Translation of "satisfacer sus preocupaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No puedo satisfacer sus demandas.
I cannot meet their demands.
Tom le oculta sus preocupaciones a su esposa.
Tom hid his worries from his wife.
Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
After fulfilling any bequest and paying off debts.
Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
These are the decreed shares according to the laws of God.
Cada persona tiene su manera de pensar y sus propias preocupaciones.
Every person has his or her own way of thinking and his or her own concerns.
Satisfacer
Satisfy
de interés a corto plazo para satisfacer sus necesidades de endeudamiento adicionales .
In the fourth quarter of 2002 , stock markets rebounded once more .
No tengo preocupaciones.
I've got no worries.
Comprendo tus preocupaciones.
I understand your concerns.
Comparto tus preocupaciones.
I share your concern.
Sigue enganchado. Miren lo que hacen... modifican el mundo para satisfacer sus expectativas.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.
Él trata de negar sus preocupaciones punto por punto pero sus argumentos no abordan las dudas del público.
He tries to refute their concerns point by point, but his arguments fail to address the doubts of the public.
Satisfacer proxy HTTP
Honor HTTP proxy
Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
If they have a child, a quarter of what they leave shall be yours after any bequest she had bequeathed, or any debt.
Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
But if they have a child, for you is one fourth of what they leave, after any bequest they may have made or debt.
Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
If they have children, you will inherit one fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy.
Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
But if they leave children then you inherit a quarter of what they leave, after payment of any bequests they may have made or any debts they may have incurred.
Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.
Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants.
Jan Sobieski, junto con sus tropas, se dirigieron a Łowicz, para satisfacer Primado Prażmowski.
Jan Sobieski, together with his troops, headed to Łowicz, to meet Primate Prazmowski.
Cuáles son tus preocupaciones?
What are your worries?
Quisiera subrayar tres preocupaciones.
not ? But then we have to get quantities under control.
Con el tiempo los sistemas políticos occidentales evolucionarán para satisfacer las necesidades de sus economías.
Over time, Western political systems will evolve to meet the needs of their economies.
En Siria, el 80 por ciento de la población no puede satisfacer sus necesidades básicas.
In Syria, 80 of the population is unable to meet its basic needs.
Esta página funciona junto con la anterior, permitiendole personalizar un tema para satisfacer sus necesidades.
This page works together with the previous one, allowing you to custom fit a theme to your own needs.
Mis preocupaciones financieras han terminado.
My financial worries are past.
En el centro de sus preocupaciones figura la falta de una demanda sostenida para impulsar el crecimiento.
At the heart of their concerns is the lack of sustained demand needed to drive growth.
Cómo perciben el periodo de transición bajo las normas de los hutís? Cuáles son sus principales preocupaciones?
How do they perceive the transitional period under Houthis rule and what are their main concerns?
Quería satisfacer a la multitud.
He wanted to please the crowd.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
We want to satisfy our individual desires.
Las preocupaciones le quitaron el sueño.
Worrying deprived him of sleep.
Nadie está libre de preocupaciones mundanales.
No one is free from worldly cares.
Freeman citó preocupaciones de malos manejos
Freeman cited graft concerns
Y 48 Ronin mencionó preocupaciones futbolísticas
And 48 Ronin cited football concerns
Me hago cargo de esas preocupaciones.
I am sympathetic to these concerns.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
(The distribution in all cases is) after the payment of legacies he may have bequeathed or debts.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
All these shares are to be given after payment of the bequest he might have made or any debts outstanding against him.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
Your parents and your children Ye know not which of them is nearer unto you in usefulness.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
This is an ordinance from Allah.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
If he has siblings, to his mother a sixth after any bequest he had bequeathed, or any debt.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
And if he had brothers or sisters , for his mother is a sixth, after any bequest he may have made or debt.
Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
(The distribution in all cases ('s) after the payment of legacies and debts.
No es posible satisfacer las restricciones
Cannot fulfill constraints
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
The immediate needs do have to be covered.
Según Free Voice, los estudiantes y jóvenes han estado expresando sus preocupaciones respecto a la seguridad de los detenidos.
According to Free Voice, students and young people have been expressing their concerns for the safety of the detainees.
En cambio, las preocupaciones actuales son económicas.
By contrast, today s concerns are economic.

 

Búsquedas relacionadas : Sus Preocupaciones - Satisfacer Las Preocupaciones - Satisfacer Sus Necesidades - Satisfacer Sus Necesidades - Satisfacer Sus Preferencias - Satisfacer Sus Compañeros - Satisfacer Sus Necesidades - Satisfacer Sus Necesidades - Satisfacer Sus Expectativas - Satisfacer Sus Demandas - Satisfacer Sus Necesidades - Satisfacer Sus Demandas - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos