Translation of "sangre contaminada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy en día, una persona cada 12 millones corre el riesgo de recibir sangre contaminada por el VIH. | Today, a person in 12 million is at risk of receiving HIV contaminated blood. |
| Estás contaminada . | You're contaminated. |
| La sangre para transfusiones usada en la actualidad (que a menudo procede de donantes voluntarios) puede estar contaminada con VIH y otros agentes infecciosos. | Today s blood supplies, often donated by volunteers, can be contaminated with HIV and other infectious agents. |
| La atmósfera está siendo contaminada. | The atmosphere is being polluted. |
| El agua fue contaminada con petróleo. | The water was contaminated with oil. |
| El agua fue contaminada con petróleo. | The water was polluted with oil. |
| Serbia Comparece activista contra leche contaminada | Authorities Take Healthy Milk Activist to Court in Serbia Global Voices |
| Y sobre todo, reconquistó la confianza del público que seriamente había sido vacilada por el escándalo de la sangre contaminada en los años 1980 y 1990. | And most importantly, it has regained the confidence of the public who had been seriously shaken by the tainted blood scandal in the 1980s and 1990s. |
| Estas infecciones fueron causadas por leche contaminada. | These infections were caused by contaminated milk. |
| Es posible que la carne esté contaminada. | The meat might be contaminated. |
| Tom comió una ensalada contaminada con la parasita cyclospora. | Tom ate a salad contaminated with the cyclospora parasite. |
| No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes. | I don't like the polluted atmosphere of big cities. |
| En barbecho están también los suelos destruidos, el agua contaminada. | absolutely crystal clear on agriculture and structural funds, and it would be helpful if he could repeat for the record in Parliament the text that he gave to us last night on these two issues. |
| (La compañía negó que la leche contaminada hubiera llegado a los consumidores.) | (The company denied that any contaminated milk had reached consumers.) |
| al menos está marcada correctamente, no estarás comprando carne de delfin contaminada. | But at least it's labeled correctly, and you're no longer going to be buying toxic dolphin meat instead. |
| Incluso el agua contaminada que no tiene otro propósito, puede apagar un fuego. | Even if polluted water serves no other purpose, it can put out a fire. |
| Parece que el origen de las mutaciones está en la ingesta de agua contaminada. | It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water. |
| La ciudad está contaminada con ese humo negro producido por las máquinas con ruedas. | The city is contaminated with that black smoke produced by engines with wheels. |
| Hemos oído hablar de la contaminación del aire, de agua contaminada, de comida envenenada. | We heard about polluted air, polluted water, poisoned food. |
| WASHINGTON, DC En la mayoría de los países desarrollados, los pacientes pueden estar tranquilos sabiendo que las transfusiones sanguíneas son seguras el problema es que a veces, mantener un suministro constante de sangre de donantes no contaminada es difícil. | WASHINGTON, DC In most developed countries, patients can be confident about the safety of blood transfusions. The problem is that maintaining a steady, uncontaminated supply of donor blood is not always easy. |
| Es un dispositivo rápido y económico que responde una pregunta importante El agua está contaminada? | It's a fast, cheap device that answers an important question Is this water contaminated? |
| Estas tormentas han contribuido a hacer que Ahwaz sea la ciudad más contaminada del mundo. | These storms have contributed to making Ahwaz the most polluted city in the world. |
| Tosí sangre. | I coughed up blood. |
| Habrá sangre. | There will be blood. |
| Done sangre. | Donate blood. |
| Dona sangre. | Donate blood. |
| Juzestán es la provincia de Irán donde se sitúa Ahwaz la ciudad más contaminada del mundo. | Khuzestan is the province in Iran that is home to Ahwaz the world's most polluted city. |
| La percepción, la sinfonía que creas va a estar contaminada, y tendrás los síntomas de una enfermedad. | The perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease. |
| Al menos un colegio en Trinidad centro cerró a primera hora de la mañana, agua contaminada WASA | At least one school in central Trinidad dismissed early today contaminated water WASA Richard Lord ( Lordrich6) February 25, 2015 |
| Su sangre hierve. | His blood is boiling. |
| Tom vomitó sangre. | Tom vomited blood. |
| No doné sangre. | I didn't donate blood. |
| Tom donó sangre. | Tom gave blood. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Eso parece sangre. | That looks like blood. |
| (porque los habitantes de la tierra que os antecedieron hicieron todas estas abominaciones, y la tierra fue contaminada) | (for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled) |
| (porque los habitantes de la tierra que os antecedieron hicieron todas estas abominaciones, y la tierra fue contaminada) | (For all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled ) |
| Ver sangre la emocionó. | The blood made her excited. |
| Él tiene sangre azul. | He's a blue blood. |
| Ver sangre la emocionó. | The sight of blood made her excited. |
| Esta tarde doné sangre. | I donated blood this afternoon. |
| No soporto ver sangre. | I can't stand the sight of blood. |
| Tom está donando sangre. | Tom is donating blood. |
| Su sangre es roja. | Your blood is red. |
Búsquedas relacionadas : Agua Contaminada - Contaminada Con - Agua Contaminada - Comida Contaminada - área Contaminada - Carne Contaminada - Superficie Contaminada - Agua Contaminada - Severamente Contaminada - La Ropa Contaminada - Para Ser Contaminada - No Está Contaminada - Gestión Del Contaminada
