Translation of "se hace la comunicación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| No hace falta que les diga lo importante que es la comunicación intergeneracional. | It's not necessary to tell you how important it is to be able to communicate across generations. |
| Y se usa para la comunicación. | And it's used for communication. |
| La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno . | The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . |
| No se pudo establecer la comunicación con packagekitd. | Could not talk to packagekitd. |
| La comunicación dentro del router virtual se realiza periódicamente. | Communication within the virtual router takes place periodically. |
| Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva. | This is an area thought to be involved in expressive communication. |
| Corta la comunicación | On hook Hang up |
| Esto se resume en la sección 3 de la Comunicación ( p. 4 ) . | This is summarised in section 3 of the Communication ( p. 4 ) . |
| Se convirtieron en los medios de comunicación. | It became the media. |
| El formateo falló No se pudo establecer la comunicación con wodim. | Formatting failed unable to communicate with wodim. |
| No es exagerado decir que Gutenberg hizo por la escritura lo que el video online hace ahora por la comunicación cara a cara. | It's not too much to say that what Gutenberg did for writing, online video can now do for face to face communication. |
| Se hace sentir, por revistas y otros medios de comunicación que si tienes la energía, unas cuantas ideas brillantes sobre tecnología un garaje, tú también podrías empezar algo grande. | It's made to feel, by magazines and other media outlets, that if you've got energy, a few bright ideas about technology, a garage, you too could start a major thing. |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 | 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 |
| Se respetan la libertad de los medios de comunicación y su pluralismo. | The freedom and pluralism of the media shall be respected. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.) |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God condemns usury, and He blesses charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah effaces usury and nurtures charity. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah destroys interest and gives increase for charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blights usury and blesses charitable deeds. |
| 1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica. | 1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. |
| b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos | (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages |
| Pero el hecho es que la gente hace hincapié en defender las computadoras en Internet y sorprendentemente se le ha prestado poca atención a la defensa de la propia Internet como medio de comunicación. | But the fact is, people are mostly focused on defending the computers on the Internet, and there's been surprisingly little attention to defending the Internet itself as a communications medium. |
| La grabación falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de grabación. | Burning failed cannot communicate with burning process. |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Converting failed cannot communicate with conversion process. |
| La copia falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia. | Copying failed cannot communicate with copy process. |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Ripping failed cannot communicate with ripping process. |
| La comunicación toma múltiples formas. | Communication takes many forms. |
| COMUNICACIÓN | C O M M U N I C AT I O N |
| De repente se cortó toda comunicación con el avión. | All communication with that airplane was suddenly cut off. |
| Se entiende que se recomendarán los mismos estándares para la comunicación de las entidades de pago . | It is assumed that the same standards will be recommended for communication by payment institutions . |
| La mantequilla se hace con nata. | Butter is made from cream. |
| La manteca se hace con crema. | Butter is made from cream. |
| La mantequilla se hace de leche. | Butter is made from milk. |
| La mantequilla se hace con leche. | Butter is made from milk. |
| De qué se hace la mantequilla? | What is butter made of? |
| La harina se hace con trigo. | Flour is made from wheat. |
| La escritura se hace con lápiz. | The writing is done with a stylus. |
| Luego hace un par de siglos hubo una innovación en la comunicación de dos canales. Medios de conversación, primero el telégrafo, después el teléfono. | Then, a couple of hundred years ago, there was innovation in two way communication, conversational media first the telegraph, then the telephone. |
Búsquedas relacionadas : Se Hace - Se Hace - La Traducción Se Hace - Se Hace La Declaración - La Demanda Se Hace - La Tarea Se Hace - La Escuela Se Hace - La Distribución Se Hace - La Facturación Se Hace - La Que Se Hace - La Facturación Se Hace - La Garantía Se Hace - Se Hace La Decisión - Se Hace La Evaluación