Translation of "se convierte en excesiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento. | And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement. |
| El agua se convierte en vapor. | Water changes into steam. |
| El ruido se convierte en música. | Noise becomes music. |
| Cómo se convierte eso en historia? | So how does that become a story? |
| Y se convierte en un ciclo peligroso. | And it becomes this dangerous cycle. |
| Y INSTEDD se convierte en nuestro mantra. | And INSTEDD then becomes our mantra. |
| Cuando un documento se convierte en activo | When a document becomes active |
| Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua. | When ice melts, it becomes water. |
| La deuda se convierte en perpetua, de facto. | The debt becomes de facto perpetual. |
| Luego, de nuevo, se convierte en un objeto. | Then, again, that becomes an object. |
| Letonia se convierte en cancerbero de la moral | Latvia turning into a moral watchdog |
| Si seguimos, vemos que se convierte en este jardín. | If you go even further, it turns into this green garden. |
| A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo. | At low temperatures, water turns to ice. |
| Y cuando la cierro, se convierte en un personaje. | And when I close it, it becomes a character. |
| Sin Marge, la casa se convierte en un desastre. | Without Marge, the house shortly becomes a complete wreck. |
| La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal. | Tolerance becomes a crime when applied to evil. |
| Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo. | You can just pull this out, this becomes a rectangle. |
| Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella. | A window becomes active when you click into it. |
| Tom duerme en un sofá que se convierte en una cama. | Tom sleeps on a sofa that converts into a bed. |
| Es ahí donde la economía se convierte en política económica. | This is where economics becomes political economy. |
| Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia. | And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. |
| Otra analogía sería un capullo que se convierte en mariposa. | Or another analogy would be, a caterpillar has been turned into a butterfly. |
| lo que se convierte en una exótica y gélida rutina. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| A menudo descubres que la simpatía se convierte en amor. | You often find that sympathy turns into love. |
| Se convierte en un triángulo isósceles, de nuevo muy tembloroso. | This becomes an isosceles triangle again, very shaky. |
| En la huida, un ladrón de coches se convierte en conductor kamikaze | On the run car thief turns ghost driver |
| Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente. | But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply. |
| Ahora, todo sistema eléctrico doméstico se convierte en una red inteligente. | Now, every home electrical system becomes an intelligent network. |
| Esto se convierte en tu mision. Es todo lo que haces. | This becomes your mission. That is all you do. |
| Pero cuando la ira se convierte en desprecio, han sido rechazados. | But when anger turns to contempt, you've been dismissed. |
| y luego este mismo se convierte en un bosque de secuoyas. | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
| 1917 K. Hattori se convierte en compañía (K. Hattori Co., Ltd.). | 1917 K. Hattori becomes a company (K. Hattori Co., Ltd.). |
| Cambio de giro Gary Griffith se convierte en senador del PNM | Plot twist Gary Griffith becoming a PNM senator. PPFEUD Kamlageddon PPSHUFFLE Minister of Pork ( Lex868) February 3, 2015 |
| En ese caso , la operación se convierte en una titulización IFM A P | In that case the operation becomes a securitisation MFI A L |
| Se convierte en caricatura de la casa campestre, en una caricatura del campo. | It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. |
| Y en este nivel superior se convierte en alguien que ama y perdona. | And on this higher level he becomes loving and forgiving. |
| El BCE se convierte en miembro del Banco de Pagos Internacionales ( BPI ) . | ECB becomes member of the Bank for International Settlements ( BIS ) . |
| 77.862 se convierte en fisión de galletas , fisión de galletas es 77.822. | 77,862 becomes cookie fission, cookie fission is 77,822. |
| Y entonces la pregunta se convierte en cómo cumplimos con esa responsabilidad? | And so the question becomes how do we discharge that responsibility? |
| Si la corriente fluye por la bobina, se convierte en un electroimán. | Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet. |
| Philiip Zimbardo cómo la gente corriente se convierte en monstruos... o héroes | Philip Zimbardo shows how people become monsters ... or heroes |
| Timor Oriental Viaje de ensueño se convierte en pesadilla para turista estadounidense | Dream Trip Around the World Becomes a Nightmare for an American Tourist in East Timor Global Voices |
| Convierte cada tabulador en n espacios. | Convert each tab character to n space characters. |
| Convierte HTML en XML bien formado | Convert HTML to well formed XML |
| Capacidad de pesca excesiva | Fishing overcapacity |
