Translation of "se destacó entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En particular, se destacó uno | One stood out in particular. |
| En su declaración de relanzamiento, el sitio destacó las diferencias entre House News y Stand News | In its relaunch statement, the site stressed the difference between House News and Stand News |
| Nuestros pequeños belgas están creciendo , destacó. | Our little Belgians become big, he stressed. |
| Bajo el video original, publicado en Facebook se extendió una larga cadena de interpretaciones y de reflexiones entre las que destacó la del usuario Juan García | The original video was posted on Facebook and attracted many comments from users interpreting and reflecting on the performance. Juan García |
| Destacó la importancia de observar la ley. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Alethea es el centro destacó Donald Wrye . | Alethea is the center, noted Donald Wrye. |
| Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables. | But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases. |
| También destacó el uso de niños soldado en Yemen | She also highlighted the use of child soldiers in Yemen |
| Josephine Kneipp destacó la fuerte presencia iraní en el estadio | Josephine Kneipp noted the strong Iranian presence at the stadium |
| Destacó en la televisión en una carrera que inició en 1950. | He starred on television in a career that began in 1950. |
| Saleem Javed publicó una caricatura que destacó el acto de barbarie | Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act |
| Acá algunas de las personas que Sheen destacó en su presentación | Here are some of the people Sheen highlighted in his presentation |
| El texto, que podría proporcionar la base para un acuerdo político final para regular los gases de efecto invernadero, destacó los obstáculos restantes y destacó el camino a seguir. | The text, which could provide the basis for a final political deal to regulate greenhouse gases, highlighted the remaining obstacles as much as it illuminated a path forward. |
| Destacó como escritor, abogado, entrenador de atletismo, profesor y concejal en Boston. | He excelled as an author, lawyer, track coach, teacher and Boston city alderman. |
| Lamave destacó que además de ser gratuito, este método también es eficaz. | Lamave emphasized that aside from being free, this method is also effective. |
| También se destacó que el argumento relacionado con el coste de capital se debería aplicar a otros costes , y no solamente a los intereses . | It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest . |
| Idriss Ali Nassah destacó la necesidad de que África cuente sus propias historias | Idriss Ali Nassah stressed the need for Africa to tell its own stories |
| Luego, se destacó en diversos clubes de Italia como AS Roma, Venezia Calcio (donde fue el capitán), Inter Milan y Messina. | Benítez moved to Italy in 1962, where he played for A.C. Milan, Messina, Roma, Venezia, and Inter Milan. |
| En su discurso, de más de una hora de duración, destacó dos puntos principales. | In an hour long speech, he made two key points. |
| La red destacó el Artículo 14 que especifica que las empresas extranjeras de tecnología | The network highlighted Article 14 which specifies that foreign tech companies |
| Sísifo empujando la piedra cuesta arriba destacó una escena de El reino del plástico. | Sisyphus pushing the stone uphill highlighted a scene from Plastic Kingdom |
| Pretending in New York destacó la experiencia laboral de LinaliHuang que compartió en Wechat | Pretending in New York highlighted LinaliHuang's workplace experience, which she shared on WeChat |
| En este sentido, también destacó el papel de Chequia y de Herman van Rompuy en la aplicación del principio, según el cual todos los temas que afectan a la totalidad de la UE se deben debatir entre los estados miembros, no solo entre los miembros de la Eurozona. | In this regard, she appreciated the roles of both the Czech Republic and Herman Van Rompuy in pushing forward the rule based on which, all topics influencing the entire EU should be negotiated by all member states, and not just those belonging into the Eurozone. |
| Destacó que la propuesta incluye aquellos puntos de protección de los consumidores, que él mismo apoyaba. | He emphasized that the proposal included those consumer protection passages that he had supported, too. |
| En algunas temporadas destacó la actuación del Novelda Club de Fútbol en la Copa del Rey. | Novelda Club de Fútbol is a Spanish football team based in Novelda, in the Valencian Community. |
| Nemerov también se destacó en la prosa, con novelas como The Melodramatists (1949), Federigo Or the Power of Love (1954), y The Homecoming Game (1957). | His novels have also been commended they include The Homecoming Game (1957), Federigo Or the Power of Love (1954), and The Melodramatists (1949). |
| No resulta sorprendente que el presidente del Consejo de Defensa de los Recursos Naturales, un grupo ambiental admirado, destacó recientemente que la fracturación hidráulica está entre las cosas más complejas que he encontrado . | Not surprisingly, the President of the Natural Resources Defense Council, an admired environmental group, recently remarked that fracking is about the most complicated thing I have encountered. |
