Translation of "se están probando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Probando - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom se está probando zapatos. | Tom is trying on shoes. |
| Probando,... | Testing,... |
| Probando. | Testing. |
| Probando acceso... | Testing login... |
| Hemos estado probando. | We've been trying. |
| Probando de nuevo... | Trying again... |
| Me estoy probando este vestido. | I am trying on this dress. |
| Probando las capacidades del teléfono | Testing Phone Capabilities |
| Así, cuando un niño se viste de bombero, ya saben, está probando esa identidad. | So when a kid dresses up as a firefighter, you know, he s beginning to try on that identity. |
| Probando... The operation was rejected by the server | Testing... |
| Y fui probando lo que era capaz de hacer. | And played around with this a little bit. |
| Para los que se detienen mucho sobre el vino para los que se lo pasan probando el vino mezclado | Those who stay long at the wine those who go to seek out mixed wine. |
| Para los que se detienen mucho sobre el vino para los que se lo pasan probando el vino mezclado | They that tarry long at the wine they that go to seek mixed wine. |
| Estoy probando si la detección de idioma funciona de nuevo. | I'm testing if the language detection works again. |
| Ya casi terminamos de construirlo y ahora lo estamos probando. | We're mostly done building it, and now we're testing it. |
| Error al abrir la base de datos. Probando a crearla | Failing to open database. Trying to create it |
| Y Panetta dijo que algunos de los mayores proyectos de defensa podría afrontar el hacha, incluidos aquellos que ya se están probando y algunos solo en las primeras etapas de la planificación. | And Panetta said that some of the biggest defense projects could face the ax, including those already being tested and some just in early stages of planning. |
| ID de usuario no encontrada. Probando con todas las claves privadas... | No user id found. Trying all secret keys. |
| El Sr Jones esta probando la sopa que le hizo su mujer. | Mr Jones is tasting the soup his wife made. |
| En Afganistán también estamos probando cosas nuevas, como los negociadores de acceso. | And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. |
| No podemos arriesgar alejarlas probando cinturones en relación con asientos de auto'. | We can't risk alienating them by testing seatbelts relative to car seats. |
| Probando los cambiostransaction state, when we're writing to the system package database | Testing changes |
| Zonas industriales abandonadas, contaminadas, campos de batalla... En Bronx estamos probando que se puede cultivar en cualquier parte, en cemento. | Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement. |
| El prototipo de tercera generación está, en este momento, siendo probando en Uganda. | The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. |
| Ellos observan la acción. Estos robots que diseñamos y actualmente estamos probando en MIT se llaman operabots . Ellos siguen mi música. | They observe the action. We've designed these square robots that we're testing right now at MIT called OperaBots. These OperaBots follow my music. |
| Google, que discretamente está probando las aguas del seguro de automóviles, tiene una licencia bancaria. | Google, which is quietly testing the car insurance waters, holds a banking license. |
| Los manifestantes de Occupy Central, quienes han estado acampando por meses en el centro de Hong Kong, están probando una nueva táctica para luchar por que haya elecciones democráticas genuinas ir de compras. | Occupy Central protesters, who have camped out for months in the center of Hong Kong, are trying a new tactic in their fight for genuine democratic elections going shopping. |
| que está probando los nuevos nanomateriales para dejar un electrón al exterior y mantenerlo allí hasta que se necesite, y después soltarlo y hacerlo circular. | EBox is testing new nanomaterials to park an electron on the outside, hold it until you need it, and then be able to release it and pass it off. |
| Y ABC y Sony inventaron algo nuevo para que cuando estés en la caja del supermercado inicialmente será Safeways actualmente es Safeways lo están probando en tres partes del país ahora mismo estarás viendo la televisión. | And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket initially it'll be Safeways. It is Safeways they're trying this in three parts of the country right now you'll be watching TV. |
| Se están rezagando . | They have been delayed. |
| Se están divirtiendo. | They're enjoying themselves. |
| Se están riendo. | They're laughing. |
| Se están escapando. | They're escaping. |
| Se están divirtiendo. | They're having fun. |
| Se están enfermando. | They're getting sicker. |
| Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí. | The dragonflies are here now. They're breeding there. |
| Siempre se están quejando. | They are always complaining. |
| Dónde se están escondiendo? | Where are you hiding? |
| Ellos se están escapando. | They're escaping. |
| Ellas se están escapando. | They're escaping. |
| podemos colocarlas en una pantalla sensible al tacto y usted puede jugar con ellas, obtener más información acerca de la prenda que le interese o que se esté probando. | We can put that up on a touch screen and you can play with that, and get more information about the clothing that you're interested in as you're trying it on. |
| Las nubes se están oscureciendo. | The clouds are getting darker. |
| Ellas siempre se están quejando. | They are always complaining. |
| Los niños se están cansando. | The children are growing tired. |
| Los heridos se están mejorando. | The wounded are getting better. |
Búsquedas relacionadas : Están Probando - Probando - Probando - Se Está Probando - Actualmente Se Está Probando - Estoy Probando - Probando Documentos - Estamos Probando - Probando Tecnologías - Probando Actualmente - Se Están - Han Estado Probando - Probando Las Aguas
