Soldado El Sargento Smith está muerto! El Sargento Smith está muerto?	Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
Él ascendió al rango de sargento.	He rose to the rank of sergeant.
Zaur era uno de los soldados más intrépidos y valientes del regimiento.	Zaur was one of the regiment's most fearless and courageous soldiers.
Un capitán está por sobre un sargento.	A captain is above a sergeant.
Pink Este es el Sargento Stephen Pink.	Stephen Pink This is Sergeant Stephen Pink.
Este perro es nuestra mascota de regimiento.	This dog is our regimental mascot.
Se ha estimado que el sueldo de un praefectus de un regimiento auxiliar a principios del siglo II era cincuenta veces mayor al de un miles (soldado raso).	The pay of a praefectus of an auxiliary regiment in the early 2nd century has been estimated at over 50 times that of a miles (common soldier).
Este perro es la mascota de nuestro regimiento.	This dog is our regimental mascot.
Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers.	I grew up much of my career in the Ranger regiment.
Permaneció en este regimiento hasta mayo de 1920.	He remained in the regiment until May 1920.
Después de esto, Voronin es ascendido a Sargento Subalterno.	Following this, Voronin is promoted to Junior Sergeant.
Calle Sargento Silva Nunes, Nova Holanda, Complexo da Maré.	Sargento Silva Nunes st., Nova Holanda, Complexo da Maré.
Haces eso porque, hace 27 años, un sargento del aire me enseñó a hacer eso.	You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.
El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.	The father had met the sergeant last year.
Vi al sargento comandante la mano alzando, no retirada, no rendición.	I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
El Gobernador de Carolina del Norte, John Willis Ellis, le nombró coronel del 4º Regimiento de Infantería de Carolina del Norte.	The Governor of North Carolina, John Willis Ellis, appointed him as colonel of the 4th North Carolina Infantry on July 16.
Los Guardias Irlandeses es un regimiento del Ejército Británico que forma parte de la División de Guardias.	The Irish Guards (IG), part of the Guards Division, is one of the Foot Guards Regiments of the British Army.
Sargento James Doakes (Erik King) Durante la primera y la segunda temporada.	Erik King portrayed the troubled Sgt James Doakes for the first two seasons of the show.
En 1923, fue proclamado comandante del Regimiento de Caballería de Alexandropol, una posición que él sostuvo hasta 1931.	In 1923, Bagramyan was appointed commander of the Alexandropol Cavalry Regiment, a position he held until 1931.
En 1858 era ayudante del regimiento mientras sirvió en el Territorio de Utah en la Guerra de Utah.	In 1858, he was the adjutant of the regiment while serving in the Utah Territory during the Utah War and promoted to Captain.
Siendo el hijo del héroe de Aspern comenzó su carrera militar en el Regimiento de Infantería 57 en Brno.	A son of the hero of Aspern he started a military career in Infantry Regiment 57 in Brno.
Y luego les presentamos a alguien que llegan a odiar inmediatamente el sargento.	And then we introduce them to somebody who they come to hate immediately, the drill sergeant.
Steinmetz era demasiado pobre para comprar un buen caballo una casa, y tuvo que vivir en los cuarteles del regimiento.	Steinmetz was too poor to buy a good horse or a house, and he had to live in his regimental quarters.
Y, saben qué, llegan a admirar al sargento y nunca se olvidan de él.	And you know what, they come to admire the drill sergeant and they never forget the drill sergeant.
También causaron baja otros líderes, incluyendo a George B. Anderson, cuyo sucesor, el coronel Charles C. Tew del 2º Regimiento de Carolina del Norte, fue muerto minutos después de asumir el mando, y el coronel John B. Gordon del 6º Regimiento de Alabama, quien recibió seis heridas serias en el combate.	Other key leaders were lost as well, including George B. Anderson (no relation Anderson's successor, Col. Charles C. Tew of the 2nd North Carolina, was killed minutes after assuming command) and Col. John B. Gordon of the 6th Alabama.
Se graduó en esa institución en 1903 con el rango de sargento mayor, y continuó sus estudios en la escuela de artillería e ingeniería militar y naval en la ciudad de Bucarest.	He graduated in 1903 with the rank of sergeant major, and he continued his studies at the School of Artillery, Military, and Naval Engineering in Bucharest.
El elenco original del West End incluía a Richard Attenborough como el sargento Trotter y su esposa Sheila Sim, como Mollie Ralston .	The original West End cast included Richard Attenborough as Detective Sergeant Trotter and his wife Sheila Sim as Mollie Ralston.
Tras la independencia de Níger en 1960, fue transferido al nuevo Ejército nigerino como sargento.	Upon Niger's independence in 1960, Saibou was transferred to the new Niger Army as a sergeant.
