Translation of "se celebra el día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El día de San Valentín se celebra en febrero. | Valentine's Day is celebrated in February. |
| El 6 de julio se celebra el Día del Minguero . | On July 6 is celebrated the Day of Minguero. |
| El día de la República se celebra el veintiséis de enero. | Republic Day is celebrated on the twenty sixth of January. |
| El Día de la Milítsiya se celebra el 10 de noviembre. | The Day of Russian Militsiya is held on November 10. |
| El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión. | Europe day shall be celebrated on 9 May throughout the Union. |
| El torneo se celebra cada dos años. | It is held every two years. |
| El Fiambre es un plato tradicional de Guatemala que se come el 1 de Noviembre día en el que, como en muchos países católicos, se celebra el Día de Todos los Santos. | Fiambre is a traditional Guatemalan dish that is prepared and eaten yearly to celebrate the Day of the Dead ( Día de los Muertos ) and the All Saints Day ( Día de Todos los Santos ). |
| El carnaval de Río se celebra en febrero. | Rio's carnival is held in February. |
| 15. Decide también que el Día Internacional de los Impedidos, que se celebra cada año el 3 de diciembre, pase a llamarse Día Internacional de las Personas con Discapacidad | 15. Also decides to rename the International Day of Disabled Persons, observed every year on 3 December, the International Day of Persons with Disabilities |
| Halloween se celebra en octubre. | Halloween's celebrated in October. |
| En Japón, aunque el día de Navidad no es feriado, la Nochebuena se celebra tradicionalmente comiendo pollo frito o al horno y pastel navideño. | In Japan, while Christmas Day itself is not a holiday, Christmas Eve is traditionally observed by eating roast or deep fried chicken and eating Christmas cake. |
| Esa conferencia se celebra todos los años. | That conference is held every year. |
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Festival of Remembrance The Festival of Remembrance de la Royal British Legion se celebra anualmente, un día antes del Rembrance Sunday. | Festival of Remembrance The Royal British Legion Festival of Remembrance is held annually the day before Remembrance Sunday. |
| Se celebra su festividad el día de su muerte y sus restos reposan en la capilla del Cristo de Lepanto, en la catedral de Barcelona. | Olegarius was canonised in 1675 and his major shrine and sepulchre is in the side chapel of Christ of Lepanto in the cathedral of Barcelona. |
| El BCE celebra esta iniciativa . | The ECB welcomes this initiative . |
| El BCE celebra el reglamento propuesto . | The ECB welcomes the proposed regulation . |
| El BCE celebra que el plazo de transmisión se reduzca a 70 días . | Once Member States transmit all data within the required time limits , the availability of main aggregates of quarterly national accounts at euro area level will increase and existing estimates will become more reliable . |
| En Israel, según la tradición judía, los sábados se celebra el Sabbat. | According to the Jewish tradition, Sabbath is celebrated in Israel. |
| Los días más importantes del carnaval alemán son el Weiberfastnacht, el carnaval de las mujeres, que se celebra el jueves (Jueves Lardero), y el Lunes de Carnaval, el penúltimo día de festejos. | The most important days of the German Carnival are Weiberfastnacht, the women's carnival, on Thursday, and Rose Monday, the day before Shrove Tuesday. |
| Por consiguiente , el BCE celebra la | Therefore , the ECB welcomes the flexibility afforded by the draft royal decree which would allow the Banco de España to be able to retain part of its profits , thereby enabling it to build up financial reserves that should help to guarantee the availability of appropriate independent financial means to meet its obligations . |
| El BCE celebra los reglamentos propuestos . | The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Qué celebra? | What are you celebrating? |
| MagostaEn el tercer sábado del mes de noviembre se celebra la ancestral magosta . | Magosto In the third Saturday of the month November celebrated the ancient Magosto. |
| Pohela Boishakh es el primer día del calendario bengalí, que se celebra el 14 de abril en Bangladesh y el 15 de abril en el estado indio de Bengala Occidental por los bengalíes. | Pohela Boishakh is the first day of the Bengali calendar, celebrated on 14 April in Bangladesh and 15 April in the Indian state of West Bengal by Bengalis. |
| El 4 de febrero de celebra el DiaMundialcontraelCancer. | February 4th is World Cancer Day ( DiaMundialcontraelCancer). |
| 1.2 El BCE celebra los reglamentos propuestos . | 1.2 The ECB welcomes the proposed regulations . |
| 2 ) el BCE celebra los reglamentos propuestos . | 2 . The ECB welcomes the proposed regulations . |
| Lo que TED celebra es el regalo | What TED celebrates is the gift of the human imagination. |
| BERLÍN Este noviembre se celebra el primer aniversario del levantamiento del Euromaidán en Kiev. | BERLIN This November marks the first anniversary of the Euromaidan uprising in Kyiv. |
| Celebra con estilo! | Celebrate in style! |
| El evento, que se celebra anualmente, fue previsto para finales de diciembre en la Universidad. | The annual event was planned to be held at the end of December at the university. |
| Mary celebra el Año Nuevo con su familia. | Mary celebrates New Year's Day with her family. |
| El BCE celebra las disposiciones de protección que se establecen en el artículo 2 del reglamento propuesto . | The ECB welcomes the protective provisions laid down in Article 2 of the proposed regulation . |
| Se celebra cada dos años y es organizada por la CERS. | It takes place every two years and it is organized by the CERH. |
| Este sábado 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna y la Dirección de Lenguas Indígenas del Viceministerio de Interculturalidad ha lanzado la campaña Reto de las Lenguas ( RetoDeLasLenguas). | On Saturday, February 21, we celebrate International Mother Language Day and the Office of Indigenous Language of the Vice Ministry of Interculturality has launched the campaign the Language Challenge. |
| El himno oficial checo celebra el próximo año su 175 aniversario. | The Czech national anthem will celebrate its 175th anniversary next year. |
| Alcanó celebra su fiesta mayor en el mes de agosto. | Alcanó celebrates its main festival in the month of August. |
| No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian. | It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period. |
| En 2012 se celebra en el monasterio la decimoséptima exposición de Las Edades del Hombre bajo el título de Monacatus . | In 2012, the foundation Las Edades del Hombre (The Ages of Humankind) held its annual art exhibit in the church of the former monastery. |
| Por lo tanto , el BCE celebra en general el propósito del Convenio . | The ECB therefore generally welcomes the purpose of the Convention . |
| Kate casi nunca celebra su cumpleaños. | Kate hardly ever celebrates her birthday. |
| El día, que se celebra en todo el mundo y en línea (visita el proyecto Web Women Want que cita 100 mujeres expertas de la red que hablan de su visión de Internet), tenía antes un sabor político más fuerte. | The day, which is celebrated all over the world and online (check out the project Web Women Want, which quotes 100 web savvy women about their vision for the Internet), used to have stronger political flavor. |
| Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas! | Put thy trust in the Living God, the Undying, and proclaim His praise. |
| Y confía en el Viviente, Que no muere! Celebra Sus alabanzas! | And put your trust in the Living, the One who never dies and celebrate His praise. |
Búsquedas relacionadas : Se Celebra - Se Celebra - Se Celebra - Que Se Celebra - Se Celebra De - Se Celebra Con - Celebra El Lanzamiento - Celebra El éxito - Que Se Celebra Anualmente - Celebra Navidad - Celebra éxito - Celebra Reuniones - El Día A Día - El Día A Día
