Translation of "salarios por pagar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el esquema fue blanco de críticas, por permitir a los empleadores pagar salarios por debajo del de subsistencia, ya que los contribuyentes compensarían la diferencia.
But the scheme was criticized for allowing employers to pay below subsistence wages, because the taxpayer would make up the difference.
Para estas empresas es más difícil reclutar profesionales habilidosos cuando las empresas financieras pueden pagar salarios más elevados.
These companies find it harder to recruit skilled graduates when financial firms can pay higher salaries.
Era incapaz de pagar los salarios de más de 40.000 empleados públicos en Gaza, que estaban siendo estrangulados lentamente por las autoridades israelíes y egipcias.
Unable to pay the salaries of more than 40,000 public employees in Gaza, it was being slowly strangled by the Israeli and Egyptian authorities.
Pagar a los trabajadores del sector público con neodracmas devaluadas implica recortar el poder de compra de sus salarios.
Paying public sector workers with depreciated neo drachmas implies a cut in the real wages that they receive.
Debes pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Debo pagar por adelantado?
Do I have to pay in advance?
Déjale pagar por ello.
Let him pay for it.
Deben pagar por adelantado.
They have to pay in advance.
Por favor, déjame pagar.
Please let me pay.
Puedo pagar por adelantado.
I can pay upfront.
Por qué debería pagar?
Why should I pay?
Puedo pagar por internet?
Can I pay online?
Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Déjame pagar por la cena.
Let me pay for the dinner.
Te haré pagar por esto.
I'll make you pay for this.
Tengo que pagar por ello.
I have to pay for it.
Tengo que pagar por adelantado?
Do I need to pay in advance?
Por qué alguno debería pagar?
Why should anyone pay?
Importes por pagar no relacionados con las operaciones principales de las IFM ( deudas con proveedores , impuestos , salarios , cuotas sociales , etc .) . Reservas que representen pasivos respecto a terceros ( pensiones , dividendos , etc .) .
2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 46 B Category Description of main features
Quisiera pagar la cuenta, por favor.
I'd like to pay the check, please.
Tienes que pagar por los servicios.
You have to pay for utilities.
Debes pagar extra por las baterías.
You need to pay extra for the batteries.
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Tom tiene que pagar por todo.
Tom has to pay for everything.
y cuanto podrían pagar por esto?
And how much will they pay for this?
El gobierno es totalmente incapaz de pagar los salarios de los funcionarios, y eso tiene un impacto directo en el suministro de servicios básicos.
The Government is largely unable to pay civil servant salaries, which is having a direct impact on the provision of basic services.
Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?
Why pay when you can get it for free?
Tendré que pagar alguna vez por kalzium ?
Will I ever have to pay for kalzium ?
Tendré que pagar alguna vez por marble ?
Will I ever have to pay for marble ?
Por último, hay que pagar el precio.
Lastly, there is a price to be paid.
Debe acaso pagar el precio por ello?
Otherwise they would have lost their raison d'être.
Lo que ellos tengan que pagar sino lo que nosotros vamos a pagar por el petróleo.
It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
El mercado laboral está relativamente ajustado, lo que provoca un aumento acelerado de los salarios, porque los empleadores deben pagar más para atraer y conservar empleados.
The relatively tight labor market is causing wages to rise at an accelerating rate, because employers must pay more to attract and retain employees.
Si puedes tenerlo por 200 dólares, por qué pagar mil?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Incluso si el gobierno griego decide pagar los salarios y las pensiones emitiendo sus propios pagarés o nuevas dracmas , el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminará que todas las deudas internas y depósitos bancarios se deben pagar en euros.
Even if the Greek government decides to pay wages and pensions by printing its own IOUs or new drachmas, the European Court of Justice will rule that all domestic debts and bank deposits must be repaid in euros.
Él no me dejó pagar por la cena.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
No tienes que pagar por eso, es gratis.
You don't have to pay for it, that's for free.
Tom tuvo que pagar por todo él mismo.
Tom had to pay for everything himself.
En ese hotel hay que pagar por adelantado.
You have to pay in advance at that hotel.
Asumo que te van a pagar por esto.
I assume you're getting paid for this.
Alrededor de 700,000 pequeños negocios (incluidos trabajadores con salarios bajos que están obligados a operar como proveedores de servicios privados) tendrán que pagar por adelantado 100 (sí, leyó bien) de los impuestos del siguiente año.
Sekitar 700.000 usaha kecil (termasuk buruh dengan upah rendah yang terpaksa bekerja sebagai penyedia jasa swasta) harus membayar di muka 100 pajak tahun depan (ya, saya tidak mengada ada).

 

Búsquedas relacionadas : Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Pagar Por - Salarios Por Hora - Salarios Por Año - Adecuadamente Por Pagar - Saldo Por Pagar - Alquiler Por Pagar - Comisión Por Pagar - Cuentas Por Pagar - Retenciones Por Pagar - Pagar Por él