Translation of "se enfrenta a la acusación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Suphi Altindoken, que ahora enfrenta una acusación de asesinato, debía llevarla a casa. | Suphi Altindoken, who now faces murder charges was supposed to be taking her home. |
| El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ha pedido que se boicotee la última movilización militar en el país, y ahora se enfrenta a una acusación de traición. | Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba called for boycotting the latest wave of military mobilization in Ukraine and now faces treason charges. |
| Se justifica esta acusación? | How justified is this charge? |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
| La Comisión evidentemente se enfrenta a la misma dificultad. | Unless the energies of the Commission and its experts are devoted to devising a means of transport equalization, then the more there is of a free market, the poorer the peripheral regions will become because distance is something they can never overcome. |
| Se enfrenta a una tarea complicada. | He faces a complicated task. |
| Tom se enfrenta a un enigma. | Tom faces a conundrum. |
| Tom negó la acusación. | Tom denied the accusation. |
| Europa se enfrenta a una decisión importante. | Europe is facing an important choice. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Se enfrenta a 5 años de prisión. | Abu Rahme faces up to five years in prison. |
| Tom ha negado la acusación. | Tom has denied the allegation. |
| Tom negó inmediatamente la acusación. | Tom denied the accusation immediately. |
| El TPIY decidió que, después de dos años de juicio, la acusación no había presentado suficiente evidencia para que algún juez pudiera encontrar a Karadžić culpable de genocidio a principios de la guerra bosnia (enfrenta una causa separada por la masacre de Srebrenica de julio de 1995, y la acusación está apelando la absolución). | The ICTY decided that, after a two year trial, the prosecution had not presented enough evidence for nbsp any nbsp judge to find Karadžić guilty of genocide early in the Bosnian War (he faces a separate count for the July 1995 massacre at Srebrenica, and the prosecution is appealing the acquittal). |
| Sin embargo, ahora se enfrenta a otros dilemas. | However, he now faces new dilemmas too. |
| En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema. | With regard to Japan, China faces a conundrum. |
| En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas. | In the current situation, however, China faces serious challenges. |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. | Tom needs to know what he's up against. |
| Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel. | And he now faces five years in prison. |
| Cuál es la acusación en su contra? | What's the accusation against him? |
| Es una acusación absurda. | It's an absurd allegation. |
| El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema. | The Peruvian government now has a serious problem. |
| México Enrique Peña Nieto se enfrenta a un duro inicio | Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start |
| Verónica enfrenta a J.D. | Now clued in to J.D. |
| Ellos continúan haciendo esa acusación. | They keep making that allegation. |
| CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo. | CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term. |
| Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos. | I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together. |
| Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. | Finally, Europe faces a severe governance deficit. |
| no enfrenta la muerte, | It doesn't face death. |
| La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
| El tailandés Prasertsri Kosin, que llamó pignoys a los filipinos, esposado, se enfrenta a la expulsión. | Thai national Prasertsri Kosin, who called Filipinos pignoys, in handcuffs, facing deportation. pic.twitter.com LsU2fuZ7uT Jun Veneracion ( jun_veneracion) May 6, 2015 |
| Pero un musulmán que vive en Europa se enfrenta a la necesidad de objetivizar la religión. | But a Muslim living in Europe is confronted with the necessity of objectifying the religion. |
| Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| PRICE (ED). (EN) Señor Presidente, la Comunidad se enfrenta a una serie de grandes desafíos. | Mr President, I want to emphasize two points concernint the responsibility of our Member States when they meet at the European summit in Rome. |
| Esta fue una acusación muy peligrosa. | This was a very dangerous accusation. |
| Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China. | Striking that balance is the biggest challenge facing China. |
| Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes. | Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions. |
| Lo obligaron a usar una máscara hasta que le leyeron la acusación en Moscú. | He was forced to wear a mask until his arraignment in Moscow. |
| Ahora China se enfrenta a un dilema común a todos los booms crediticios avanzados. | China is now struggling with a dilemma common to all advanced credit booms. |
| Las opciones a las que se enfrenta China son tan difíciles como inevitables. | The choices China faces are as difficult as they are unavoidable. |
| Añadiré, no obstante, que el problema con que la Comunidad se enfrenta a la crisis sigue ante nosotros. | Someone, Mr Melandri, called for the adoption of an in between, half and half stance, almost as though it was not sufficiently clear who is in the right and who in the wrong. |
| Un director de bazar tayiko se enfrenta a la furia pública acusado de golpear hasta la muerte a un huérfano | A Tajik Bazaar Director Accused of Beating an Orphan to Death Faces Public Fury Global Voices |
| Las perspectivas de crecimiento son aún peores, pues la innovación se enfrenta a fuertes vientos en contra. | Growth prospects are even worse, as innovation hits gale force headwinds. |
| Tampoco enfrenta a Europa con otras regiones. | Nor does it pit Europe against other regions. |
Búsquedas relacionadas : Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta A La Competencia - Se Enfrenta A La Pregunta - Se Enfrenta A La Insolvencia - Se Enfrenta A La Perspectiva - Se Enfrenta A Desafíos
