Translation of "señaló que fuera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuera - traducción : Fuera - traducción :
Out

  Examples (External sources, not reviewed)

La profesora me señaló con el dedo y me pidió que fuera con ella.
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
Fatu Camara señaló que
Fatu Camara pointed out that
Schaake señaló
Schaake remarked
Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione.
It's working, she observed, it's working for us.
Ella le señaló.
She pointed at him.
Biko Stephen señaló
Biko Stephen remarked
Como señaló SpiritOfGezi
As SpiritOfGezi pointed out
Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
Tom señaló algunos problemas.
Tom pointed out some problems.
El usuario Agus señaló
The user Agus pointed out
Señaló que lo mínimo sería que el PQ se disculpase.
She said that it would be the least thing for the Quebec Party to excuse itself.
Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.
Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso
Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction
Nosotros comenzamos antes que los italianos , señaló Chiheb Slama.
We started before the Italians, Chiheb Slama pointed out.
Tom señaló a la pantalla.
Tom pointed to the screen.
Tal como Luciana Napomuceno señaló
As Luciana Napomuceno pointed out
El analista social Chxta señaló
Social commentator Chxta thought
El egipcio Mina Fayek señaló
Egyptian Mina Fayek notes
Kato señaló que las fotos se tomaron en la intimidad
Kato pointed out that the photos were taken in private
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Tom señaló algo en el suelo.
Tom pointed at something on the ground.
El Sr. Andreotti lo señaló ayer.
Mr Andreotti referred to it yesterday.
Y publicó un articulo que hizo añicos los sueños de sus amigos de una revolución en Twitter , cuando señaló que la mayoría de usuarios cubriendo la protesta estaban fuera del país en realidad.
You explained in one article that you shattered dream of a Twitter Revolution when you pointed out that most users covering the protest were in fact outside of the country.
Esto señaló el inicio de la agricultura.
This signaled the start of agriculture.
La niña me señaló a su madre.
The child pointed out her mother to me.
El profesor señaló los errores del alumno.
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Milashina señaló que los militantes, por otro lado, procuraron evitar bajas civiles
Milashina noted that the militants, on the other hand, were careful to avoid civilian casualties
Ha demostrado lo vacías que son estas nociones vagas de sedición, señaló.
It has shown how vacuous these vague notions of sedition, he wrote.
Así, como señaló Kevin Kelly, no hay endgame .
So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame.
Arnola Lakita señaló la importancia de las artes
Arnola Lakita noted the importance of the arts
Sama Al Hamdani señaló el apoyo militar del que aparentemente goza Al Houthis
Sama Al Hamdani pointed to the military backing that Houthi seem to be enjoying
Algunos extranjeros con la barriga llena y nada mejor que hacer nos critican , señaló.
Some foreigners with full bellies and nothing better to do engage in finger pointing at us, he said.
Ahora mismo, como señaló Bill McDonough, los objetos que compramos y usamos esconden consecuencias.
Right now, as Bill McDonough has pointed out, the objects that we buy and use have hidden consequences.
López Cervantes señaló que en el aumento en el desempleo existe también un factor demográfico.
Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor.
Josephat Rugemalira señaló que la nueva política no es tan radical como la gente piensa
Josephat Rugemalira observed that the new policy is not as radical as people think
En Twitter, Adam Ortiz señaló lo que en su opinión se busca con esta herramienta
On Twitter, Adam Ortiz voiced his opinion on what this tool seeks to achieve
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Tom señaló a Mary con un movimiento de la cabeza.
Tom signaled Mary with a nod.
Y señaló la pantalla y dijo Está en ese tiroteo .
And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight.
Steve Nicolle señaló un posible efecto de la nueva política
Steve Nicolle pointed out one possible effect of the new policy
Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Permití que se fuera.
I let him go.
Dejó que me fuera.
He let me go.
Desearía que fuera verdad.
I wish it were true.

 

Búsquedas relacionadas : Señaló Que - Señaló Que - Señaló Que - Señaló - Señaló - Señaló - Señaló - Si Bien Señaló Que - Señaló En - Experto Señaló - Señaló Eso - Que Fuera - Se Señaló También - Señaló Hacia Abajo