Translation of "se había invertido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque había invertido un monto importante de dinero en mi educación universitaria. | Because he had just invested a significant amount of money in my college education. |
| Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. | Since 1988 this trend has been reversed. |
| Platillo Invertido | Reverse Cymbal |
| Dodecadodecaedro invertido | Inverted snub dodecadodecahedron |
| Nombre invertido | Reverse Name |
| Apaisado invertido | Reverse landscape |
| Retrato invertido | Reverse portrait |
| Gran icosidodecaedro invertido | Great inverted snub icosidodecahedron |
| Gran hexecontaedro pentagonal invertido | Great inverted pentagonal hexecontahedron |
| Hexacontaedro pentagonal mediano invertido | Medial inverted pentagonal hexecontahedron |
| consumo de CPU invertido | inverted CPU usage |
| Nombre invertido con coma | Reverse Name with Comma |
| Sin embargo, desde aquel entonces la caída de precios se ha invertido. | Since then, however, the price decline has been reversed. |
| Se ha invertido mucho en una frontera cercada entre Turquía y Grecia. | It has invested heavily in a fenced border between Turkey and Greece. |
| El interrobang invertido también se incluye en el paquete y se utiliza con el comando textinterrobangdown. | The inverted interrobang is also provided for in the textcomp package through the command textinterrobangdown. |
| He invertido decenas de millones de dólares. | I have invested tens of millions of dollars. |
| Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas. | And yet changes currently afoot might just turn things around. |
| Tuvimos la crisis financiera y algunos de los factores citados por Bernanke se han invertido considerablemente. | We had the financial crisis, and some of the factors cited by Bernanke have substantially reversed. |
| Se ha invertido tan poco en mejorar la manera en la que interactuamos con las interfaces. | There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on. |
| Dicho eso, hay mucho trabajo invertido en éstos... | That said, a lot of work goes into these. |
| Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos. | The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few. |
| Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica. | Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power. |
| No sé digitar un signo de interrogación invertido usando este teclado. | I don't know how to type an inverted question mark using this keyboard. |
| Cuanto más se aplacen esas políticas, más tiempo pasaremos en un mundo invertido de tipos de interés nominales negativos. | But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them. |
| Bob montó el retrato en un ostentoso marco, pero lo dejó invertido. | Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. |
| Es normal que esperen mucho de nosotros si pensamos en lo que se ha invertido en los jugadores que tenemos. | It's normal for them to expect a lot from us given what's been invested and the players we have. |
| Y demostró que por cada dólar invertido la economía de EE.UU. recibió 14. | And it showed that for every 1 spent on Apollo, 14 came back into the U.S. economy. |
| Hemos invertido cientos de millones de dolares en él, y ningún resultado. Increíble. | We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. |
| Recuerden todo el trabajo asesino en el que hemos invertido el último año! | Remembering all the killer work we put in for last year! Naomi Ahmad ( NaomiAhmad) November 11, 2014 |
| Pero, el dinero invertido de manera inteligente casi ni habla en tales términos etéreos. | But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms. |
| Me doy cuenta del esfuerzo que has invertido en este proyecto, y realmente lo aprecio. | I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Él se había cuidado. | He had taken care of himself. |
| De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia. | Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence. |
| Y mucho dinero fue invertido a nivel local y a nivel federal para buscar enfermedades infecciosas. | But a lot of money has been thrown out at the local level and at the federal level to look at infectious diseases. |
| Pero cada uno se había descarriado a una se habían corrompido. No había quien hiciera el bien no había ni siquiera uno | Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one. |
| Pero cada uno se había descarriado a una se habían corrompido. No había quien hiciera el bien no había ni siquiera uno | Every one of them is gone back they are altogether become filthy there is none that doeth good, no, not one. |
| Toda esperanza se había ido. | All hope is gone. |
| Él ya se había ido. | He had already gone. |
| Tom se había quedado mudo. | Tom was speechless. |
| Sintió que se había equivocado. | He felt wronged. |
| Jeff Greason, directivo de alto nivel de Intel, fundó XCOR Aerospace (en la que yo he invertido). | Jeff Greason, a senior manager at Intel, started XCOR Aerospace (in which I m an investor). |
| En mi caso es He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| Él había gastado todo el dinero que se amigo le había prestado. | He had used up all the money which his friend had lent him. |
Búsquedas relacionadas : Se Han Invertido - Se Ha Invertido - Se Ha Invertido - Invertido - Tendencia Se Ha Invertido - Se Había Levantado - Se Había Reunido - Se Había Extendido - Se Había Descompuesto - Había Se Perdió - Se Había Observado - Se Había Suspendido - Se Había Propuesto - Se Había Resuelto
