Translation of "sólo una corazonada" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Corazonada - traducción :
Hunch

Solo - traducción :
Alone

Sólo - traducción :
Just

Solo - traducción :
Solo

Keywords : Hunch Call Based Just Only Little Because

  Examples (External sources, not reviewed)

Tengo una corazonada.
I have a hunch.
Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.
And just because of someone's hunch, I wasn't going to give it up.
Tom tiene una corazonada.
Tom has a hunch.
Solo es una corazonada.
It's just a hunch.
Tu corazonada sobre Tom era correcta.
Your instincts were right about Tom.
La corazonada de Tom fue correcta.
Tom's hunch was right.
Tengo la corazonada de que va a llover.
I have a hunch that it will rain.
da más información al público y sigue tu corazonada TED
... give people more information and follow your hunch TED.
Chris Anderson Tiene alguna corazonada o esperanza sobre la respuesta?
Chris Anderson Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
Es una corazonada que tuve observando los modos que los científicos sociales han aprendido sobre el error humano.
This is a hint that I've gotten from watching the ways that social scientists have learned about human errors.
De hecho, esta corazonada se ve reflejada en una de las leyes fundamentales de la física la segunda ley de la termodinámica, o ley de entropía,
In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy.
Sólo una cuestión.
That is all to the good.
Un puñetazo es sólo un puñetazo. Una patada es sólo una patada.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Es sólo una broma.
It's merely a joke.
Sólo era una broma.
It was nothing but a joke.
Sólo es una niña.
She is no more than a child.
Sólo es una niña.
She is a mere child.
Sólo era una broma.
It was only a joke.
Es sólo una broma.
I'm just kidding.
Sólo queda una alternativa.
There is but one alternative.
Sólo hay una toalla.
There is only one bath towel.
Sólo vives una vez.
You only live once.
Sólo es una niña.
She is only a child.
Sólo es una niña.
She is just a child.
Sólo es una niña.
She's just a child.
Sólo fue una broma.
I only meant it as a joke.
Sólo es una expresión.
It's just an expression.
Sólo pongo una condición.
I only have one condition.
Sólo hay una África.
There's only one Africa.
Mostrar sólo una vez
Show Only Once
Es sólo una pregunta.
This is just a question.
Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted
Sólo se concede una franquicia .
Only one lump sum allowance is granted .
Sólo le vi una vez.
I saw him but once.
Ella es sólo una niña.
She's but a child.
Esto sólo tomó una hora.
It took just an hour.
Sólo se vive una vez.
You only live once.
Sólo le vi una vez.
I only saw him once.
Ella es sólo una niña.
She's only a child.
Sólo tenemos una única oportunidad.
We've only got one chance.
Sólo tengo una hasta ahora.
I only have one so far.
Tom tiene sólo una ardilla.
Tom has only one squirrel.
Es sólo una reparación temporal.
It's only a temporary fix.
Eso fue sólo una suposición.
That was only a guess.
Es sólo una solución temporal.
It's only a temporary solution.

 

Búsquedas relacionadas : Una Corazonada - Tener Una Corazonada - En Una Corazonada - Mi Corazonada - Corazonada Hombros - Sólo Una - Sólo Una - Utilizar Sólo Una - Sólo Una Visión - Sólo Una Empresa - Sólo Una Nota - Sólo Una Aclaración - Sólo Una Actualización
Muestra esta página en español Muestra esta página en español