Translation of "salmo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Salmo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No escribirías un salmo. | You don't write a psalm. |
| (Salmo de David) Jehovah es mi pastor nada me faltará | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh is my shepherd I shall lack nothing. |
| (Salmo de David) A ti, oh Jehovah, levantaré mi alma | lt lt By David. gt gt To you, Yahweh, do I lift up my soul. |
| (Salmo de David) Jehovah es mi pastor nada me faltará | The LORD is my shepherd I shall not want. |
| (Salmo de David) A ti, oh Jehovah, levantaré mi alma | Unto thee, O LORD, do I lift up my soul. |
| Esto es, hasta cuando lees todo el salmo, el capítulo entero. | Until you read the whole psalm, the whole chapter. |
| (Al músico principal. Cántico y salmo) Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra | lt lt For the Chief Musician. A song. A Psalm. gt gt Make a joyful shout to God, all the earth! |
| (A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad | lt lt A Psalm by the sons of Korah a Song. gt gt His foundation is in the holy mountains. |
| (Salmo de acción de gracias) Cantad alegres a Jehovah, habitantes de toda la tierra | lt lt A Psalm of thanksgiving. gt gt Shout for joy to Yahweh, all you lands! |
| (Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt God of my praise, don't remain silent, |
| (Al músico principal. Salmo de David) Oh Jehovah, tú me has examinado y conocido | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Yahweh, you have searched me, and you know me. |
| (Al músico principal. Cántico y salmo) Aclamad a Dios con alegría, toda la tierra | Make a joyful noise unto God, all ye lands |
| (A los hijos de Coré. Salmo. Cántico) Su cimiento está sobre montes de santidad | His foundation is in the holy mountains. |
| (Salmo de acción de gracias) Cantad alegres a Jehovah, habitantes de toda la tierra | Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. |
| (Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio | Hold not thy peace, O God of my praise |
| (Al músico principal. Salmo de David) Oh Jehovah, tú me has examinado y conocido | O LORD, thou hast searched me, and known me. |
| La trucha común, trucha marrón o reo (Salmo trutta) es una especie de pez salmoniforme. | The brown trout ( Salmo trutta ) is an originally European species of salmonid fish. |
| (Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras considera mi suspiro | lt lt For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David. gt gt Give ear to my words, Yahweh. Consider my meditation. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, quién habitará en tu tabernáculo? Quién residirá en tu santo monte | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill? |
| (Salmo de Asaf) Ciertamente bueno es Dios para con Israel, para con los limpios de corazón | lt lt A Psalm by Asaph. gt gt Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart. |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | lt lt A song. A Psalm by Asaph. gt gt God, don't keep silent. Don't keep silent, and don't be still, God. |
| (Salmo de David) De la misericordia y el derecho cantaré a ti cantaré salmos, oh Jehovah | lt lt A Psalm by David. gt gt I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises. |
| (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento | lt lt For the Chief Musician. A Psalm by David. gt gt Deliver me, Yahweh, from the evil man. Preserve me from the violent man |
| (Al músico principal. Para Nejilot. Salmo de David) Escucha, oh Jehovah, mis palabras considera mi suspiro | Give ear to my words, O LORD, consider my meditation. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, quién habitará en tu tabernáculo? Quién residirá en tu santo monte | LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill? |
| (Salmo de Asaf) Ciertamente bueno es Dios para con Israel, para con los limpios de corazón | Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart. |
| (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil | Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. |
| (Salmo de David) De la misericordia y el derecho cantaré a ti cantaré salmos, oh Jehovah | I will sing of mercy and judgment unto thee, O LORD, will I sing. |
| (Al músico principal. Salmo de David) Líbrame, oh Jehovah, del hombre malo guárdame del hombre violento | Deliver me, O LORD, from the evil man preserve me from the violent man |
| (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado | lt lt By David. A contemplative psalm. gt gt Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi clamor atiende a mi oración | lt lt For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. gt gt Hear my cry, God. Listen to my prayer. |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | lt lt By David. gt gt I will give you thanks with my whole heart. Before the gods , I will sing praises to you. |
| (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado | Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. |
| (Al músico principal. Con Neguinot. Salmo de David) Escucha, oh Dios, mi clamor atiende a mi oración | Hear my cry, O God attend unto my prayer. |
| (Salmo de David) Te doy gracias con todo mi corazón delante de los dioses te cantaré salmos | I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee. |
| (Salmo de David) De Jehovah es la tierra y su plenitud, el mundo y los que lo habitan | lt lt A Psalm by David. gt gt The earth is Yahweh's, with its fullness the world, and those who dwell therein. |
| (Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten | lt lt By David. gt gt Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me. |
| (Cántico. Salmo de David) Mi corazón está firme, oh Dios cantaré y entonaré salmos, aun con mi alma | lt lt A Song. A Psalm by David. gt gt My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, a ti clamo acude pronto a mí. Escucha mi voz cuando te invoco | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, escucha mi oración atiende mis ruegos. Respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia | lt lt A Psalm by David. gt gt Hear my prayer, Yahweh. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me. |
| (Salmo de David) De Jehovah es la tierra y su plenitud, el mundo y los que lo habitan | The earth is the LORD's, and the fulness thereof the world, and they that dwell therein. |
| (Salmo de David) Contiende, oh Jehovah, con los que contienden contra mí combate a los que me combaten | Plead my cause, O LORD, with them that strive with me fight against them that fight against me. |
| (Cántico. Salmo de David) Mi corazón está firme, oh Dios cantaré y entonaré salmos, aun con mi alma | O God, my heart is fixed I will sing and give praise, even with my glory. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, a ti clamo acude pronto a mí. Escucha mi voz cuando te invoco | LORD, I cry unto thee make haste unto me give ear unto my voice, when I cry unto thee. |
| (Salmo de David) Oh Jehovah, escucha mi oración atiende mis ruegos. Respóndeme por tu fidelidad, por tu justicia | Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness. |
Búsquedas relacionadas : Género Salmo
