Translation of "se dan cuenta de las ambiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no se dan cuenta. | They do not comprehend. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they do not know. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Aye! they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they have no idea. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| Pero no se dan cuenta. | But they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware! |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Rather, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | No indeed. But they do not understand. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not understand. |
| estamos anticipándoles las cosas buenas? No, no se dan cuenta. | We provide them with the means of competing with each other in virtuous deeds, but they do not realize this. |
| Pocos se dan cuenta, pero es verdad. | Few people realize it, but it's true. |
| Ustedes son una audiencia de élite. Se dan cuenta. | You're an elite audience. You get it. |
| Se dan cuenta? Qué harían en este caso? | You know? What do you do here? |
| y ellos se dan cuenta, que tengo razón! | and they realize, I'm right! |
| Se dan cuenta dónde? Era en una ventana. | Do you figure where that is? It was on a window. |
| No se trata solamente de las ambiciones de sus científicos. | India s adventures in space exploration are not merely about its scientists ambitions. |
| La policía se dio cuenta de que Dan actuó en defensa propia. | The police realized that Dan acted in self defence. |
| Aquí se dan cuenta de que a bordo todo es un caos. | SJ This is when they realize everything on board's gone haywire. |
| Las ambiciones de semejante Rusia no se detendrán en el río Dnieper. | The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River. |
| También pasa en sus ciudades probablemente sólo no se dan cuenta. | This is happening in your local cities too, you're probably just not aware of it. |
| Pero una vez que las ven de una manera distinta, se dan cuenta que ambas cosas están conectadas. | But once you ve seen them in a new way, you realize that both of these things really are connected. |
| Realmente no se dan cuenta del nuevo medio que los está envolviendo. | They don't really notice the new medium that is wrapping them up. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Beware! they do spread disorder but they realize it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | But it is they who are the evildoers, though they do not sense it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | They, certainly, are corrupt but do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not. |
| Y la mayoría de las personas responsables que miden temperaturas se dan cuenta que debe aislar su instrumento de medición. | And most responsible people that measure temperatures realize you have to shield your measuring device from that. |
| No se dan cuenta de que ahora han immortalizado su nombre en la historia!! | Don't they realise that they have now immortalised his name in history!! |
| Algunas mujeres se dan cuenta que deberían apaciguar su pasión por las compras, por lo menos un poco. | Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping. |
| Dan se comió las sobras. | Dan ate the leftovers. |
| No se dan cuenta de que sus porras están en realidad golpeando al bien supremo. | What they don't realize is that their batons are actually hitting the Greater Good. |
Búsquedas relacionadas : Se Dan Cuenta - Las Ideas Se Dan Cuenta - Las Ideas Se Dan Cuenta - Se Dan Cuenta De Las Ventas - Se Dan Cuenta De Las Ganancias - Se Dan Cuenta De Las Ganancias - Se Dan Cuenta De Las Tareas - Se Dan Cuenta De Las Sinergias - Se Dan Cuenta De Las Ventas - Potencial Se Dan Cuenta - Beneficios Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - No Se Dan Cuenta - Beneficios Se Dan Cuenta
