Translation of "se mostró en desacuerdo con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Desacuerdo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De Bush Tea se mostró en desacuerdo con la redacción gramatical de la pregunta | De Bush Tea took issue with the grammatical phrasing of the question |
| Es difícil estar en desacuerdo con los manifestantes. | It is difficult to disagree with the protesters. |
| Y estaba en desacuerdo con siete , siete experimentos. | And it was in disagreement with seven seven, count them, seven experiments. |
| Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema. | Tom disagrees with Mary on that matter. |
| Estáis en desacuerdo. | You are surely caught in contradictions., |
| Estáis en desacuerdo. | You are indeed in different opinions regarding this Qur an. |
| Estáis en desacuerdo. | surely you speak at variance, |
| Estáis en desacuerdo. | Verily ye are in a divided opinion. |
| Estáis en desacuerdo. | Certainly, you have different ideas (about Muhammad SAW and the Quran). |
| Estáis en desacuerdo. | You differ in what you say. |
| Estáis en desacuerdo. | surely you are at variance (about the Hereafter) |
| Estáis en desacuerdo. | Lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth). |
| Estáis en desacuerdo. | indeed you are of different opinions! |
| Estáis en desacuerdo. | surely, you are in different sayings, |
| Estáis en desacuerdo. | Indeed, you are in differing speech. |
| Estáis en desacuerdo. | your ideas are confused. |
| Estáis en desacuerdo. | Most surely you are at variance with each other in what you say, |
| Estáis en desacuerdo. | surely you are deeply at variance as to what to believe |
| Estáis en desacuerdo. | Truly ye are in a doctrine discordant, |
| Sea como sea, estoy en desacuerdo con tu opinión. | Anyway, I disagree with your opinion. |
| La policía se mostró indiferente con el asunto. | The police were indifferent to the matter. |
| Ninguno de mis padres está en desacuerdo con mi plan. | My parents didn't disagree with my plan. |
| Estuve totalmente en desacuerdo. | And I could not disagree more. |
| El periodista de Wired 868 Mr. Live Wire también mostró su desacuerdo con las protestas de West sobre el supuesto conflicto de intereses y añadió que habría que analizarlo con sumo cuidado . | Wired 868 writer Mr. Live Wire also took issue with the conflict of interest claims the prime minister leveled at West, saying, That one needs careful examination |
| Mardin se reunió con Starr en Londres, y contentos con el encuentro, se mostró interesado en trabajar con el músico. | Mardin met up with Starr in London to see what they were like together and, pleased with the encounter, Mardin told Starr he'd be happy to work with him. |
| Y estos Musulmanes y son la gran mayoría de Musulmanes, están en profundo desacuerdo con el enfoque de bin Laden, profundamente en desacuerdo. | And these Muslims and it's the vast majority of Muslims disagree profoundly with bin Laden's approach, profoundly. |
| En principio estoy en desacuerdo con las políticas de la corte saudita. | In principle I'm against Saudi court politics. |
| El jurado está en desacuerdo. | The jury is hung. |
| Estoy totalmente en desacuerdo contigo. | I completely disagree with you. |
| en caso de desacuerdo , se prevé un mecanismo de mediación ES | This is coupled with a mediation mechanism in case of disagreement . |
| Y ese otro bando cuya atención se va a atraer es aquel con el que se está en profundo desacuerdo. | And the other side which you're going to engage is the one with whom you profoundly disagree. |
| Esto es lo que mostró... Se sentó en un escenario como éste y mostró este sistema. | What he showed he sat on a stage like this, and he demonstrated this system. |
| En resumidas cuentas, claramente estoy en desacuerdo con los múltiples deseos de crear normas comunitarias tal como se ha dicho hoy. | For this reason, the Committee on Social Affairs is proposing measures referred to in paragraphs 87 96 of the motion we are discussing. |
| No me interesa estar en desacuerdo , dice. | I don t mind disagreeing, she says. |
| Según Jančura pasos similares están en desacuerdo con la ley y con el opinión del Corte Europeo. | According to Jančura this is illegal and in contravention of the principles of the European Court of Justice. |
| Alvaro Mitchell se mostró de acuerdo | Alvaro Mitchell agreed |
| Estoy pues en franco desacuerdo, señora Presidenta, Señorías, con las críticas expresadas en el informe en debate. | SARLIS (PPE). (GRJ Madam President, I shall try very briefly to express the views of the second latgest political group in this House. |
| De acuerdo con un artículo publicado en el periódico portugués Expresso, Guerra se negó a firmar la transcripción de su interrogatorio, en desacuerdo con los contenidos. | According to an article published in the Portuguese newspaper Expresso, he refused to sign the transcript of his interrogation, disagreeing with its contents. |
| Además, Valle se mostró a lo último muy esquiva con la prensa, y ahí se equivocó. | In addition, Valley lately avoided talking to the press, and that was wrong. |
| También se mostró disconforme con la decisión de la Corte de condenar a Alex | He also frowned upon the court decision to convict Alex |
| Sin desconcertarse, se mostró conciso y preciso. | Without disassembling, he was concise and precise. |
| Se mostró muy satisfecho cuando lo vio. | He was very pleased when he saw him. |
| El público mostró su impaciencia con un pateo. | The audience showed their impatience with a stamping of feet. |
| La CIA mostró una presentación en video con imágenes de satélite borrosas. | The CIA gave a video presentation with blurry satellite images. |
| Considere el desacuerdo sobre el tratamiento diferenciado que se dispensa al pollo. | Consider the disagreement over the differing treatment of chicken. |
Búsquedas relacionadas : Se Mostró En Desacuerdo - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con - Se Mostró - Se Mostró - Se Mostró Satisfecho Con - Desacuerdo Con - En Desacuerdo Con Que
