Translation of "se informó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se te informó cuándo debes venir? | Have you been told when to come? |
| Se te informó en dónde será la reunión? | Have you been told where the meeting will be? |
| Un comunicado informó | It issued a statement saying |
| Como informó AkiPress | As AkiPress reported |
| Este año se informó que la policía no tenía suficientes medios. | This year it was reported that Guyana did not have enough rape kits. |
| Se le informó de su estado de cuenta hace tres días atrás. | You've been informed of your account state three days ago. |
| Esteves informó a los reporteros | Esteves told reporters last week |
| Rumi informó a Global Voices | Rumi told Global Voices |
| La policía nos informó del accidente. | The police informed us of the accident. |
| Ella le informó de su llegada. | She informed him of her arrival. |
| Nos informó acerca de la osteoporosis. | It's informed us about osteoporosis. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| La carta le informó de su muerte. | The letter informed her of his death. |
| La radio no informó acerca del accidente. | The radio didn't inform about the accident. |
| La policía nos informó acerca del incidente. | The police informed us about the incident. |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| El blog Trinidad and Tobago News informó | Trinidad and Tobago News Blog reported |
| Tal como informó el sitio web Servindi | The website Servindi reported |
| El festival de 2008 se informó que tuvo un costo de 22 millones para producir. | The 2008 festival was reported to have cost 22 million to produce. |
| Se informó a Joab He aquí que el rey llora y hace duelo por Absalón. | It was told Joab, Behold, the king weeps and mourns for Absalom. |
| Se informó a Joab He aquí que el rey llora y hace duelo por Absalón. | And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom. |
| Keiko me informó la llegada de su vuelo. | Keiko informed me of the arrival of his plane. |
| Informó a la policía del accidente de tráfico. | He notified the police of the traffic accident. |
| Ella informó a sus padres de su éxito. | She informed her parents of her success. |
| Desde que se informó de la noticia, los medios sociales afganos se han visto inundados de elogios para Rezagul. | Ever since the news was reported, Afghan social media networks have been flooded with praise for Rezagul. |
| Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico. | He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend. |
| Se le informó a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y que había regresado | It was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and had come again. |
| Se le informó a Salomón que Simei había ido de Jerusalén a Gat y que había regresado | And it was told Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath, and was come again. |
| 99 kopeks le informó Dima orgulloso necesito 99 kopeks. | 99 kopeks, Dima stated proudly. I need 99 kopeks. |
| Tom informó acerca de la desaparición de su hermana. | Tom reported his sister missing. |
| El 23 de enero, Mark Feygin informó en Twitter | On January 23, Mark Feygin reported on Twitter |
| Cuando se contactó con la empresa, se le informó que su teléfono había sido robado por los intermediarios durante el transporte. | When he got in touch with the company, he was informed that his phone was stolen by middle men during transportation. |
| La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención. | He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance. |
| Sobre la cita informó el portavoz del presidente Radim Ochvat. | The meeting was announced by the president's spokesman Radim Ochvat. |
| Raphael Ahren de The Times of Israel informó en Twitter | The Times of Israel's Raphael Ahren reported on Twitter |
| Ayer, durante una asamblea se les informó a los estudiantes que sus estilos no eran adecuados para la escuela. | At assembly yesterday the students were told twist outs are not appropriate for school. |
| En Facebook, Kacem El Ghazzali publicó una fotografía de la mezquita de Yeda donde se informó que se llevó a cabo la flagelación | On Facebook, Kacem El Ghazzali shares a photograph of the Jeddah mosque where the flogging allegedly took place |
| El punto informó de que hemos utilizado parámetros de conexión incorrectos. | Peer reported that we use wrong connection parameters. |
| Hatac regresó e informó a Ester de las palabras de Mardoqueo | Hathach came and told Esther the words of Mordecai. |
| Hatac regresó e informó a Ester de las palabras de Mardoqueo | And Hatach came and told Esther the words of Mordecai. |
| El sitio neerlandés NLTimes informó que la protesta tiene dos aspectos | The Dutch website NLTimes reported that the demonstration involved two aspects |
| Amir Rashidi, un investigador de seguridad iraní, informó a Global Voices | Amir Rashidi, an Iranian security researcher, told Global Voices |
| Su hijo nos informó que el gobierno ha creado un archivo de sus publicaciones de cuando aún se encontraba activo. | His son told us the government had created an archive of his posts from while he was active. |
| El censo mexicano de 2005 informó de una población de 1,634 habitantes. | The Mexican census of 2010 reported a population of 2,338 inhabitants. |
| El periódico libio The Libya Observer, informó en su cuenta de Twitter | On its account on Twitter, The Libya Observer reported |
