Translation of "roles tradicionales de género" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom cree en roles de género tradicionales. | Tom believes in traditional gender roles. |
| Roles | Roles |
| Roles de color central | Central Color Roles |
| Pizmonim (pizmon en singular) es un género de canciones y melodías judías tradicionales con la intención de elogiar a יהוה así como aprender ciertos aspectos de las enseñanzas religiosas tradicionales. | Pizmonim (Hebrew פזמונים, singular pizmon ) are traditional Jewish songs and melodies sung with the intention of praising God as well as learning certain aspects of traditional religious teachings. |
| En América Latina, donde las tradiciones hacen diferencias distanciadas de los roles de género, el problema de la violencia contra los hombres de parte de las mujeres es también un tema muy complejo. | In Latin America, where traditions encourage big differences in gender roles, the problem of violence against men perpetrated by women is a very complex topic. |
| El sistema actual tiende a reforzar los roles de género y fomenta que los jóvenes elijan sus carreras guiados por los patrones culturales, en lugar de alimentar sus intereses y potencial individuales. | The current system tends to reinforce gender roles, encouraging children to follow culturally framed paths, instead of nurturing their individual interests and potential. |
| Todavía más, las políticas tradicionales de redistribución presuponen empleados tradicionales, vinculados a la empresa por contratos laborales tradicionales. | Moreover, traditional redistribution policies presuppose traditional, contract bound workers. |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance | Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión |
| Reglas tradicionales | Traditional rules |
| Reglas tradicionales | Traditional Rules |
| En vez del juego de construcción, se puede abordar con el juego de roles. | Instead of building play, this can be approached with role play. |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Horneo tortas tradicionales. | I bake traditional cakes. |
| Preferencias Reglas tradicionales | Settings Traditional Rules |
| Y esos dos roles confluyeron en un libro que escribí llamado Orígenes . | And those two roles came together for me in a book that I wrote called Origins. |
| También estudió los roles del gnosticismo y del misticismo en la ciencia. | He also studied the roles of gnosticism and mysticism in science. |
| Eso es importante, pero en realidad la mayoría de la gente ocupa estos otros roles. | That's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles. |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| Francisca Viveros Barradas (Alto Lucero, Veracruz, México, 2 de abril de 1947), más conocida por su nombre artístico Paquita la del Barrio, es una cantante mexicana de género ranchero y otros estilos tradicionales mexicanos. | Paquita La Del Barrio ( Paquita from the neighborhood ) is the stage name of Francisca Viveros Barradas (born April 2, 1947), a Mexican Grammy nominated singer of rancheras and other Mexican styles. |
| Muchas canciones tradicionales trataban de problemas sociales. | Many folk songs were about social problems. |
| Género | Genre |
| Género | female |
| Género | Rewinds a job to the previous sentence. |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| Género | Genre |
| género | genre |
| Se observa cómo de la interacción nacen las relaciones sociales, que van estructurando los distintos roles. | At the micro level, social status and social roles are the most important components of social structure. |
| Hemos instaurado maneras de definir a la mujer, sus roles y funciones, sus límites y fronteras. | We have set ways in which the woman is defined, her roles and functions, her limits and borders. |
| Cree Summer interpretó los roles de Elvira y Mary Melody la antígua miembro del casting de Saturday Night Live Gail Matthius interpretó a Shirley the Loon, y Kath Soucie tuvo los roles de Fifi La Fume y Pequeño Achuzis. | Cree Summer played the roles of Elmyra Duff and Mary Melody former Saturday Night Live cast member Gail Matthius played Shirley the Loon, and Kath Soucie had the roles of Fifi La Fume and Li'l Sneezer. |
| Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios. | They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles. |
| Adler estaba molesto de no haber recibido un rol de líder en Animaniacs mientras que actores de voz con roles menores en Tiny Toon Adventures cómo Rob Paulsen, Maurice LaMarche y Frank Welker, les dieron roles protagónicos en la nueva serie. | Adler was upset that he had not landed a role in Animaniacs while voice actors with smaller roles in Tiny Toon Adventures like Rob Paulsen, Maurice LaMarche, and Frank Welker were given starring roles in the new series. |
| Me gusta cocinar platos tradicionales. | I like to cook traditional dishes. |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Damage Based Theories of Aging Incluye una discusión de los roles de SOD1 y SOD2 en el envejecimiento. | Damage Based Theories of Aging Includes a discussion of the roles of SOD1 and SOD2 in aging. |
| Los roles de Mirtillo y Silvio eran originalmente cantados por los castrados Valeriano Pellegrini y Valentino Urbani. | The roles of Mirtillo and Silvio were originally sung by the castratos Valeriano Pellegrini and Valentino Urbani. |
| Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones | Traditional means of communication radio, television and publications |
| Género desconocido | Unknown Genre |
| Cómo es este sistema sanitario personal, y qué nuevas tecnologías y roles va a implicar? | So what does this personal health system look like, and what new technologies and roles is it going to entail? |
| Puede encontrar más información sobre los miembros del equipo, los roles y los apodos en. | More about team members, roles and nicknames can be found in. |
| Y esto representa una inversión de roles importante, y es un excelente ejemplo de los niños como agentes de cambio. | And this is such an inversion, and such a wonderful example of children being the agents of change. |
| El nuevo presidente eliminó muchos de los protocolos tradicionales. | The new president did away with a lot of the traditional protocols. |
| Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis . | The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis . |
Búsquedas relacionadas : Roles De Género - Roles De Género Rígidos - Los Roles Sociales De Género - El Cambio De Los Roles De Género - Asignar Roles - Cambiar Roles - Intercambiar Roles - Roles Claros - Roles Familiares - Roles Asignados - Roles Típicos - Roles Interpersonales - Valores Tradicionales - Prácticas Tradicionales
