Quién ocupa el primer lugar?	What's number one?
Ocupa el lugar de salir de gira.	It takes the place of touring.
En biología el carbono ocupa un lugar central.	In biology, carbon takes center stage.
Ocupa un lugar más importante que el papa.	She occupies a place more important than the pope.
Bajo el Primer Imperio, ocupa el lugar príncipe architesorero.	Under the First Empire, he took the place of prince architrésorier.
La sinagoga ocupa el lugar central, y a su alrededor se distribuyen las viviendas.	The synagogue was in the central location, and around it were the homes.
La televisión ocupa un lugar importante en el diario vivir.	TV plays an important part in everyday life.
En segundo lugar, se rompía mucho.	Secondly, it breaks down a lot.
En segundo lugar, se ve afectado el derecho de patentes.	Debates of the European Parliament
En este grupo de edad, el segundo lugar lo ocupa Yandex, que cuenta con 2,1 millones de usuarios, seguido de Google.ru (1,7 millones) y Mail.ru (1,4 millones).	In this age group, second place Yandex attracts 2.1 million visitors, followed by Google.ru (1.7 million) and Mail.ru (1.4 million).
Evaluar el lugar que ocupa y el papel que desempeña el CESC de Mali	Assess the place and role of CESC Mali
Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe.	Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic.
En segundo lugar ,	Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a
Qué lugar ocupa la actividad bloguera en tu vida diaria?	What place does your blogging hold in your daily life?
En segundo lugar, el terrorismo transnacional se erige como peligro fundamental y multifacético.	Second, transnational terrorism poses a multifaceted and fundamental danger.
Observando también que la región del Caribe ocupa el segundo lugar entre las regiones del mundo más expuestas a peligros naturales y a menudo sufre terremotos, inundaciones, huracanes y erupciones volcánicas,	Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions,
Y aquí está el ganador del segundo lugar.	And here is the second place prize.
En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido.	Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed.
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	After the second veil was the tabernacle which is called the Holy of Holies,
Tras el segundo velo estaba la parte del tabernáculo que se llama el lugar santísimo	And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all
Tom terminó en segundo lugar.	Tom ended in second place.
En segundo lugar, como mujer.	The procedure for appointing a new EC delegate in Sudan is at present under way.
El año pasado, China gastó la impresionante cantidad de 90 mil millones de USD, una suma muy superior a los 52 mil millones de USD invertidos por EE. UU., que ocupa el segundo lugar.	Last year, China spent a massive 90 billion on renewable energy far more than the 52 billion invested by the second largest spender, the US.
EE.UU. según el IDH ocupa el quinto lugar en el mundo, y se encuentra por debajo de Noruega, Australia, Suiza y los Países Bajos.	America ranks fifth according to HDI, below Norway, Australia, Switzerland, and the Netherlands.
Charest se ocupa del Norte	Charest placed on the North
En segundo lugar, también se deberían sistematizar los exámenes del gasto.	Second, spending reviews, too, should be systematized.
En segundo lugar, el informe Colombo clarifica el enfoque federal.	I know you will lose no sleep over this.
En segundo lugar, el sur puede entrar en deflación.	Second, the south can deflate.
Los fondos del mercado monetario ocupaban el segundo lugar .	Money market funds were the second largest MFI category .
En segundo lugar , el Comité realizó dos consultas públicas .	Second , the BCBS conducted two public consultations .
En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.	Second, governments must lead by example.
En segundo lugar, la opción regional.	Second, the regional option.
Quién se ocupa de este asunto?	Who's in charge of this matter?
En segundo lugar , debería facilitarse el uso de medios electrónicos .	Secondly , the use of electronic means should be facilitated .
En segundo lugar, tenemos el problema de los derechos humanos.	Secondly, we have the problem of human rights.
todos los bancos ECI de que se ocupa el BCN	all ECI banks managed by the NCB
En segundo lugar, aceptar las ambiciones ajenas.	Second, embrace the ambition of others.
En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE .	Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU .
En segundo lugar, nuestras dudas se basan en la propia ejecución del programa.	The second aspect concerns the execution of the programme itself.
Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo	For if that first covenant had been faultless, then no place would have been sought for a second.
Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo	For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
Puedes mostrarme cómo se ocupa esta cámara?	Will you show me how to use this camera?
El sofá ocupa demasiado espacio.	The sofa takes up too much room.
Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre.	Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend.
El área que ocupa el gas	The area the gas takes

Búsquedas relacionadas : Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo Lugar - Ocupa El Segundo - Ocupa El Lugar - Ocupa El Segundo Lugar Entre Las - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Quinto Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Primer Lugar - Ocupa El Octavo Lugar - Segundo Lugar

Muestra esta página en español