Translation of "saldo de la chequera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amortización de préstamos Neto ( S3 ) Saldo ( S2 ) Saldo Saldo | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Saldo | Flow |
| Saldo | Balance |
| Saldo | Balance |
| Saldo deudor en la cuenta de SLBTR . | Debit balance on the RTGS account . |
| Saldo anterior al inicio de la registración | Balance before start of recording |
| Primera Advertencia de Saldo | Balance Early Warning |
| Límite Máximo de Saldo | Balance Max Limit |
| Sobreescribir saldo de apertura | Overwrite opening balance |
| Mostrar gráfico de saldo... | Show balance chart... |
| y la razón por la cual hay una fuente en el patio es que yo quería una. Y yo tenia la chequera asi que yo compre una y la puse ahi. | And the reason it has a fountain in the courtyard is I wanted one and I had the checkbook, so I bought one and put it there. |
| Saldo a ... | Balance as at ... |
| Saldo Inicial | Starting Balance |
| Saldo Final | Ending Balance |
| Saldo Inicial | Opening Balance |
| Saldo Final | Closing Balance |
| Saldo posterior | Balance after |
| Saldo Total | Total Balance |
| Saldo librado | Cleared balance |
| Saldo Anterior | Previous Balance |
| Saldo Final | Ending Balance |
| Saldo Reconciliado | Cleared Balance |
| Saldo mínimo | Minimum balance |
| Componente cíclico del saldo presupuestario muestra el efecto de la brecha de producción sobre el saldo presupuestario , según la estimación de la Comisión Europea . | Deficit debt adjustment the difference between the general government budget balance ( government deficit or surplus ) and the change in general government debt . |
| Saldo a la fecha del extracto | Ending balance of this statement |
| Saldo de rentas primarias neto | Balance of primary incomes , net |
| Saldo de rentas primarias neto | Other current transfers |
| Texto del Saldo de Apertura | Opening Balance text |
| Saldo a ... ES | Balance as at ... |
| Activo Saldo a ... | Balance as at ... |
| Saldo a ... Pasivo | Balance as at ... |
| Saldo ActualTotal balance | Current Balance |
| Registrar saldo final | Register ending balance |
| Saldo Street address | Balance |
| Problemas en el saldo de apertura | Opening balance problem |
| Elija esta opción para mostrar la columna de saldo corriente | Select this option to show the Running balance column |
| Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está. | Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. |
| Puede decirme mi saldo? | Could you tell me my balance? |
| Puede decirme mi saldo? | Can you tell me the balance on my account? |
| Mi saldo es negativo. | My balance is negative. |
| Media ponderada por saldo fin de mes | Compilation method Weighted average by stock |
| No se ingresó un saldo de apertura | No opening balance supplied |
| Saldo de intercambios exteriores de bienes y servicios | External balance of goods and services |
| Saldo previo a este extracto | Creation failed executing statement |
