Translation of "se están aceptando" to English language:

Dictionary Spanish-English

Aceptando - traducción :

Keywords : Accepting Agreeing Embracing Accept Taking Aren Getting Dead Being Guys

Examples (External sources, not reviewed)

aceptando	accepting
Incluso en países que no están en guerra, se está generalizando y aceptando cada vez más la nociva política identitaria.	Even in countries not at war, poisonous identity politics is becoming increasingly widespread and accepted.
Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias	Click to close the dialog and accept the settings
Puedes imaginarte a los políticos aceptando esto alguna vez?	Can you picture the politicians ever buying into this?
Aceptando EULAThe role of the transaction, in present tense	Accepting EULA
El proyecto continuará aceptando donaciones en la página web www.permacultureguidebook.org.	The project will be continuing to accept donations on the website www.permacultureguidebook.org.
Ella dijo La película trata de una mujer que está aceptando envejecer .	She said, The film's about a woman coming to terms with growing older.
Este es solamente un punto en el camino que nos gustaría recorrer hacia la reconciliación, permitiendo a los kurdos aceptar la realidad del genocidio, que lo están aceptando así.	This is just a dot along a path that we would like to go towards reconciliation, allowing Kurds to come to terms with the reality of the genocide, which they are.
Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos.	But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise.
Los inversores privados están aceptando como una realidad que probablemente los repagos se prolongarán, ya que insistir en los términos existentes podría producir un agrupamiento insostenible de los pagos por los servicios de la deuda, con posibles consecuencias desagradables.	Private investors are acknowledging the reality that repayments will likely be drawn out, because insisting on existing terms could cause an untenable bunching of debt service payments, with possibly unpleasant consequences.
En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación).	In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
Todos saben que él no es ningún santo. Defendiéndolo, estaríamos aceptando e incentivando sus actitudes.	Everyone knows that he's no saint. By defending him, we'd be accepting and encouraging his views.
Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho	His sons didn't walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
Pero sus hijos no andaban en los caminos de él. Más bien, se desviaron tras las ganancias deshonestas, aceptando soborno y pervirtiendo el derecho	And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
Las pujas con tipos de interés más bajos ( o precios más altos ) son las primeras en cubrirse y después , sucesivamente , se van aceptando las de	If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28
Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo.	And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act.
No llevamos tres lustros aceptando recortes en libertades y, por el mismo precio, guerras, invasiones, torturas, cárceles secretas?	For fifteen years, haven't we been accepting cuts to liberties and, for the same price getting wars, invasions, torture, and secret prisons?
LAMASSOURE sabilidades aceptando el compromiso de la Presidencia. Ya es hora de que el Consejo haga lo mismo.	PAPANDREOU, Member of the Commission. (GR) I should like to begin by thanking the two Rapporteurs for their reports which are excellent, and the other honourable members for their remarks and positive response to the Commission's proposals.
Se están rezagando .	They have been delayed.
Se están divirtiendo.	They're enjoying themselves.
Se están riendo.	They're laughing.
Se están escapando.	They're escaping.
Se están divirtiendo.	They're having fun.
Se están enfermando.	They're getting sicker.
Cuando alguien se conecta a krfb en su maquina, vera una notificación emergente que se parecera a la siguiente instantánea, a menos de que esté aceptando conexiones sin invitación sin avisar.	When someone connects to krfb on your machine, you will get a pop up notification that looks like the following screenshot, unless you are accepting uninvited connections without warning.
Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.	The dragonflies are here now. They're breeding there.
Siempre se están quejando.	They are always complaining.
Dónde se están escondiendo?	Where are you hiding?
Ellos se están escapando.	They're escaping.
Ellas se están escapando.	They're escaping.
Estamos aceptando toda una serie de enmiendas que, de ser aprobadas, significarían contra decir una decisión que ya hemos tomado.	We are now taking a long series of amendments which if passed would contradict a decision we have already taken.
Las nubes se están oscureciendo.	The clouds are getting darker.
Ellas siempre se están quejando.	They are always complaining.
Los niños se están cansando.	The children are growing tired.
Los heridos se están mejorando.	The wounded are getting better.
Se están burlando de ti.	They're mocking you.
Mis padres se están separando.	My parents are getting divorced.
Los niños se están divirtiendo.	The kids are having fun.
Las casas se están quemando.	The houses are burning.
Ambos ellos se están riendo.	They're both laughing.
Se están agotando nuestras proviciones.	Our supplies are running out.
Mis plantas se están muriendo!	My plants are dying!
Se están construyendo nuevas viviendas.	New housing is being built.
Y se están dando voz.	And they are giving a voice to themselves.
Nuestros antibióticos se están acabando.	Our antibiotics are running out.

Búsquedas relacionadas : Están Aceptando De - Aceptando - Estoy Aceptando - Estamos Aceptando - Aceptando Que - Está Aceptando - Aceptando Nominaciones - Se Están - Aceptando El Riesgo - Aceptando Una Invitación - Aceptando El Contrato - Se Están Desarrollando - Se Están Convirtiendo

Muestra esta página en español