Translation of "se organiza en torno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

McLarnon organiza la WorkingAbroadExpo , una feria que ofrece un servicio en torno al tema de trabajar en el extranjero.
McLarnon organises the WorkingAbroadExpo, a fair offering an all round service for work abroad.
El ADN se organiza en palabras, llamadas genes y cromosomas.
The DNA is organized in words, call them genes and chromosomes.
Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
Siempre le digo a mi socia, Marissa Gardini, quien organiza todo ella organiza todo y hace que todo suceda en realidad.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.
Si se activa, Organiza archivos ignorará el artículo Los en los nombres de los artistas.
If set, Organize files will ignore The in artist names.
La estructura del documento Este documento se organiza de la forma siguiente .
Outline of the document This document is organised as follows .
El jardín romántico se organiza en una serie de parterres a la sombra de grandes árboles.
The romantic garden is distributed in a series of flower beds and small squares under the shade of huge trees.
Es una oficina parecida a nuestra NKÚ o se organiza de otra manera?
Is there an office like the NKU, or is it organised differently?
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .
The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
Una vez que se encuentre en modo administrador, toda la funcionalidad de los módulos estará accesible. La funcionalidad se organiza en tres pestañas
Once in administrator mode all the modules functionality is enable. Functionality is organized into three tabs
La Comisión coincide plenamente en que hay que recurrir a la organiza
That is what happens in Italy, for example, in relations between the Minister tor Community policies and the regions, whose rôle is thus marginalized, even for the develop ment of rural territory.
La recopilación de estos datos a nivel nacional se organiza de forma que se respeten los plazos .
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos
The essence of Plasma revolves around two basic concepts
A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?
Why should everything revolve around Tom and Mary?
Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.
Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.
Si se organiza un evento masivo no autorizado, entonces todos los miembros de nuestra organización llegarán.
If an unsanctioned mass event is planned, then all members of our organization will arrive.
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
En un sistema basado en UNIX todo se organiza en torno a un árbol de sistema de archivos. Este árbol debe tener una raíz, y esta se encuentra aquí. La función del directorio raíz es similar a la función del directorio personal. La única diferencia es que se muestran todas las carpetas y no únicamente las de su directorio personal.
Everything on a UNIX based system is organized in a file system tree. This tree must have a root and here it is. The Root Directory function is like the Home Directory function. The only difference is that every folder is being displayed, not only your home directory.
No podemos defraudar las expectativas que se han creado en torno a las intervenciones
MUSSO (RDE). (FR) I wish to thank the President in Office for his answer and to tell him that I share his
Manius Curius Dentatus organiza un ejército para enfrentar a Pirro.
Manius Curius Dentatus enlists an army to fight against Pyrrhus.
Por un lado, por qué es necesaria tal cooperación administrativa?, y por el otro, cómo se organiza?
The proposed regulation provides the legal instrument and imposes the conditions for this administrative cooperation.
Estas subastas se completarán en torno a una hora después del anuncio de la subasta .
Quick tenders will be completed within around one hour of the announcement of the tender .
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
Esto podría pasar y qué pasa si un grupo se organiza de verdad y entra y quiere votar?
I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote?
Las operaciones con derivados en mercados no organiza dos que se realicen con activos exteriores de reserva del BCE se documentarán mediante los siguientes acuerdos estándar
Over the counter derivatives operations involving the foreign reserve assets of the ECB shall be documented using the following standard agreements
En torno a unas 10 personas en el epicentro del campamento se candaron entre ellas por los brazos.
About 10 people in the epicenter of the encampment locked themselves together by their arms.
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
El Banco Central Europeo organiza actos , nacionales e internacionales , para los niños .
The European Central Bank organises local and international events for children . More
Esa minoría se ha unido en torno a un puñado de periodistas honestos, se ha autoorganizado, viraliza sus demandas en redes sociales.
This minority has grouped around a bunch of honest journalists, who are self organized, making their demands on social media go viral.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.

 

Búsquedas relacionadas : Se Organiza - Organiza - Cómo Se Organiza - Se Organiza Con - Se Organiza Con - ¿Cómo Se Organiza - Se Basan En Torno - Se Reúnen En Torno - Se Estructuran En Torno - Se Organizan En Torno - Se Basó En Torno - Se Muestra En Torno - Se Construyen En Torno - Se Estructura En Torno