Translation of "se enfrenta la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La empresa se malogró.
The business failed.
A qué obstáculos se enfrenta?
What obstacles does it face?
La Comisión evidentemente se enfrenta a la misma dificultad.
Unless the energies of the Commission and its experts are devoted to devising a means of transport equalization, then the more there is of a free market, the poorer the peripheral regions will become because distance is something they can never overcome.
Se enfrenta a una tarea complicada.
He faces a complicated task.
Tom se enfrenta a un enigma.
Tom faces a conundrum.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
La empresa se fue a la bancarrota.
The company went bankrupt.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.
Europa se enfrenta a una decisión importante.
Europe is facing an important choice.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But Russia faces serious challenges.
Se enfrenta a 5 años de prisión.
Abu Rahme faces up to five years in prison.
Sin embargo, ahora se enfrenta a otros dilemas.
However, he now faces new dilemmas too.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
En la situación actual, en cambio, China se enfrenta a serios problemas.
In the current situation, however, China faces serious challenges.
Afortunadamente Siria no se enfrenta a esas amenazas actualmente.
Fortunately, Syria does not face these threats today.
Tom tiene que saber a lo que se enfrenta.
Tom needs to know what he's up against.
Y ahora se enfrenta a cinco años de cárcel.
And he now faces five years in prison.
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
Ese es el verdadero desafío al que se enfrenta China en la actualidad.
Therein lies the real challenge facing China today.
El gobierno peruano se enfrenta ahora a un serio problema.
The Peruvian government now has a serious problem.
En cuanto a Japón, China se enfrenta a un dilema.
With regard to Japan, China faces a conundrum.
México Enrique Peña Nieto se enfrenta a un duro inicio
Mexico's Enrique Pena Nieto faces tough start
CAMBRIDGE La economía mundial se enfrenta a una importante incertidumbre en el corto plazo.
CAMBRIDGE The world economy faces considerable uncertainty in the short term.
Creo que la pareja se enfrenta a una prueba que tienen que superar juntos.
I think the couple is faced with a challenge that they will have to overcome together.
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS.
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.
La empresa se vio obligada a despedir a muchos empleados.
The company was forced to lay off many employees.
Pero un musulmán que vive en Europa se enfrenta a la necesidad de objetivizar la religión.
But a Muslim living in Europe is confronted with the necessity of objectifying the religion.
Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza.
Finally, Europe faces a severe governance deficit.
Tal es, precisamente, el dilema al que se enfrenta ahora Santos.
This is precisely the dilemma that Santos now faces.
Tom enfrenta un desafío.
Tom is facing a challenge.
Tom enfrenta un dilema.
Tom faces a dilemma.
Verónica enfrenta a J.D.
Now clued in to J.D.
PRICE (ED). (EN) Señor Presidente, la Comunidad se enfrenta a una serie de grandes desafíos.
Mr President, I want to emphasize two points concernint the responsibility of our Member States when they meet at the European summit in Rome.
Esta es la dificultad que un país enfrenta.
This is the difficulty that one country faces.
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť.
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.
Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Dicho equilibrio es el desafío más grande a que se enfrenta China.
Striking that balance is the biggest challenge facing China.
Actualmente, Pakistán se enfrenta a una crisis educativa de proporciones sin precedentes.
Currently, Pakistan faces an education crisis of unprecedented proportions.
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
El tailandés Prasertsri Kosin, que llamó pignoys a los filipinos, esposado, se enfrenta a la expulsión.
Thai national Prasertsri Kosin, who called Filipinos pignoys, in handcuffs, facing deportation. pic.twitter.com LsU2fuZ7uT Jun Veneracion ( jun_veneracion) May 6, 2015
Pero enfrenta muchos desafíos propios.
But Turkey faces many challenges of its own.
Japón enfrenta un acertijo diferente.
Japan faces a different conundrum.
Se desvinculó de la empresa para la que había trabajado durante dieciocho años.
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.

 

Búsquedas relacionadas : Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta - Se Enfrenta Todavía - Se Enfrenta Con - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Se Enfrenta A - Que Se Enfrenta - Que Se Enfrenta - Mientras Se Enfrenta