| En este contexto , el Consejo de Gobierno destacó que era necesario seguir de cerca la evolución monetaria . | In this context , the Governing Council emphasised that monetary developments needed to be carefully monitored . |
| El informe destacó el aumento de las detenciones arbitrarias de corta duración de disidentes y periodistas independientes. | The report highlights the increase in short term arbitrary detentions of dissidents and independent journalists in Cuba. |
| El político yemení Mostapha Noman destacó la causa detrás del descontento político en Yemen en este tuit | Yemeni politician Mostapha Noman highlighted the cause behind Yemen's political turmoil in this tweet |
| Fue nombrado gobernador de Volterra, en 1696, donde destacó enérgicamente con una política de elevar la moral pública. | He was named governor of Volterra in 1696, where he strenuously exerted himself to raise the tone of public morality. |
| Querría destacar la importancia política de este informe, que recoge el acuerdo de los principales Grupos de esta Asamblea que, como destacó la Sra. Reding, ha estado en un equilibrio entre lo posible y lo osado. | On the one hand, there are Parliament's longstanding de mands for the integration of the ECSC operating budget into the general budget while continuing to earmark the resources for the ECSC, the development of a genuine budget and the inclusion of borrowing and lending activities in the budget. |
| Daniel Orsanic (n. 11 de junio de 1968 en Buenos Aires, Argentina) es un ex tenista profesional argentino que se destacó como jugador en la modalidad de dobles. | Daniel Orsanic (born June 11, 1968 in Buenos Aires, Argentina) is a former professional male tennis player from Argentina who is retired from professional tennis and currently works as a coach on ATP tour. |
| Una parodia de la cuenta de Joseph Stalin destacó en Twitter lo ridículo de la presunta participación de chechenos. | A parody account of Joseph Stalin noted on Twitter how ridiculous the involvement of Chechens was in the first place. |
| A escala internacional, 2004 destacó por varias decisiones importantes sobre medidas mundiales para limitar el declive de la biodiversidad | At international level, 2004 was marked by several important decisions on global action to limit the decline in biodiversity |
| Puede que el estadounidense haya sido el máximo genio del ajedrez, pero el ruso destacó por su demostración de clase. | The American might have been the ultimate chess genius, but the Russian was the class act. |
| Otro participante, Fazl Azizi, destacó la doble nacionalidad del nuevo Ministro de Asuntos Exteriores, un factor que retrasó su nombramiento | Another discussant, Fazl Azizi, pointed out the dual nationality of the new minister of foreign affairs, a factor that held up his appointment |
| Jagland destacó, varias veces, la importancia de trabajar en conjunto para alejarse del nacionalismo y más bien adoptar el internacionalismo . | Jagland highlighted, several times, the importance of working together to move away from nationalism and instead embrace internationalism . |
| La propia OCDE destacó el Código de Conducta para Autoridades Impositivas, Contribuyentes y Asesores Tributarios de Suiza como un ejemplo de cómo promover lo que llama una quot relación mejorada entre los contribuyentes y los organismos de recaudación quot . | The OECD itself has drawn attention to Switzerland's Code of Conduct for Tax Authorities, Taxpayers and Tax Advisers as an example of how to promote what it calls an enhanced relationship between taxpayers and revenue bodies. quot |
| El presidente de la Coparmex destacó la importancia de establecer una visión de futuro que encauce mejor los esfuerzos del Gobierno. | Coparmex President stressed the importance of establishing a future vision to guide better the efforts of the government. |
| Entre ellos se incluyen | The region comprises |
| entre ellas se incluyen | The measures include |
| Entre ellos se encuentran | Among them are |
| 14. Acoge con beneplácito también que en septiembre de 2003 se celebrará en Dili la segunda reunión de la Comisión ministerial conjunta para la cooperación bilateral entre Indonesia y Timor Leste, en la que se destacó la importancia de mantener buenas relaciones y de seguir fomentando y facilitando la cooperación en todos los ámbitos de interés común | 14. Also welcomes the holding, in Dili in September 2003, of the second meeting of the Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation between Indonesia and Timor Leste, which emphasized the importance of good relations and of further enhancing and facilitating cooperation in all areas of common interest |
| Recordando que la XXVIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja destacó la necesidad de que el derecho internacional humanitario se aplicase de manera más estricta y se respetase en mayor medida, | Recalling that the Twenty eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent stressed the need to reinforce the implementation of and respect for international humanitarian law, |
Búsquedas relacionadas : Se Destacó - Se Destacó - Se Destacó - Se Destacó - Se Destacó - Se Destacó - Se Destacó Anteriormente - Ella Se Destacó - Se Ve Destacó - I Se Destacó - Se Destacó En Contra - Como Se Destacó Anteriormente - Destacó Además - Destacó Con
