Translation of "satisfacer al público" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Público - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eso además de algunas noticias policiales parece haber bastado para satisfacer el apetito público de chismorreo en años anteriores.
That plus a few crime stories might have been enough to satisfy the public appetite for gossip in other years.
En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí.
In general we don't try to please the customer here.
Satisfacer
Satisfy
Información al público
Information to the public
Monedas emitidas al público
Coins issued to the public
Acercamos historias al público.
We bring stories to the public.
Satisfacer proxy HTTP
Honor HTTP proxy
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
Su discurso conmovió al público.
Her speech moved the audience.
El presidente saludó al público.
The president saluted the public.
La noticia escandalizó al público.
The news shocked the public.
Qué le queda al público?
What sticks with people?
Nos expones al ridículo público!
You've exposed us to public ridicule!
El museo está abierto al público.
The museum is open to the public.
Esta colección está abierta al público.
The collection is open to the public.
Este edificio está abierto al público?
Is this building open to the public?
La exposición está abierta al público?
Is the exhibit open to the public?
El parque está abierto al público?
Is the park open to the public?
Sabe qué tanto estimula al público.
It knows how much it's moving.
Así que volviendo al encuentro público.
So, back to the public meeting.
Fue abierta al público en 1972.
It was opened to the public in 1972.
Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público
Measures relating to the judiciary and prosecution services
Toca al público mundial defender esa idea.
And it is up to the global public to stand up for that idea.
La tienda está abierta al público mañana.
The store opens for business tomorrow.
El juicio no está abierto al público.
The trial is not open to the public.
Tom dedicó su vida al servicio público.
Tom devoted his whole life to public service.
La biblioteca está temporalmente cerrada al público.
The library is temporarily closed to the public.
No puedo satisfacer sus demandas.
I cannot meet their demands.
Quería satisfacer a la multitud.
He wanted to please the crowd.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
We want to satisfy our individual desires.
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not
Necesitamos hacer llegar esta información al público general.
We need to be able to get information out to the general public.
El alcalde se dirigió al público en general.
The mayor addressed the general public.
Su apoyo público al gobierno británico era impopular.
His public support for the British government was unpopular.
Tiene que haber asistido mucho público al concierto.
There must've been a large audience at the concert.
El público suspiró asombrado al oír la diferencia.
There was a gasp in the audience when they heard the difference.
es enfáticamente un salón público al aire libre.
It is emphatically an outdoor public room.
Naturalmente, nosotros nunca mostramos al público nuestras cartas.
We naturally cannot always show the public our cards.
Parada frente al público, usaba ropas tutsis tradicionales.
Standing before the audience, she wore traditional Tutsi clothes.
No es posible satisfacer las restricciones
Cannot fulfill constraints
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
The immediate needs do have to be covered.
Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.
O al menos es lo que dicen en público.
Or so they say in public.
Describa al público la temperatura de su camisa. Adelante.
So, describe to the audience the temperature of your shirt. Go ahead.

 

Búsquedas relacionadas : Satisfacer Al Cliente - Cerrado Al Público - Suministro Al Público - Informar Al Público - Dirigiéndose Al Público - Tranquilizar Al Público - Llegar Al Público - Engañar Al Público - Cerrado Al Público - Dicho Al Público - Apertura Al Público - Llevar Al Público - Establezca Al Público - Engañar Al Público