María se asemeja a su padre.	Mary takes after her father.
Él se asemeja a un caballo.	He looks like a horse.
Ese escenario se asemeja mucho más a la realidad que todos los debates sobre una inminente singularidad financiera.	That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.
Inglaterra se asemeja a Japón en muchos aspectos.	England resembles Japan in many respects.
La imagen no se asemeja a la realidad.	The image does not match reality.
Un diseño que se asemeja a una fortalezaName	A layout resembling a fortress
Él de alguna manera se asemeja a su padre.	He somewhat resembles his father.
Un diseño que se asemeja a una construcción aztecaName	A layout resembling Aztec buildings
Una imagen abstracta que se asemeja a un asteriscoName	An abstract image resembling an asterisk
Un diseño que se asemeja a las pirámides mayasName	A layout resembling Maya pyramids
Desafortunadamente, Grecia se asemeja a Argentina en dos aspectos clave.	Unfortunately, Greece resembles Argentina in two key respects.
Ella se asemeja a su madre en todos los sentidos.	She resembles her mother in every respect.
Este es un perro que se asemeja a un caballo.	This is a dog that resembles a horse.
Se asemeja a la superficie de una mesa de maderaName	Resembles the surface of a wood table
El prominente psicólogo se asemeja a mi tío en aspecto exterior.	The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
Él se asemeja a su padre en su manera de hablar.	He resembles his father in his way of talking.
Un diseño que se asemeja a la cara de una niñaName	A layout resembling a girl's face
Una cruz de seis puntas que se asemeja a la letra cirílica ZhDescription	A six ended cross resembling the Cyrillic letter Zh
La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.	Life resembles a novel more often than novels resemble life.
Yamaha creó una cosa increíble llamada Disklavier Pro, que se asemeja a un piano de cola	And Yamaha makes an incredible thing called the Disklavier Pro that looks like a nice grand piano there.
Se asemeja mucho al amor. El cual, es el deseo de hacer feliz al otro. Eso requiere, por supuesto, que uno mismo sienta felicidad y desee compartirla.	It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it.
Debido a que la aplicación de Uber se asemeja a los servicios de taxi, hubiera sido declarada ilegal	Because Uber s app mimics taxi services, it would have been outlawed
El adeudo directo de la SEPA se asemeja más al primero de los modelos .	The SEPA Direct Debit is closer to the first model .
Así que si estas ideas son correctas, esto es a lo que se asemeja el paisaje ultramicroscópico del universo.	So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like.
Esta cosa se asemeja a lo que sale la nariz de tu niño de 2 años cuando está resfriado.	This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.
La estructura de la producción de la zona del euro se asemeja bastante a la de Estados Unidos y Japón .	The structure of production in the euro area closely resembles that in the United States and Japan .
Y el se asemeja, cercanamente, a gente con moderada pigmentación que vive en Africa del Sur, o el Sureste asiático.	And he resembles, very closely, people with moderate levels of pigmentation who live in southern Africa, or Southeast Asia.
Más bien se asemeja a un rizoma un tallo enterrado que da origen a raíces y retoños de donde crecen nuevas plantas.	Rather, it resembles a rhizome an underground stem that sends out roots and shoots that develop into new plants.
De hecho, mirar hoy a Rusia se asemeja a ver la última de las películas de los X Men Días del futuro pasado .	Indeed, watching Russia nowadays is like watching the last installment of the X Men film franchise, Days of Future Past.
Se parecen mucho a mí.	They are very alike to me.
Esta callecita, más o menos de 30 pies de ancho y 120 de largo, se asemeja a un polvoriento callejón más de una vía activa.	About 30 feet wide and 120 feet long, it resembles a dusty alleyway more than an active thoroughfare.
Se parece mucho a su padre.	He closely resembles his father.
Se parece mucho a su papá.	He resembles his father very much.
Se parece mucho a su madre.	She looks a lot like her mother.
Mary se parece mucho a su madre.	Mary really takes after her mother.
Susan se parece mucho a su madre.	Susan really takes after her mother.
Ella se parece mucho a su madre.	She looks a lot like her mother.
Mi hermano se parece mucho a mí.	My brother looks very similar to me.
Mi hermano se parece mucho a mí.	My brother looks a lot like me.
No se escribe mucho a cerca de ellos.	Not much is written about them.
La muchacha se parece mucho a su madre.	The girl resembles her mother very much.
Ese niño se parece mucho a su papá.	That kid's a chip off the old block.
Se expone usted a que le critiquen mucho.	You're exposing yourself to a lot of criticism.
Se parecían mucho la una a la otra.	They seemed very similar to each other.
El reticente apoyo del FMI a los controles al capital se asemeja a la actitud de quienes se oponen a los controles de armas los responsables de políticas deben ocuparse del comportamiento dañino en vez de restringir claramente las libertades individuales.	The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms.

Búsquedas relacionadas : Se Asemeja - Se Asemeja - Se Asemeja A La - Se Asemeja Fuertemente - Esto Se Asemeja - Que Se Asemeja - Que Se Asemeja - Mucho A Mucho - Se Apreciaron Mucho - Se Sabe Mucho - Se Tarda Mucho - Se Espera Mucho - Mucho A Todos - Admiro Mucho A

Muestra esta página en español