Translation of "se enfrenta a una intensa competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La competencia por el puesto es muy intensa. | Competition for the position is very intense. |
| Se enfrenta a una tarea complicada. | He faces a complicated task. |
| Europa se enfrenta a una decisión importante. | Europe is facing an important choice. |
| Frente a una intensa competencia por aumentar el crecimiento del PBI, los gobiernos locales se vieron obligados a buscar otras formas de incrementar los ingresos fiscales. | Faced with intense competition to contribute to GDP growth, local governments were compelled to seek other ways to augment fiscal revenue. |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
| Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes. | Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions. |
| El tren estaba retrasado debido a una intensa nevada. | The train was delayed by a heavy snowfall. |
| Tom se enfrenta a un enigma. | Tom faces a conundrum. |
| Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos. | But Russia faces serious challenges. |
| Se enfrenta a 5 años de prisión. | Abu Rahme faces up to five years in prison. |
| Jamás hemos tenido una nevada tan intensa. | We have never had such a heavy snowfall. |
| CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo. | CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term. |
| Actualmente estádetenido y se enfrenta a una sentencia de hasta tres años de prisión. | He is now under arrest and faces up to three years in prison. |
| Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos. | I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together. |
| Sin embargo, ahora se enfrenta a otros dilemas. | However, he now faces new dilemmas too. |
| Sin embargo , los indicios que se fueron acumulando paulatinamente apuntaban a una desaceleración más intensa y prolongada . | In early 2001 there were widely held expectations of a recovery in the course of the second half of the year , but evidence gradually accumulated pointing to a deeper and more prolonged downturn . |
| Se plantea una cues tión de competencia. | We cannot do it without their cooperation. |
| En una era de intensa competencia tecnológica, los países que combinan el financiamiento público y privado de la investigación y el desarrollo (ID) están superando al resto. | In an age of intense technological competition, countries that combine public and private research and development (R amp D) financing are outpacing the rest. |
| PRICE (ED). (EN) Señor Presidente, la Comunidad se enfrenta a una serie de grandes desafíos. | Mr President, I want to emphasize two points concernint the responsibility of our Member States when they meet at the European summit in Rome. |
| En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema. | With regard to Japan, China faces a conundrum. |
| Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente. | Fortunately, Syria does not face these threats today. |
| Tom tiene que saber a lo que se enfrenta. | Tom needs to know what he's up against. |
| Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel. | And he now faces five years in prison. |
| La Comisión evidentemente se enfrenta a la misma dificultad. | Unless the energies of the Commission and its experts are devoted to devising a means of transport equalization, then the more there is of a free market, the poorer the peripheral regions will become because distance is something they can never overcome. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Con frecuencia me asalta una intensa sensación de cansancio. | I often feel extremely exhausted. |
| Entra por un gran túnel peatonal de hormigón, donde se encuentra en una intensa oscuridad. | He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness. |
| Como cualquier otro sector económico, la industria del turismo se enfrenta a una situación de competencia mundial cada vez más acusada, en la que los países emergentes o en desarrollo atraen a un número cada vez mayor de turistas. | As with every other sector, the tourism industry is facing increasing global competition, with emerging or developing countries attracting increasing numbers of tourists. |
| El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema. | The Peruvian government now has a serious problem. |
| México Enrique Peña Nieto se enfrenta a un duro inicio | Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start |
| Verónica enfrenta a J.D. | Now clued in to J.D. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Va usted a tener una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| Es una cuestión anterior a la competencia. | It's a pre competitive issue. |
| Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada. | Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall. |
| Y cuando una se enfrenta a la perspectiva de morir muy pronto, comienza a pensar mucho acerca de todo. | And when you are faced with the prospect of death very soon, you begin to think very much about everything. |
| Pero si actúan, es probable que se enfrenten a una oposición política interna tan intensa que terminará eyectándolos del poder. | But if they act, domestic political opposition would likely be so severe as to drive them from power. |
| La presión externa se hace cada vez más intensa. | External pressure grows ever more intense. |
| Tercero, Rusia ya enfrenta una caída demográfica masiva y una población que envejece y se enferma | Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population |
| Tienes concentración intensa. | You have intense concentration. |
| Vamos, una jornada muy intensa pero, al mismo tiempo, excitante. | Let's say, a very intense day but a very exciting one, at the same time. |
| En el campo de la política desplegó una tarea intensa. | In the field of politics, he deployed an intense task. |
| El resultado es una presión desinflacionaria, si no deflacionaria, persistente, pese a una relajación monetaria muy intensa. | The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing. |
| Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza. | Finally, Europe faces a severe governance deficit. |
| La DG XIII es una mina de competencia que se desperdiciará si se limita a ocuparse de la investigación y el desarrollo previos a la competencia pro piamente dicha. | They have some excellent IT engineers in that part of the world who need work and who need modern research equipment. |
Búsquedas relacionadas : Intensa Competencia - Intensa Competencia - Se Enfrenta A La Competencia - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A - Se Enfrenta A La Competencia De - Más Intensa Competencia - Intensa Competencia De - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta
