Translation of "satisfacer todos los deseos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
We want to satisfy our individual desires.
Más bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para satisfacer los malos deseos de la carne
But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
Más bien, vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis provisión para satisfacer los malos deseos de la carne
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Y los judíos, temiendo por su vida, tuvieron que ingeniárselas, o al menos intentar satisfacer los deseos del Faraón, por supuesto.
And the Jews, fearing for their life, had to come up with an ingenious idea, or at least try and satisfy the Pharaoh's wishes, of course.
Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all of your wishes come true!
Mis mejores deseos para todos los amigos bengalíes por Pahela Boishakh.
My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.
El compromiso que se está configurando creo que puede satisfacer a todos los participantes.
These additional tasks are to be performed principally by the Commis sion.
Naturalmente la versión final, y otros ya lo han señalado, no cumple con todos los deseos.
The final version of the Action Programme was a pale shadow of what it could have been.
Expreso mis sincerísimos deseos de que todos los rehenes puedan pasar las próximas navidades reunidos con sus familias.
A state of mind that develops in such a way that it gradually becomes easier to formulate the common interest.
Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes.
Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously.
Satisfacer
Satisfy
Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.
If wishes were horses, beggars might ride.
Mis mejores deseos.
All the best.
Lista de deseos
Wishlist
Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto
Lord, all my desire is before you. My groaning is not hidden from you.
Oh Señor, delante de ti están todos mis deseos, y mi gemido no te es oculto
Lord, all my desire is before thee and my groaning is not hid from thee.
Todos los mercados o instrumentos en los que el BCE invierte deben satisfacer unos criterios de liquidez predeterminados aprobados por el Comité Ejecutivo .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
Satisfacer proxy HTTP
Honor HTTP proxy
Estos son los deseos especiales de mi grupo político.
My group is particularly concerned about this.
Él cumplió sus deseos.
He realized his wishes.
Cuáles son tus deseos?
What are your wishes?
Cuáles son sus deseos?
What are your wishes?
Tus deseos son órdenes.
Your wishes are my commands.
Sus deseos son órdenes.
Your wish is my command.
Bueno, puedo tachar eso de mi lista de los deseos.
Well, I can cross that off my bucket list.
Yo manifiesto los deseos de mi corazón rápida y fácilmente.
I manifest my heart's desires quickly and easily.
Trataré de cumplir tus deseos.
I'll try to meet your wishes.
No vayas contra sus deseos.
Don't go against his wishes.
Sus deseos se cumplieron plenamente.
Her desires were fully fullfilled.
No puede refrenar sus deseos.
He can't control his desires.
Observamos sus deseos de colaborar.
We looked at their desire to cooperate.
Informar de fallos o deseos
Report Bugs or Wishes
Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes.
If you can't fulfill the above basic requirements, be humble.
Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
Best Regards from the kommander development team!
No puedo satisfacer sus demandas.
I cannot meet their demands.
Quería satisfacer a la multitud.
He wanted to please the crowd.
porque todo lo que hay en el mundo los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida no proviene del Padre sino del mundo
For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn't the Father's, but is the world's.
porque todo lo que hay en el mundo los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la soberbia de la vida no proviene del Padre sino del mundo
For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
Que tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Finalmente él cedió a mis deseos.
He finally bent to my wishes.
Luché con mis deseos de dormir.
I fought off my desire to sleep.
TOKIO Cuando los dioses quieren destruir a alguien, le conceden sus deseos.
TOKYO Those whom the gods would destroy, they grant their wishes.
Se convirtió en cantante a pesar de los deseos de sus padres.
He became a singer against his parents wishes.
Me encanta hacer cosas y tacharlas de mi lista de los deseos.
I love doing things and crossing them off my bucket list.

 

Búsquedas relacionadas : Satisfacer Los Deseos - Satisfacer Los Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Satisfacer Sus Deseos - Todos Los Deseos Buenos - Satisfacer Todos Los Pedidos - Satisfacer Todos Juntos - Los Deseos - Seguir Los Deseos - Los Mejores Deseos - Los Mejores Deseos - Los Mejores Deseos