Translation of "sandalias planas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sandalias - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Baldosas planas
Flat tiles
Son sandalias.
These are sandals.
Quítate las sandalias!
I am your Lord!
Quítate las sandalias!
Take off your shoes.
Quítate las sandalias!
So take off your sandals.
despegándolos de las páginas muertas, planas,
Taking them off the dead, flat pages.
Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas.
They like to look at beautiful faces rather than plain faces.
Sí. Lo que vemos acá son estructuras planas, el músculo.
Okay. These are flat structures that we see here, the muscle.
Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas.
Then suddenly, it started to get on front pages.
Yo soy, ciertamente, tu Señor. Quítate las sandalias!
Indeed, I am your Lord, so remove your sandals.
Señor Planas Puchades, ello no aparece en el orden del día.
The correction will be made.
Los neumáticos viejos se convierten en bellas sandalias indestructibles.
Old tires are to be made into tough, beautiful sandals.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
O Moses, I am verily your Lord, so take off your shoes, for you are in the holy plain of Towa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Indeed I am your Lord, therefore take off your shoes indeed you are in the holy valley of Tuwa!
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
I am thy Lord put off thy shoes thou art in the holy valley, Towa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
I am thy Lord so take off thy shoes verily thou art into the holy valley, Tuwa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
I, even I, am thy Lord, So take off thy shoes, for lo! thou art in the holy valley of Tuwa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Take off your shoes, for you are in Towa, the sacred valley.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Take off your shoes you are in the holy valley of Tuwa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Surely I am your Lord, therefore put off your shoes surely you are in the sacred valley, Tuwa,
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Take off your sandals, for you are in the sacred valley of Tuwa.
Quítate las sandalias! Estás en el valle sagrado de Tuwa.
Verily I am thy Lord! therefore (in My presence) put off thy shoes thou art in the sacred valley Tuwa.
pero que calzasen sandalias y que no vistiesen dos túnicas
but to wear sandals, and not put on two tunics.
pero que calzasen sandalias y que no vistiesen dos túnicas
But be shod with sandals and not put on two coats.
No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa.
It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy.
Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas.
Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups.
Los griegos iban del teatro de Dionisos al Partenón en sandalias
The Greeks went from the theater of Dionysus to the Parthenon in their sandals.
Entonces Rosie se movía en patines y el otro se movía usando orugas planas.
So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads.
Amazonis Planitia es una de las llanuras más planas de la superficie de Marte.
Amazonis Planitia is one of the smoothest plains on Mars.
Por ejemplo, estas dos muestran gran aumento del ingreso, pero curvas de felicidad totalmente planas.
For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
PLANAS PUCHADES (S). Señor Presidente, hace un momento un colega, el Sr. Landa, ha efectuado unas observaciones.
There are many mysteries in this Parliament the Yugoslav delegation is not working and is obeying Belgrade, the drugs committee is not working, and I do not know whether it is obeying the mafia or someone else.
Todavía calzo sandalias en cualquier clima. Es sólo que estos días son de cuero Gucci.
I still wear sandals in any weather. It's just that these days, they're Gucci leather.
Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Elija el estilo de línea S in contorno para no dibujar ninguna línea en las líneas con puntos y planas.
Choose the line style from No Outline which will not draw any line to dotted lines and plain line.
Seccionada presenta un hueco, conteniendo relativamente una delgada capa de carne alrededor de una cavidad central con semillas grandes y planas.
It is hollow in cross section, with a relatively thin layer of flesh surrounding a central seed cavity filled with large, flat seeds and pith.
Sus niños están en el agua tienen alquitrán por toda la ropa y las sandalias. Es una mugrero.
Their kids are in the water they're getting tar all over their clothes and their sandals. It's a mess.
Le dijo el Señor Quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es tierra santa
The Lord said to him, 'Take your sandals off of your feet, for the place where you stand is holy ground.
Le dijo el Señor Quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde estás es tierra santa
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet for the place where thou standest is holy ground.
Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
Moab is my wash basin. I will throw my shoe on Edom. I shout in triumph over Philistia.
Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.
Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
Moab is my washpot over Edom will I cast out my shoe Philistia, triumph thou because of me.
Moab es la vasija en que me lavo sobre Edom echaré mis sandalias, y sobre Filistea lanzaré mi grito de victoria.
Moab is my washpot over Edom will I cast out my shoe over Philistia will I triumph.
Dios le dijo No te acerques aquí. Quita las sandalias de tus pies, porque el lugar donde tú estás tierra santa es
And he said, Draw not nigh hither put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Un problema que tenemos ahora es que, aunque las tasas de felicidad son casi tan planas como la luna, la depresión y la ansiedad están aumentando.
One problem that's happening now is, although the rates of happiness are about as flat as the surface of the moon, depression and anxiety are rising.
Así que lo que estamos haciendo es simplemente imprimir ADN sobre vidrio pequeñas cosas planas y estas cosas van a ser nuestros marcadores para detectar patógenos
So, what we're doing is just printing DNA on glass little flat things and these are going to be markers for pathogens.

 

Búsquedas relacionadas : Con Sandalias - Sandalias Gladiador - Sandalias Footbed - Baterías Planas - Tiendas Planas - Habas Planas - Baterías Planas - Son Planas - Vuelve Planas - Jerarquías Planas - Ventas Planas - Ojos Planas - Lesiones Planas