro matrimonio se terminó.
Our marriage is over.
Tom me propuso matrimonio.
Tom proposed to me.
Matrimonio del mismo sexo
Same sex marriage
Se separaron tras 7 años de matrimonio.
They broke up after 7 years of marriage.
Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
We'll talk more about your marriage tomorrow.
De eso se trata realmente el matrimonio.
That's really what marriage is about.
Su matrimonio se realizará mañana.
Their wedding will be tomorrow.
Eso lo llamas un matrimonio?
You call that a marriage?
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against the marriage.
Estamos trabajando en nuestro matrimonio.
We're working on our marriage.
Tom quiere suspender el matrimonio.
Tom wants to call off the marriage.
Estoy en contra del matrimonio.
I'm against marriage.
Contrajo matrimonio hace tres días.
He got married three days ago.
Dos es matrimonio, tres también es matrimonio, lo que no obstante, es muy difícil de explicar a los funcionarios de migraciones.
Two is marriage, three is also marriage that is nonetheless very difficult to explain to immigration officers. FakeArabProverbs hannah draper ( draperha) November 10, 2014
Craig contrajo matrimonio con Suzanne Thompson en 1983 y adoptó los tres hijos que ella tenía de un matrimonio anterior.
Craig married Suzanne Thompson in 1983 and adopted the three children she had from a previous marriage.
Él solía jugar fútbol antes de su matrimonio.
He used to play football before his marriage.
El mal genio de Tomás afectó su matrimonio.
Tom's anger hurt their marriage.
El de mis padres fue un matrimonio concertado.
My parents had an arranged marriage.
Herleva contrajo después matrimonio con Herluin de Conteville.
Marriage to Herluin de Conteville Herleva later married Herluin de Conteville in 1031.
Ellos se separaron después de un año de matrimonio.
They split up after a year of marriage.
En el festival anual de Dongmaeng, se realizaban ritos religiosos para Jumong, los ancestros y los dioses.
At the annual Dongmaeng Festival, a religious rite was performed for Jumong, ancestors, and gods.
El matrimonio entre China y Rusia
The Sino Russian Marriage
El viejo matrimonio no tuvo hijos.
The old couple had no children.
El matrimonio asusta a algunas personas.
Marriage frightens some people.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado.
My parents had an arranged marriage.
Finjamos que tenemos un matrimonio feliz.
Let's pretend we have a happy marriage.
Toda la familia desaprobaba el matrimonio.
The whole family frowned on the match.
El matrimonio gay es legal acá.
Gay marriage is legal here.
El matrimonio gay debería ser legal.
Gay marriage should be legal.
Ella quiere esperar hasta el matrimonio.
She wants to wait until the wedding.

 

Búsquedas relacionadas : Ritos Matrimoniales - Ritos Civiles - Ritos Funerarios - Ritos Usados - Ritos Religiosos - Ritos Funerarios - Ritos Habituales - Ritos De Pasaje - Matrimonio - Celebrar Los Ritos - Ritos Y Ceremonias - Legítimo Matrimonio