Translation of "se identifican como cristianos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En este recuadro se identifican | This box identifies some of the global and euro areaspecific factors that may help explain the pronounced turbulence in the stock markets , as reflected in the high volatility of stock prices in the euro area in 2002 . |
| Principios cristianos, valores cristianos. | Christian principles, Christian values. |
| Mira cómo no se identifican en lo absoluto con la gente. | See how they don t identify with the people at all. |
| Identifican lo incorrecto en esta figura? | Can you see what's wrong with this picture? |
| Los valores asignados a los diferentes indicadores se identifican con un prefijo . | The values assigned to the different indicators are identified by a prefix . |
| Para usted, es como si fueran todos los cristianos. | For you, this is like all Christians. |
| Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa. | Christians view human nature as inherently sinful. |
| Las cuentas espejo se identifican por medio del BIC del BCSV de que se trate . | Mirror accounts are identified by the relevant ASCB 's BIC . |
| Las cuentas de fondos de garantía se identifican por medio del BIC del titular . | Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Do not take the Jews and the Christians for your allies. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Take not the Jews and the Christians for friends. |
| Son cristianos. | They are Christians. |
| Son cristianos. | They're Christians. |
| Cómo se identifican las historias de Radio Ambulante con el lenguaje transnacional de los medios? | How do Radio Ambulante s stories relate to the transnational language of media? |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | O believers, take not Jews and Christians as friends they are friends of each other. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Believers, take neither Jews nor Nazarenes for your guides. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | O you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Believers, do not consider the Jews and Christians as your intimate friends for they are only friends with each other. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | Believers, do not take the Jews and Christians as allies. |
| Creyentes! No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! | O ye who believe! take not the Jews and the Christians for your friends and protectors They are but friends and protectors to each other. |
| Para entonces, muchos cristianos habrían sido asesinados como mártires por el Anticristo. | However, by this point many Christians will have been slaughtered as martyrs by the Antichrist. |
| Ellos son cristianos. | They are Christians. |
| Los BCN identifican los saldos pendientes entre las instituciones reestructuradas . | The NCBs identify the outstanding balances between the institutions that are restructured . |
| No identifican las diferencias de calidad entre aquellos dos clips. | They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. |
| Quiénes son esos cristianos? | These Christians, who are these Christians? |
| Estos cristianos están locos. | These Christians are nuts. |
| Algunos árabes son cristianos. | Some Arabs are Christians. |
| No puedo asegurar la identificación religiosa de cada Ahmar, pero diría que muchos de los combatientes de las tribus se identifican, al menos en forma general, como zaidíes. | I can t vouch for the religious identification of each individual Ahmar, but I d say that many of their tribal fighters will still, at least loosely, identify as Zaydi. |
| Como los cristianos o judíos, su beatitud varía ampliamente, como lo hacen sus sistemas de creencias y prácticas religiosas. | Like Christians or Jews, their piousness varies widely, as do their belief systems and practices. |
| Las personas se identifican con su país y admiran a quienes lo dirigen en su momento de mayor poderío. | People identify with their country and look up to those who led it when it was at its most powerful. |
| Los cristianos creen en Jesucristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Los depósitos de garantía iniciales se consideran variaciones de depósitos y han de registrarse , si se identifican , en la cuenta de otra inversión . | Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , in the other investment account . |
| Son pocos los que tienen una experiencia directa de los otros miembros de la comunidad con la que se identifican. | Few people have direct experience of the other members of the community with which they identify. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | O People who Believe! |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Take not the Jews and the Christians as Auliya' (friends, protectors, helpers, etc.), they are but Auliya' to one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians as allies some of them are allies of one another. |
| No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos! Son amigos unos de otros. | Do not take the Jews and the Christians for allies they are allies of each other. |
| Pero hay restricciones a la ciudadanía, pues el sitio web oficial y el propio presidente de Liberlandia afirman que no están interesados en quienes se identifican como neonazis, comunistas o extremistas. | There are restrictions to citizenship, however, as the official website and the president of Liberland himself state that they are not interested in those who identify as neo Nazi, communist, or extremist. |
| Los cristianos árabes están en peligro | The Endangered Arab Christian |
| Los romanos persiguieron a los cristianos. | The Romans persecuted the Christians. |
| Muchos rituales cristianos tienen orígenes paganos. | Many Christian rituals have pagan origins. |
| Los cristianos no van a mezquitas. | Christians don't go to mosques. |
| La guerra contra judíos o cristianos quedó necesariamente en segundo plano (excepto allí donde, como sucede en Egipto y Siria, se ve a las minorías cristianas como aliadas del régimen). | War with Jews or Christians has necessarily taken a back seat (except where, as in Egypt and Syria, Christian minorities are perceived to be allied with the regime). |
| En principio , los BCN identifican mensualmente las variaciones de los saldos debidos a reclasificaciones . | In principle , the NCBs identify changes in stocks that are due to reclassifications on a monthly basis . |
| Los analistas identifican una estructura de tres niveles en el mundo criminal de Moscú . | Analysts identify a three tiered structure in Moscow's criminal world. |
Búsquedas relacionadas : Se Identifican Como Gays - No Se Identifican - Se Identifican Fuertemente - Se Identifican Con - Se Identifican Las Discrepancias - Hallazgos Identifican - Estudios Cristianos - Ministerios Cristianos - Hermanos Cristianos - Antecedentes Cristianos - Científicos Cristianos - Ideales Cristianos - Empresas Que Identifican - Los Valores Cristianos
