Translation of "se eleva bruscamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bruscamente - traducción : Bruscamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

terminado bruscamente
finished abruptly
El perro se movió bruscamente ante el extraño.
The dog leaped at a stranger.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
El autobús paró bruscamente.
The bus stopped sharply.
Mira más allá, donde se abre bruscamente un negro abismo.
He turns his gaze to the background, where a black abyss opens up.
La estructura se eleva en forma de cruz.
Its ground shape is in the form of a Greek cross.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away, deliberating,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
He then turned away, striving in his effort.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
then he turned away hastily,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving hard (against Allah).
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned his back, and tried.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and then he turned back to have recourse to his craftiness,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then turned he away in haste,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned back, walking swiftly,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
and hastily turned away,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned his back, striving.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he turned away in a hurry,
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he went back hastily.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Then he quickly turned his back.
Luego, volvió la espalda bruscamente.
Further, he turned his back, striving hard (against Allah).
eleva la temperatura.
It elevates the temperature.
Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente.
But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply.
El déficit se eleva a un millón de dólares.
The loss amounts to a million dollars.
Se eleva la inteligencia, la creatividad, los niveles de energía.
Your intelligence rises, your creativity rises, your energy levels rise.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.
I was suddenly awakened by a loud noise.
Fui despertado bruscamente por un ruido fuerte.
I was rudely awakened by a loud noise.
eleva los costes de transacción
results in high transaction fees
El viento eleva las hojas.
The wind lifts the leaves.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
To Him ascends speech that is pure, and He elevates righteous conduct.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
To Him do good words go up, and righteous action uplifts them.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
To Him ascend good words, and the righteous deed He raises.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
To Him ascends good speech, and righteous work raises it.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
Good words (worship) will be presented before Him and He will accept good deeds.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
Good words ascend to Him and righteous deeds are exalted by Him.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
To Him mount up (all) Words of Purity It is He Who exalts each Deed of Righteousness.
Así, a medida que uno se eleva sobre esta superficie, el calor disminuye.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.
No tenía paciencia para mi cuerpo. Lo moldeé bruscamente.
I didn't have patience for my body I snapped it into shape.
Nubes oscuras cuelgan sobre la imagen y en frente de Bonaparte las montañas se alzan bruscamente.
Dark clouds hang over the picture and in front of Bonaparte the mountains rise up sharply.
Eleva x a la potencia de y.
Raise x to the power y.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
Aunque la cifra se eleva a 4 entre los presidentes y directivos de empresas.
Although that figure rises to four percent of CEO's and business leaders.

 

Búsquedas relacionadas : Se Eleva - Bruscamente - Mayor Se Eleva - Reclamación Se Eleva - Que Se Eleva - Interés Se Eleva - Problema Se Eleva - Se Eleva Desde - Factura Se Eleva - Se Eleva Sobre - Se Eleva Por - Se Eleva Noche