Yo mismo voy a definir cuáles son mis condiciones para salir adelante .	I'm going to define what the terms of my success are.
Puedo llamar por teléfono? Sí, adelante.	May I use the phone? Please feel free.
Al mismo tiempo estamos diciendo Sí, necesitamos más. Tenemos que seguir adelante .	At the same time we're saying, Yes, we need more. We need to move forward.
Y adelante. Sí.	And forward. Yeah.
Quiero trabajar y quiero salir adelante yo misma, por mis propios esfuerzos.	I want to work and get ahead on my own efforts.
Hago lo mínimo que puedo para salir adelante.	I do as little as I can to get by.
Ello habla por sí mismo.	It speaks for itself.
Debes salir ahora mismo.	You need to leave right now.
Entonces, todos listos? sí? adelante, pues.	So, everybody ready? OK? Off you go.
Tom lo hizo por sí mismo.	Tom did it by himself.
Tom podrá hacerlo por sí mismo.	Tom will be able to do that on his own.
No necesitas salir ya mismo.	You don't need to go at once.
Tienes que salir ahora mismo.	You've got to come out now.
Si quieres salir adelante en la vida, debes trabajar más duro.	If you are to get ahead in life, you must work harder.
El marco microeconómico y los cimientos para salir adelante no existían.	The microeconomic framework and foundation for moving forward was not even there.
Adelante. Sí, bien. Me gusta la empatía.	Go ahead. Yeah, good. I like the empathy.
Él aprendió por sí mismo el francés.	He taught himself French.
Tom hizo sus deberes por sí mismo.	Tom did his homework by himself.
El certificado está firmado por sí mismo.	The certificate is self signed.
Y yo Sí, surge por sí mismo . Y ellos Cómo lo sabes?	And I said, Yeah, it happens by itself. How did you know that?
Nadie puede vivir por y para sí mismo.	No man can live by and for himself.
Tom tuvo que hacer todo por sí mismo.	Tom had to do everything himself.
No dejes que lo haga por sí mismo.	Don't let him do it by himself.
Y esto no es malo por sí mismo.	And that is not a bad thing, in itself.
En adelante, los umbrales se indicarán en euros , por lo que conviene al mismo tiempo	As the thresholds will henceforth be stated in euro, it is necessary to both
Él comenzó a crear el baile por sí mismo.	He just started to create that dance himself.
No puedes dejar que Tom beba por sí mismo.	You can't let Tom drink by himself.
Tom no logra atar sus zapatos por sí mismo.	Tom can't tie his shoes by himself.
Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.	Tom is old enough to make his own decisions.
El currículum vitae de Tom habla por sí mismo.	Tom's resume speaks for itself.
Pero tenemos sobrevivientes y cosas que consiguen salir adelante, y resulta que lo que sale adelante es sobre todo los de sangre fría.	But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
Jin tiene una gran confianza en sí mismo y desea recuperar el honor de su padre, como se revela más adelante en la serie.	Jin has a strong confidence in himself and wishes to regain his father's 'honor', as revealed later on in the series.
Si no me cree, vaya y véalo por sí mismo.	If you don't believe me, go and see for yourself.
Al final, todo el mundo debe aprender por sí mismo.	Everyone must learn on their own in the end.
Muchos de los experimentos los hizo Tom por sí mismo.	Tom did many of the experiments himself.
Creo que el historial de Tom habla por sí mismo.	I think Tom's record speaks for itself.
Él se rebaja a sí mismo por las razones equivocadas.	He abases himself for the wrong reasons.
Evidentemente, el informe por sí mismo apenas puede lograr nada.	But far more important is technical assistance, including the promotion of investment.
Tom estaba demasiado ocupado preocupándose por Mary para preocuparse por sí mismo.	Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself.
Esa es la razón para salir de casa, sí?	That's a reason to go out of home. Yeah?
Por supuesto, adelante.	Of course, you may.
Adelante, por favor.	Help yourself, please.
Y, finalmente, mi hijo caminando por sí mismo con un juguete.	And finally, my son playing in a walking toy by himself.
Y ahora el proyecto está empezando a crecer por sí mismo.	And now the project is beginning to grow on its own.
Era darme cuenta que había estado muy cerca de la muerte, del mismo modo que la Tierra, nuestra madre, escasamente aguanta, de la misma forma que el 75 por ciento del planeta escasamente logra salir adelante, del mismo modo que hay una receta para la supervivencia.	It was the realization that I had come very close to dying in the same way that the Earth, our mother, is barely holding on, in the same way that 75 percent of the planet are hardly scraping by, in the same way that there is a recipe for survival.

Búsquedas relacionadas : Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Por Sí Mismo - Salir Adelante - Salir Adelante - Salir Adelante - Salir Adelante - Salir Adelante - Salir Adelante - Salir Adelante - Sí Adelante - Sí Mismo

Muestra esta página en español