Tenemos que tener en cuenta su juventud.	We must take his youth into account.
Sólo tenemos té.	We only have tea.
Por supuesto que tenemos en cuenta esta situación.	PRESIDENT. The next item is the continuation of the debate on the report (Doc.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We keep an account of all things in a lucid register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	And everything We have counted up in a Book luminous.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We have tallied all things in a Clear Record.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We have encompassed that in a Clear Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	And all things We have kept in a clear Register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We keep everything recorded in an illustrious Book.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.	We have recorded everything in a clear book.
Sólo tenemos mejores estadísticas.	We just have better statistics.
Tenemos sólo dos dólares.	We have only two dollars.
Sólo tenemos una única oportunidad.	We've only got one chance.
Sólo tenemos que mantenernos unidos.	We just have to stick together.
Sólo tenemos que permanecer juntos.	We just have to stick together.
Cuenta de sólo lectura	Read Only account
Así que sólo tenemos este registro.	So all we have is this record.
Sólo tenemos un trocito de jardín.	We have just a tiny bit of garden.
Sólo sabemos que tenemos ciertas creencias.	You just know that you have certain beliefs.
Por el momento en los juegos sólo tenemos gráficos vacíos.	At the moment, you only have empty computer graphics in games.
Sólo entonces me di cuenta.	Only then did I realize it.
Sólo entonces me di cuenta.	I realized it only then.
Tenemos sólo un par de preguntas más.	We have just a few more questions.
Sólo tenemos que buscarles el lugar apropiado.	We just have to find them the right place.
Se trata de una miseria, si tenemos en cuenta su enorme compensación.	This is a pittance, when one considers the massive payoff.
Tenemos guerras civiles sólo en seis países, lo que significa que los medios cubren sólo seis países.	We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries.
Sólo tenemos que hacerlo lo mejor que sepamos.	We just have to do our best.
Mostrar sólo las carpetas trabajo en grupo para esta cuenta	Only show groupware folders for this account
Tenemos que tener muy en cuenta que esos recursos son valiosos e irreemplazables.	This is very, very important.
La subvención nos parece excesiva si tenemos en cuenta la exigüidad del presupuesto comunitario, que, como ha dicho el Sr. Gasóliba, con cuya valoración coincidimos, sólo es rico en siglas.	The international rule of law must be restored, because only on that basis can a solution be found to the other serious problems in the region and can it be decided in agreement with all the countries concerned what forms and structures are most likely to guarantee peace, stability and well being throughout the region.
Y sólo tenemos esta única oportunidad si destruimos nuestra nave, no tenemos adonde más ir.	And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	It is for my Lord to bring them to book, if you can understand.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account falls only upon my Lord, were you but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their reckoning is upon my Lord, if ye but knew.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if you could (but) know.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account rests only with my Lord, if you have sense.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Lo! their reckoning is my Lord's concern, if ye but knew
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their reckoning is only with my Lord, should you be aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account falls only upon My Lord, if you were but aware.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only upon my Lord, if you could perceive.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	If only you would realize, their account is with my Lord.
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if you could perceive
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	My Lord alone can bring them to account, if only you could understand,
Sólo a mi Señor tienen que dar cuenta. Si os dierais cuenta...	Their account is only with my Lord, if ye could (but) understand.

Búsquedas relacionadas : Sólo Tenemos - Sólo Tenemos - Tenemos En Cuenta - Tenemos En Cuenta - Si Tenemos En Cuenta - Si Tenemos En Cuenta - Tenemos En Cuenta Que - Sólo Tienen En Cuenta - Sólo Tener En Cuenta - Sólo Teniendo En Cuenta - Sólo Para Tener En Cuenta - Sólo Se Tendrá En Cuenta - Tenemos - Tenemos

Muestra esta página en español