Translation of "sólidos finos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tiene labios finos.
Tom has thin lips.
Todos los polvos son finos?
Are all powders fine?
Corta la carne en trozos finos.
Cut the meat into thin slices.
Objetos sólidos
Solid objects
Yo le corregí hasta los detalles más finos.
I corrected even the smallest details.
Kimchijeon (김치전) pancakes finos con kimchi muy curado.
Kimchijeon (김치전) Thin pancakes with old (ripe) Kimchi.
Entonces lo que decidí fue arrancar vellos finos de mi rostro.
So what I decided to do is to pluck fine hair out of my face.
Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes.
Great care has been taken to use only the finest ingredients.
Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
Our hypothesis is based on solid experiments.
Selecciona el color de los elementos sólidos
Selects the color of solid elements
Y los más complejos son los órganos sólidos.
And then the most complex are the solid organs.
Como pueden ver, estos son los cinco sólidos sagrados.
The five sacred solids, as you can see there.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
Los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
The economic fundamentals of the euro area are sound .
La electricidad es llevada al motor por los alambres finos (aproximadamente el tamaño de un pelo humano).
Electricity is carried to the motor by thin wires (approximately the size of a human hair).
Así que hizo finos alambres, y vidrio rajado, y otros materiales, Stirling confeccionó una espoja que pudiera calentarse.
So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can't be moved.
Los pliegues de su carne son apretados son sólidos e inamovibles
The flakes of his flesh are joined together they are firm in themselves they cannot be moved.
Sus países miembros tienen marcos legales sólidos y sociedades que funcionan bien.
Its member countries have strong legal frameworks and well functioning societies.
Los gobiernos que parecían ser fiscalmente sólidos repentinamente se tornan en insolventes.
Governments that looked fiscally sound suddenly appear insolvent.
Incluso en los lugares más difíciles los resultados son claros y sólidos.
Even in the most challenging places, the results are clear and powerful.
El amor de una hermana está entre los más sólidos de todos.
Sisterly love is among the strongest of all.
Este es un ejemplo de aplicar muchas estrategias para fabricar órganos sólidos.
This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
En los sólidos los átomos se pegan tanto que no pueden moverse.
In solids, atoms are stuck together, they can't move.
Al mismo tiempo , los fundamentos económicos de la zona del euro son sólidos .
At the same time , the economic fundamentals of the euro area are sound .
En general , los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos .
Overall , the fundamentals of the euro area remain sound .
La semilla del sorrel está cubierta de finos vellos espinosos que eventualmente hallan su camino a las yemas de tus dedos.
The seed of the sorrel is covered with fine prickly hairs that eventually find their way into the pads of your fingers.
Los órganos sólidos son más complejos porque se usan muchas más células por centímetro.
For solid organs, they're more complex because you're using a lot more cells per centimeter.
Invocar las nociones de confederación o de federación no conduce a resultados políticamente sólidos .
We are not having any influence.' By Friday they were saying 'This is quite interesting.
Bebéis vino en grandes copas y os ungís con los más finos perfumes, y no os afligís por la ruina de José
who drink wine in bowls, and anoint themselves with the best oils but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Bebéis vino en grandes copas y os ungís con los más finos perfumes, y no os afligís por la ruina de José
That drink wine in bowls, and anoint themselves with the chief ointments but they are not grieved for the affliction of Joseph.
Descarga de un camión de residuos sólidos en el vertedero Okhla de Nueva Delhi, India.
A truck dumps solid waste at Okhla Landfill in New Delhi, India.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías
Syria was your merchant by reason of the multitude of your handiworks they traded for your wares with emeralds, purple, and embroidered work, and fine linen, and coral, and rubies.
Edom también comerciaba contigo a causa de la abundancia de tus productos. Con turquesas, púrpura, telas bordadas, linos finos, corales y rubíes pagaban tus mercaderías
Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
Unos sistemas de valores muy antiguos están debilitándose y unos fundamentos sociales en tiempos sólidos están desplomándose.
Long standing value systems are weakening, and once solid societal foundations are crumbling.
Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días.
My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them every day.
DONNELLY tazo y descubrí el volumen I y el volumen II, porque se trata de documentos sólidos.
It would be intolerable if East Germany jointed the Community on 3 October in a legal vacuum. However, we must also be concerned with the 'how'.
Las normas contempladas en el Tratado y en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento contienen sólidos fundamentos económicos .
The rules of the Treaty and the Stability and Growth Pact have a solid economic rationale .
Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y la zona no presenta desequilibrios importantes .
The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances .
El éxito sólido y persistente a largo plazo requiere medidas innovadoras centradas en la construcción de fundamentos sólidos.
Consistent, reliable, long term success requires forward thinking measures that focus on building strong fundamentals.
Los argumentos analíticos que apoyan este punto de vista son sólidos pero la evidencia empírica no es contundente.
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.
Son más frágiles y los colchones económicos de sus hogares y sus redes de seguridad son menos sólidos.
They are more fragile, and their households economic buffers and safety nets are thinner.
Y ese es un icosaedro, que es uno de los cinco sólidos sagrados, muy importante entre las figuras.
And that's an icosahedron, which is one of the five sacred solids, very important shapes.
En general , la economía de la zona del euro se apoya en fundamentos sólidos y no presenta desequilibrios importantes .
Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances .