Translation of "satisfacción con el tratamiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Satisfacción - traducción :
Satisfaction

Tratamiento - traducción :
Processing

Tratamiento - traducción :
Treatment

Keywords : Satisfaction Contentment Knowing Pleasure Treatment Treatments Medical Course Special

  Examples (External sources, not reviewed)

Acogiendo con satisfacción la labor del Décimo Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente,
Welcoming the work of the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,
En todo lo demás , la satisfacción de esas necesidades recibirá el mismo tratamiento que las transferencias en grandes cantidades .
In all other respects , the fulfilment of such requirements shall be treated in the same way as a bulk transfer .
1. Acoge con satisfacción
1. Welcomes
1. Observa con satisfacción
1. Welcomes
2. Acoge con satisfacción
2. Welcomes
3. Acoge con satisfacción
3. Welcomes
También acojo con satisfacción el hecho de que
Analysis of the crisis and of solutions to it cannot be simplistic.
Colby comienza su tratamiento con Homer filmándolo todo el tiempo.
Colby starts right away in his treatment with Homer by videotaping his every move.
2.4 CLASIFICACIÓN Y TRATAMIENTO DE LOS BILLETES EN EUROS PROCESADOS CON MÁQUINAS DE TRATAMIENTO DE BILLETES
2.4 CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES PROCESSED BY BANKNOTE HANDLING MACHINERY
Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento.
I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario GeneralA 60 128.
1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 128.
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario GeneralA 60 170.
1. Welcomes the report of the Secretary General A 60 170.
Bill Doyle Tratamiento del cáncer con campos electromagnéticos.
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
Por eso acogemos con satisfacción este informe.
Therefore we welcome this report.
Porque, con frecuencia, ya tenemos disponible un muy buen tratamiento, entonces no queremos saber si el nuevo tratamiento alternativo es mejor que nada.
Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know that your alternative new treatment is better than nothing.
Como de costumbre, la línea roja es el tratamiento, el medicamento con un médico.
And the red line is the treatment as usual medication with a medical doctor.
El tratamiento está siendo exitoso.
The treatment is going successfully.
El tratamiento prolongó la agonía.
The treatment prolonged the agony.
El perro recibió un tratamiento.
The dog got a treat.
El tratamiento es completamente sintomático.
Treatment is entirely supportive.
Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska.
First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment.
La Comi sión ha tomado nota con satisfacción de que el Parla
The Commission was edified to note that Parliament will be represented at the final conference of ministers in December.
Asi, pues, acojo con la mayor satisfacción el informe del Sr. Fuchs.
I have to admit to having been a little surprised by your comment on this, Mrs Scrivener, but perhaps you would like to come back on it.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I am receiving treatment at the hospital.
Estoy recibiendo tratamiento en el hospital.
I'm being treated at the hospital.
No basta simplemente con que se disponga de un tratamiento.
It is not enough simply to make treatment available.
2. Observa con satisfacción el apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro
2. Notes with satisfaction the support provided for the establishment of the Centre by the host country
Acogiendo con satisfacción las iniciativas de gobierno electrónico como instrumento para promover el desarrollo,
Welcoming e Government initiatives as a tool to promote development,
Por esta razón, evidentemente, atiendo con especial satisfacción el deseo del Sr. Don nelly.
For example, we can say that the directive on clean motor vehicles which was adopted last year represents a victory for German technology over French research into weak mixture engines.
Satisfacción
Satisfaction
1. Acoge con satisfacción el informe del Secretario General sobre el apoyo al voluntariadoA 56 288.
1. Welcomes the report of the Secretary General on support for volunteering A 56 288.
El Comité en cualquier caso acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial elegido por la Comisión.
At all events, it welcomes the broad multidisciplinary approach chosen by the Commission.
Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Tipos de máquina de tratamiento de billetes El Eurosistema prueba tipos de máquina de tratamiento de billetes .
Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad
They are treated as quasi enterprises .
Operaciones de valores tratamiento durante el ejercicio
Securities transactions treatment during the year
En tal caso , el tratamiento será similar .
In this case the treatment would be similar .
Pero comparado con qué? Qué pasa si no estás bajo tratamiento?
But compared to what? What happens if you're not on treatment?
2. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.
2. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
1. Toma nota con satisfacción del informe del Secretario GeneralIbíd.
1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary General Ibid.
Observando con satisfacción la celebración con éxito de las primeras elecciones generales palestinas,
Noting with satisfaction the successful holding of the first Palestinian general elections,
Y éste es el tratamiento típico. En el mundo desarrollado. No en Africa este es el tratamiento típico en el mundo avanzado hoy.
And that is the typical treatment in the advanced world not Africa that's the typical treatment in the advanced world today.
Si medimos la satisfacción en la vida, vemos que aumenta con el nivel de ingreso.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
2. Toma nota con satisfacción del apoyo prestado por el país anfitrión para el establecimiento del Centro
2. Notes with satisfaction the support given to the establishment of the Centre by the host country
13. Acoge con satisfacción el ofrecimiento del Gobierno de Qatar de ser el anfitrión de la conferencia
13. Welcomes the offer of the Government of Qatar to host the conference

 

Búsquedas relacionadas : Con Satisfacción - Satisfacción Con - El Tratamiento Con - Con El Tratamiento - El Tratamiento Con - Satisfacción Con El Producto - Satisfacción General Con - Con Gran Satisfacción - Nota Con Satisfacción - Con Gran Satisfacción - Nota Con Satisfacción - Observa Con Satisfacción - Con Gran Satisfacción - Relacionada Con El Tratamiento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español