Translation of "sacrificio voluntario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| presentaréis una ofrenda quemada del ganado vacuno o del ganado ovino, como grato olor a Jehovah, en holocausto o sacrificio por un voto especial, o como sacrificio voluntario, o por vuestras festividades | and will make an offering by fire to Yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock |
| presentaréis una ofrenda quemada del ganado vacuno o del ganado ovino, como grato olor a Jehovah, en holocausto o sacrificio por un voto especial, o como sacrificio voluntario, o por vuestras festividades | And will make an offering by fire unto the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the LORD, of the herd, or of the flock |
| Con carácter voluntario . | EN 39 |
| Con carácter voluntario . | Breakdown of imports |
| Con carácter voluntario . | On a voluntary basis . |
| Necesitamos un voluntario. | We need a volunteer. |
| 3 ) Con carácter voluntario . | 3 ) 4 ) 5 ) On a voluntary basis . |
| 3 ) Con carácter voluntario . | 3 ) On a voluntary basis . EN |
| Su error fue voluntario. | His mistake was intentional. |
| Nadie se ofrece voluntario. | Nobody volunteers. |
| Me ofrecí de voluntario. | I volunteered. |
| Wow, un voluntario, yay! | Wow, a volunteer, yay! |
| De hecho, Gandhi puede parecer tremendamente irrealista El sacrificio voluntario del inocente es la respuesta más potente a la tiranía insolente que hasta ahora hayan concebido Dios o el hombre. | Indeed, Gandhi can sound frighteningly unrealistic The willing sacrifice of the innocent is the most powerful answer to insolent tyranny that has yet been conceived by God or man. Disobedience, to be civil, must be sincere, respectful, restrained, never defiant, and it must have no ill will or hatred behind it. |
| Quiero un voluntario para ayudarme. | I want a volunteer to help me. |
| Me hubiera ofrecido de voluntario. | I would've volunteered. |
| Esperaba que te ofrecieras voluntario. | I was hoping you'd volunteer. |
| Iba a pedir un voluntario. | I was going to ask for a volunteer. |
| Tom se ofreció voluntario rápidamente. | Tom was very quick to volunteer. |
| Asunto Trabajo voluntario en ultramar | Subject Commission foreign policy initiatives |
| Programas de retorno voluntario asistido. | Assisted voluntary return programmes |
| 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . | On a voluntary basis . |
| Él se ofreció voluntario para ayudarla. | He volunteered to help her. |
| Tengo un amigo que labura como voluntario. | I have a friend who works as a volunteer. |
| Nadie apreció su sacrificio. | Nobody appreciated his sacrifice. |
| no hablamos del sacrificio. | We don't talk about the sacrifice. |
| El mago solicitó un voluntario entre la audiencia. | The magician asked for a volunteer from the audience. |
| Alguna vez has hecho un trabajo de voluntario? | Have you ever done any volunteer work? |
| En árabe, Adha significa sacrificio. | In Arabic, Adha means sacrifice. |
| 3 ) El desglose entre subsectores recaudadores tiene carácter voluntario . | 3 ) Split between receiving sub sectors on a voluntary basis |
| 1 ) El desglose por subsectores recaudadores tiene carácter voluntario . | EN |
| La señora Smith se emplea activamente en trabajo voluntario. | Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work. |
| Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja. | She did a lot of voluntary work for the Red Cross. |
| Eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Es apoyado tanto por trabajo voluntario como por donaciones. | The development of SageMath is supported by both volunteer work and grants. |
| Ayudas al retorno voluntario a los países de origen | Assistance with voluntary return to the country of origin |
| Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio. | A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice. |
| Tú eres el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Usted es el único que se presentó voluntario para ayudar. | You're the only one who volunteered to help. |
| Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda. | I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | So We ransomed him for a great sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj). |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty sacrifice, |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a mighty victim. |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram) |
| Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio | And We redeemed him with a great sacrifice. |
Búsquedas relacionadas : Sacrificio Humano - Sacrificio Supremo - Sacrificio De - Sacrificio Humanitario - Sacrificio Ritual - Noble Sacrificio - Sacrificio Ritual - Sacrificio Personal
