Translation of "se acabó el tiempo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Se acabó el tiempo - traducción :
Time-out

Se acabó el tiempo - traducción :
Times out

Se acabó el tiempo - traducción :
Time over

Tiempo - traducción :
Tense

Keywords : Ended Time Finished Longer While Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Se acabó el tiempo.
Time is up.
Pero pasado cierto tiempo, se acabó.
But part way through, they ran out.
Y mi tiempo se acabó. Y conozco los mandamientos TED.
And my time is up. And I know the TED commandments.
Cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
When the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
Cuando el diablo acabó toda tentación, se apartó de él por algún tiempo
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
Y creo que mi tiempo se acabó. Gracias por su atención.
And I think my time is up. I thank you all for your attention.
El show se acabó.
The show is over.
El verano se acabó.
Summer has ended.
El juego se acabó.
The game is over.
El sueño se acabó.
The dream is over.
Se acabó el recreo.
Recess ended.
El verano ya se acabó.
Summer is gone.
Se me acabó el rollo.
My film has run out.
Se nos acabó el té.
We've run out of tea.
Se nos acabó el dinero.
Our money ran out.
Se nos acabó el agua.
We've run out of water.
Se le acabó el papel.
She ran out of paper.
Se acabó todo el dinero.
All the money was gone.
Se me acabó el dinero.
I ran out of money.
Se acabó el viaje gratis.
The free ride is over.
Supongo que debería expresarles mi deseo en una sola frase. pero ya se me acabó el tiempo.
So I guess I'm supposed to give you my one sentence wish, but we're way out of time.
Se acabó para el pobre Tom.
It's all over with poor Tom.
Se acabó todo.
Everything is over.
Ya se acabó.
It's all over.
Cuándo se acabó?
When did it end?
Finalmente se acabó.
It's finally over.
Se acabó todo.
Everything's done.
A ella se le acabó el papel.
She ran out of paper.
Se acabó la batería.
The battery gave out.
Se acabó la fiesta.
The party is over.
La función se acabó.
The show is over.
Se acabó la batería.
The battery is flat.
Se acabó la fiesta.
The party's over.
Se acabó la partida!
The game is over.
Nuestro matrimonio se acabó.
Our marriage has come to an end.
La semana se acabó.
The week is over.
Se acabó la escuela.
School's out.
Se acabó la escuela.
School is out.
Todo eso se acabó.
All of that is over.
Así que, Qué piensas hacer tú? Les diré lo que hice y porqué. Y sé que se me acabó el tiempo.
So what will you do? I'll tell you what I did and why I did it. And I know my time's up.
Darina Rychtářová (53) dijo se acabó!
Darina Rychtářová (53) said it is over!
Oh, no! Se nos acabó la bencina.
Oh, no! We're running out of gas.
Sé cómo te sientes, pero se acabó.
I know how you feel, but it's over.
El juego acabó en empate.
The match ended in a draw.
Él no acabó el maratón.
He did not finish the marathon.

 

Búsquedas relacionadas : Se Acabó - Se Acabó - Se Acabó - Se Acabó El Amor - Se Acabó El Verano - El Viaje Se Acabó - Suerte Se Acabó - Agua Se Acabó - Se Acabó De Mejorar - Acabó Con
Muestra esta página en español Muestra esta página en español