Translation of "salvado por la gracia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Te has salvado alguna vez por los pelos? | Have you ever had a narrow escape? |
| Me ha salvado la vida. | You saved my life. |
| Te he salvado la vida. | I saved your life. |
| Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia | And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work. |
| Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia | And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work. |
| Y diré porqué nos hemos salvado por el momento. | And I'll get into why we've so far been spared in a moment. |
| Me has salvado. | You saved my hide. |
| Yo se los diré. Será salvado por el espíritu humano. | I'll tell you. It'll be saved by the human spirit. |
| Por siempre. Con gracia. | Forever. With grace. |
| Estoy extraordinariamente en deuda con él por haber salvado mi vida. | I owe him a great deal because he saved my life. |
| Alguien ha salvado mi vida. | Someone saved my life. |
| Tom fue salvado de ahogarse. | Tom was saved from drowning. |
| Nos habéis salvado a todas. | You saved us all. |
| Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado. | If nature were a bank they would have saved it already. |
| por favor y gracia de Alá. | By God's benevolence and His grace. |
| por favor y gracia de Alá. | (This is) a Grace from Allah and His Favour. |
| por favor y gracia de Alá. | A Grace and Favor from God. |
| por favor y gracia de Alá. | by Allah's favour and bounty. |
| por favor y gracia de Alá. | by the Favor and Blessing of Allah. |
| por favor y gracia de Alá. | It is as bounty from Allah and favor. |
| por favor y gracia de Alá. | as a favor and a blessing from God. |
| Y afortunadamente hemos salvado muchas vidas. | And we've hopefully saved a lot of lives. |
| La frase patriótica Soy puro Pinolero Nicaragüense por gracia de Dios! | The patriotic phrase Soy puro Pinolero Nicaragüense por gracia de Dios! |
| Jesús le dijo Recobra la vista tu fe te ha salvado | Jesus said to him, Receive your sight. Your faith has healed you. |
| Jesús le dijo Recobra la vista tu fe te ha salvado | And Jesus said unto him, Receive thy sight thy faith hath saved thee. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not demented by the grace of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not insane, by the munificence of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | thou art not, by the blessing of thy Lord, a man possessed. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art nor, through the grace of thy Lord, mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You (O Muhammad SAW) are not, by the Grace of your Lord, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord, you are not insane. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By your Lord's Grace, you are not afflicted with madness, |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art not, for thy Lord's favour unto thee, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | by your Lord s blessing, you are not, crazy, |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | you are not, because of the favor of your Lord, mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | You are not, O Muhammad , by the favor of your Lord, a madman. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | (Muhammad), you are not insane, thanks to the bounty of your Lord. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord you are not mad. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | By the grace of your Lord, you are not a mad man. |
| Por la gracia de tu Señor, que tú no eres un poseso! | Thou art not, by the Grace of thy Lord, mad or possessed. |
| tiene el salvado que es quizá para nosotros la parte más saludable del pan o la fibra porque simplemente está cargado de fibra puesto que el salvado es fibra | You've got bran, which is probably the healthiest part of the bread for us, or the fiber for us because it is just loaded with fiber, for the bran is fiber. |
| Estarías muerto si Tom no te hubiera salvado. | You'd be dead if Tom hadn't saved you. |
| No obstante, no he salvado una sola vida | Yet I still hadn't saved a single life. |
| Pero él da mayor gracia. Por eso dice Dios resiste a los soberbios, pero da gracia a los humildes | But he gives more grace. Therefore it says, God resists the proud, but gives grace to the humble. |
Búsquedas relacionadas : Salvado Por - Por Gracia - Salvado - Tocado Por La Gracia - Por Su Gracia - Por Tu Gracia - Gracia - Gracia - Salvado Por Los Pelos - Salvado Por Los Pelos - Salvado De