Fue rescatada por un sargento de policía y admitida en el Hospital Elisabeth de Lützowstrasse.	She was rescued by a police sergeant and was admitted to the Elisabeth Hospital on Lützowstrasse.
También formó el regimiento de granaderos, consistente en doce compañías extraídas de seis fuerzas provinciales.	He also formed the Regiment of Grenadiers, consisting of twelve companies drawn from six provincial forces.
En la quinta misión la unidad, bajo el mando del Sargento Pávlov, captura y defiende el edificio de apartamentos (véase Casa de Pávlov).	The fifth mission has the unit, under the command of Sergeant Pavlov, capture and defend the apartment building (see Pavlov's House).
El sargento comienza a gritarles y a decirles que hacer y todo tipo de cosas terribles.	And the drill sergeant starts screaming at them, and telling them to do all kinds of awful things.
La historia oficial del Segundo Regimiento de Reserva Bávaro describe la línea del frente como consistente ya no en trincheras sino en nidos de hombres dispersos y avanzados .	The official history of the 2nd Bavarian Reserve Regiment describes the front line as consisting no longer of trenches but of advanced nests of men scattered about .
Enviado a un regimiento de artillería alemán, se enroló en el Technische Hochschule , ubicado en Charlottenburg, Berlín.	Sent with an artillery regiment to Germany (1904), he enrolled in the Technische Hochschule in Charlottenburg, Berlin.
Cuelga el uniforme. Ya no es el sargento Jones en su comunidad. Ahora es Dave de Kansas City.	He takes the uniform off. He's no longer Sergeant Jones in his community. He's now Dave from Kansas City.
En 1908 Coandă regresó a Rumania para servir como oficial en activo en el Segundo Regimiento de Artillería.	In 1908 Coandă returned to Romania to serve as an active officer in the Second Artillery Regiment.
Luego de recuperarse fue designado para conducir al 7º Regimiento de Infantería (JR 7) de la segunda división.	After he recovered he was appointed to lead the 7th Infantry regiment (JR 7) of the 2nd Division.
Dos años después, el 1 de octubre de 1934, fue nuevamente transferido, esta vez al Regimiento Montado Erfurt .	Two years later, on 1 October 1934 he was transferred again, this time to the Mounted Regiment Erfurt .
Durante la Guerra del Chaco, entre Paraguay y Bolivia (1932 1935) formó parte como soldado del Regimiento de Infantería 13 Tuyutí , escribiendo sus mejores versos entre las pausas de las batallas.	During the Chaco War, between Paraguay and Bolivia ( 1932 1935 ) he was a member of the Infantry regiment 13 Tuyutí , as a soldier, writing his best poems between the pauses of the battles.
Esta frase es también el lema de la Orden del Cardo, orden de caballería escocesa de los regimientos escoceses del Ejército Británico, del Regimiento Real de Escocia y de los Scots Guards o Guardias Escoceses.	Present and historical use of the motto The motto of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle, the Scottish chivalrous order, is also that of the British Army regiments The Royal Regiment of Scotland, Scots Guards and Royal Scots Dragoon Guards.
Tear GrantsTear, nombre completo Mystearica Aura Fende, es un Sargento de la Orden de Lorelei, precisamente de la División de Inteligencia.	He encounters Tear Grants, a member of the Order of Lorelei who seeks the death of her brother, Luke's teacher Van Grants.
En la última misión, el 30 de abril de 1945, el sargento Voronin regresa a la 150 º División de Fusileros.	In the final mission, on 30 April 1945, Sergeant Voronin is returned to the 150th Rifle Division.
del Mayor Dolor , 1968, Hdad.	del Mayor Dolor , 1968, Hdad.
Para seguir con su preparación, Anderson fue enviado a California para inspeccionar la construcción del proyecto de un ferrocarril antes de unirse a su regimiento en Fort Chadbourne, Texas.	Military career and marriage Following his training, Anderson was sent to California to assist in the survey of a proposed railroad route before joining his regiment at Fort Chadbourne in Texas.
D.H. Hill contraatacó con 200 hombres envolviendo el flanco derecho de los federales cerca del camino hundido, aunque fueron rechazados por una carga feroz del 5º Regimiento de Nuevo Hampshire, hecho que evitó la caída del centro.	A counterattack with 200 men led by D.H. Hill got around the Federal left flank near the sunken road, and although they were driven back by a fierce charge of the 5th New Hampshire, this stemmed the collapse of the center.

Búsquedas relacionadas : Sargento Mayor - Sargento Mayor - Sargento Del Estado Mayor - Del Regimiento - Compañía Sargento Mayor - Regimiento - Regimiento Del Pie - Regimiento Del Rifle - Sargento - Sargento Mayor De Comando - Regimiento Blindado - Sargento Detective - Sargento Maestro - Peces Sargento

Muestra esta página en español