Translation of "saltos mortales" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Mortals Mortal Deadly Lethal Mere Jumps Leaps Jacks Somersaults Jumping

Examples (External sources, not reviewed)

Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto.	He can do five somersaults without breaking a sweat.
Saltos	Jumps
Saltos de página y línea	Page and Linebreaks
África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención.	Africa has witnessed some remarkable technological leaps.
Es un prototipo. Lo voy a usar para todos los saltos.	It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
A un lado, mortales.	Stand aside, mortals.
Todos los humanos son mortales.	All human beings are mortal.
En segundo lugar, prácticamente no queda margen alguno para las nuevas políticas, cuya inclusión en el presupuesto debe lograrse, en todo caso, a base de saltos mortales cada vez más temerarios, como lo demuestra, este año, la propuesta del Sr. Lamassoure sobre el medio ambiente.	The fact is, though, that he has been expending his painstaking efforts on less than 1 of the budget, which gives the measure of the limitations on what we can do.
O las manías pueden ser mortales.	Or manias can be deadly.
Si bien las investigaciones forenses pueden manejar varios saltos entre servidores, suele tomar tiempo.	While forensics can handle many hops among servers, it often takes time.
Todos los hombres son mortales, todos los griegos son hombres, por lo tanto todos los griegos son mortales.	All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal.
a modo de advertencia para los mortales,	A warning for people
a modo de advertencia para los mortales,	Warn the men.
a modo de advertencia para los mortales,	as a warner to mortals.
a modo de advertencia para los mortales,	A warning Unto humankind
a modo de advertencia para los mortales,	A warning to mankind,
a modo de advertencia para los mortales,	A warning to the mortals.
a modo de advertencia para los mortales,	a warning to humankind,
a modo de advertencia para los mortales,	As a warning unto men,
a modo de advertencia para los mortales,	a warner to all humans,
a modo de advertencia para los mortales,	a warning to humans,
a modo de advertencia para los mortales,	As a warning to humanity
a modo de advertencia para los mortales,	It is a warning for mankind
a modo de advertencia para los mortales,	A warning to mortals,
a modo de advertencia para los mortales,	it is a warning to man,
a modo de advertencia para los mortales,	A warning to mankind,
Sabemos que todos los hombres son mortales.	We know that all men are mortal.
Duermo mucho durante el día, así que se siente como si diera saltos por el tiempo.	I sleep a lot during the day, so it feels like I'm warping through time.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Aye! ye are but men, part of those whom He hath created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	In fact, you are humans from among those He created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	You are the same as other men He has created.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.	They said We have been sent to you as Messengers.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Nay, ye are but mortals of His creating.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.	They said Ye are but mortals like unto us.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Say, Then why does He punish you for your sins?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Surely, you are mortals amongst what He created.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros.	But they said 'You are only humans like ourselves.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Rather, you are human beings from among those He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	In fact, you are mere human beings whom He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Say Why does He then chastise you for your faults?
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Indeed, you are but human beings among those He has created.
No, sino que sois mortales, de Sus criaturas.	Say Why then doth He punish you for your sins?
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.	This is no more than reminder for mankind.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.	And it is naught but a Reminder to mortals.
No es sino una amonestación dirigida a los mortales.	And it is naught but an admonition Unto man.

Muestra esta página en español