Translation of "ruiseñor" to English language:

Dictionary Spanish-English

Ruiseñor - traducción :

Keywords : Nightingale Mockingbird Mockingbird Nightingale Lark

Oí un ruiseñor japonés.	I heard a Japanese nightingale.
Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones.	Every evening, a nightingale would sing us songs.
Un ruiseñor no va a cantar en una jaula.	A nightingale will not sing in a cage.
El Ruiseñor Samurai , una historia de samurais llena de humanidad y humor.	The Nightingale Samurai is a samurai tale full of humanity and humour.
Poco después, Gott recibió el primero de veintiséis premios (Ruiseñor Dorado), dados al artista más popular del año.	Shortly afterwards, Gott received the first of thirty four (Golden Nightingale) awards, given to the most popular artist of the year.
Fue entonces cuando Gott fue votado en Zlatý slavík (Ruiseñor Dorado, una encuesta televisiva) ubicándose en 49º lugar y recibiendo un total de tres votos.	It was also at this time that Gott was voted into the Zlatý slavík (Golden Nightingale) viewer's survey, placing 49th and receiving a total of three votes.
En 1996, después del renovado interés público en su carrera, Gott ganó, de nuevo, el 'Ruiseñor Dorado' con gran ventaja sobre sus rivales, y ha mantenido su popularidad desde entonces.	In 1996, following renewed public interest in his career, Gott again won 'The Golden Nightingale Award' with a huge lead over his rivals, and has retained the accolade every year since .