Translation of "sangrar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sangrar | Indentation |
| Sangrar | Indent |
| Sangrar | Indent |
| Empecé a sangrar. | I've started bleeding. |
| Sangrar la tarea | Indent Task |
| No para de sangrar. | It won't stop bleeding. |
| Ctrl I Herramientas Sangrar | Ctrl I Tools Indent |
| Sangrar con tecla retroceso | Backspace key in leading blank space unindents |
| Volver a sangrar fuentes | Reindent Sources |
| Sangrar por la izquierda | Left indent |
| Sangrar por la derecha | Right indent |
| Sangrar el contenido del elemento | Indent element content |
| De pronto empecé a sangrar descontroladamente. | Suddenly, I had an episode of catastrophic bleeding. |
| Luego de sangrar un rato, me desmayé. | After bleeding for a while, I fainted thereafter. |
| No le puedes hacer sangrar a una piedra. | You cannot get blood out of a stone. |
| Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo. | His wounded leg began to bleed again. |
| Utilizar espacios en lugar de tabuladores para sangrar | Use spaces instead of tabs to indent |
| Todas estas historias comenzaron a sangrar al mismo tiempo. | All the stories began to bleed together. |
| El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar. | The pin pierced his finger and it began to bleed. |
| Además corre peligro, cuando se lastima allí, de sangrar profusamente. | She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely. |
| Sin espaciado entre párrafos, sangrar la primera línea en 1 em | No spacing between paragraphs, indent the first line by 1 em |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| Sangrar un máximo de espacios en una declaración continua en relación a la línea anterior. | Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line. |
| En resumen, se reconstruye un himen roto, permitiéndole sangrar durante el acto sexual, para simular la pérdida de virginidad. | So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity. |
| Use esto para sangrar un bloque de texto seleccionado. En el diálogo de configuración puede decidir si los tabuladores deberían ser reconocidos y usados o reemplazados con espacios. | Use this to indent a selected block of text. You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog. |
| El año pasado, un manual de formación para inspectores de Pekín fue hurtado y publicado en internet, en el cual se describía como azotar con eficacia a delincuentes sin hacerlos sangrar. | Last year, a training manual for Beijing inspectors, pilfered and posted online, described how to effectively thrash offenders without drawing blood. |
| Este sangrado simplemente mantiene un sangrado similar al de la línea anterior con cualquier contenido diferente de un espacio en blanco. Puede combinar éste con las acciones sangrar y borrar sangrado según sus gustos. | This indenter simply keeps the indentation similar to the previous line with any content other than whitespace. You can combine this with using the indent and unindent actions for indenting to your own taste. |
| Así es como se ve las tienen que sangrar dos veces al día, con un corte de un milímetro y lo único que recoges es agua de azúcar, dióxido de carbono, agua de lluvia y un poco de sol. | This is what it looks like the people have to tap them twice a day just a millimeter slice and the only thing you harvest is sugar water, carbon dioxide, rain fall and a little bit of sunshine. |
| La anchura del sangrado es el número de espacios que se usan para sangrar una línea. Si la opción Insertar espacios en vez de tabuladores de la sección Edición está inhabilitada, se inserta un carácter tabulador si el sangrado es divisible por la anchura del tabulador. | The indentation width is the number of spaces which is used to indent a line. If the option Insert spaces instead of tabulators in the section Editing is disabled, a Tab character is inserted if the indentation is divisible by the tab width. |
| El ancho de la sangría es el número de espacios usados para sangrar una línea. Si la opción Usar espacios en lugar de tabuladores en la pestaña General de la página Edición está deshabilitada, se inserta un carácter Tab si el sangrado es divisible por la anchura del tabulador. | The indentation width is the number of spaces which is used to indent a line. If the option Insert spaces instead of tabulators on the General tab in the Editing page is disabled, a Tab character is inserted if the indentation is divisible by the tab width. |
| Además, la estrategia de Pakistán de sangrar a India hasta la muerte con miles de heridas mediante la insurgencia y el terrorismo, ha logrado muy poco, mientras tanto ha hecho de su ejército un actor interno muy poderoso y ha generado organizaciones terroristas (pero algunas se han puesto en contra de sus patrocinadores). | And Pakistan s strategy of bleeding India to death by a thousand cuts through insurgency and terrorism has accomplished little, while making its military an enormously powerful domestic player and spawning terror outfits (some of which have turned against their sponsors). |
Búsquedas relacionadas : Sangrar Púrpura - Sangrar Durante - Sin Sangrar - Sangrar Que - Sangrar A Través - Tendencia A Sangrar - Tendencia A Sangrar - Recortar Y Sangrar - Sangrar Hacia Abajo De La Válvula
