Translation of "se confían" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Trusts Rely Trusted Women Trust

Examples (External sources, not reviewed)

Quienes confían, confían en É .	The trusting place their trust in Him.
Quienes confían, confían en É .	On Him the reliant rely.
Quienes confían, confían en É .	In Him do (all) the trusting put their trust.
Quienes confían, confían en É .	In Him let all the trusting put their trust.
Quienes confían, confían en É .	In Him alone one must trust .
Quienes confían, confían en É .	In Him let the faithful put their trust.
Quienes confían, confían en É .	In Him trust those who put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say 'God is enough for me in Him all those put their trust who put their trust.'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say thou enough for me is Allah in Him the trusting put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say Allah is sufficient for me those who have to put their trust, let them put their trust in Him.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Those who put their trust, put their trust in Him'
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say, Sufficient for me is Allah upon Him alone rely the wise reliers.
Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .	Say Allah is sufficient for me on Him do the reliant rely.
Ellos confían en Tom.	They trust Tom.
Sus padres confían en él.	He is trusted by his parents.
Confían en su oído musical.	They trust their ears.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who fulfil their trusts and keep their promises
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who fulfil their trusts and covenants,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who keep proper regard for their trusts and their pledges.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who protect the property entrusted to them, and their agreements.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and who preserve their trusts and their covenant
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and who preserve their trusts and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who of their trusts and covenant are keepers.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who of their trusts and their covenant are keepers.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	Those who are faithfully true to their Amanat (all the duties which Allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who keep their trusts and covenants
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	Those who are faithful to their trusts and pledges.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who honor their trusts and their pledges.
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	who are true to their trusts and their covenants,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and those who fulfil their trusts and their covenants,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And who are shepherds of their pledge and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who keep their pledges and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and those who keep their trusts and covenants
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and those who keep their trusts and covenants,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	(Those) who keep their trusts and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And they who are to their trusts and their promises attentive
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who are to their trusts and promises attentive
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	those who are true to their trust,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	who honor their trust and promises,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who are keepers of their trusts and their covenant,
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	And those who are faithful to their trusts and their covenant
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	those who are faithful to their trusts and promises
que respetan los depósitos que se les confían y las promesas que hacen,	and those who are faithful to their trusts and to their pledges

Muestra esta página en español