El Tribunal de Justicia actuará en Salas, en Gran Sala o en Pleno, de conformidad con el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.	The Court of Justice shall sit in chambers, as a Grand Chamber or as a full Court, in accordance with the Statute of the Court of Justice of the European Union.
El Tribunal de Justicia actuarÆ en Salas o en Gran Sala , de conformidad con las normas establecidas al respecto en el Estatuto del Tribunal de Justicia .	The Court of Justice shall sit in chambers or in a Grand Chamber , in accordance with the rules laid down for that purpose in the Statute of the Court of Justice .
Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera.	This is a meeting room, not a waiting room.
Sala de Operaciones	Front Office
Sal de la sala.	Leave the room.
Sácenla de esta sala.	Take it out of this room.
Sala de la Fama	Name
JID de la sala	Room JID
Contraseña de la sala	Room Password
El Tribunal de Justicia actuarÆ en Gran Sala cuando lo solicite un Estado miembro o una institución de las Comunidades que sea parte en el proceso .	The Court shall sit in a Grand Chamber when a Member State or an institution of the Communities that is party to the proceedings so requests .
El Tribunal de Justicia actuará en Gran Sala cuando lo solicite un Estado miembro o una institución de la Unión que sea parte en el proceso.	The Court of Justice shall sit in a Grand Chamber when a Member State or an institution of the Union that is party to the proceedings so requests.
Salvo disposición en contrario de la decisión por la que se cree la sala jurisdiccional , las disposiciones del presente Tratado relativas al Tribunal de Justicia y las disposiciones del Estatuto del Tribunal de Justicia serÆn aplicables a las salas jurisdiccionales .	Unless the decision establishing the judicial panel provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice and the provisions of the Statute of the Court of Justice shall apply to the judicial panels .
Salvo disposición en contrario de la decisión por la que se cree la sala jurisdiccional , las disposiciones del presente Tratado relativas al Tribunal de Justicia y las disposiciones del Estatuto del Tribunal de Justicia serÆn aplicables a las salas jurisdiccionales .	Unless the decision establishing the judicial panels provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice and the provisions of the Statute of the Court of Justice shall apply to the judicial panels .
Sala de mercado del BCE	A market room at the ECB
Terminamos de limpiar nuestra sala.	We've finished cleaning our classroom.
Cuándo salió de la sala?	When did she leave the classroom?
Sala Parpalló Diputación de Valencia.	Sala Parpalló Diputación de Valencia.
Ahora estamos entrando a lo que llamamos la sala de lectura disculpen, la sala de estar.	So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Sala de conferencias de la Eurotower	Conference room at the Eurotower
por la sala.	rolls through the meeting room.
Enric Sala Gracias.	Enric Sala Thank you.
Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1	Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1
Repórtelo a la sala de emergencias.	Report to the emergency room.
Comuníquelo a la sala de emergencias.	Report to the emergency room.
Esta sala estaba llena de gente.	This hall was full of people.
La sala está llena de personas.	The room is full of people.
Esta sala de clases está limpia.	This classroom is cleaned.
La sala se llenó de risas.	The room filled with laughter.
Estamos decorando la sala de conferencias.	We are decorating the conference room.
Dónde está la sala de llegadas?	Where is the arrivals hall?
Dónde está la sala de embarque?	Where is the departures hall?
Cómo decorarías tu sala de estar?	How would you decorate your living room?
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
Esta es la sala de residuos.	This is the waste room.
Establecimos una sala de emergencias completa.	We set up a whole ER.
Divisiones Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestión de Riesgos 2	Divisions Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2
Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.	José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.
Este es una sala de la aduana de EE.UU., una sala de contrabando, en el aeropuerto John F. Kennedy.	This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport.
Dejen su sala limpia.	Keep your classroom clean.
Esta sala está abarrotada.	This room is cramped.
Anda a la sala.	Go to the living room.
La sala está desierta.	The mall is deserted.
Silencio en la sala!	Silence in the court!
Unirse a la sala	Join Room
Partidas en la sala	Games in the Room

Búsquedas relacionadas : Justicia - Justicia - Justicia - De Justicia - Sala - Sala

Muestra esta página en español