Nadie los puede separar.	No one can separate them.
No se puede separar la lengua y la cultura.	You can't separate language from culture.
... puede agrupar y separar operaciones.	... you can group and ungroup operations.
No se puede separar la leche del café una vez que la hayas metido.	You cannot separate the milk from the coffee once you put it in.
Apoyo la idea de que nada puede separar y dividir nuestro pueblo.	I support the idea that nothing can separate us and split our people.
Se han fundido para que no se puedan separar.	They are fused together, so you can't separate them.
Separar canales	Split Channels
Separar operación	Ungroup operation
Separar vista	Split View
Separar error estándar	Separate standard error
Separar error estándar	Display Separated Standard and Error Output
Separar el trazo	Separate Path
Separar los trazos	Separate paths
Separar la imagen...	Separate Image...
Separar la imagen	Separate Image
La cuenta del proyecto puede dividirse en subcuentas para separar distin tos flujos de caja .	The project account can have sub accounts to separate different kinds of cash flows .
Ellos se quieren separar después de 40 años de matrimonio.	They want to separate after 40 years of marriage.
Se va a separar a las diferentes áreas en cuestión?	Will the different areas concerned be separated ?
Separar las futuras repeticiones	Split future recurrences
Separar informe de hilos	Separate Thread Reporting
Ctrl Shift H Ver Separar vista	Ctrl Shift H View
Orden de espaciado para separar grupos	Space command to separate groups
Limitar a 8, separar con comas	limit to 8, separate with commas
Separar el portapapeles y la selección	Separate clipboard and selection
En Praga, los ciudadanos pueden separar los embalajes de bebidas y en las aldeas del sur de Moravia se pueden encontrar contenedores para separar basura por todos lados.	In Prague, normal people can sort their beverage bottles, and, in South Moravian, villages are recycling containers on every corner.
Debemos separar la política de la religión.	We must separate politics from religion.
No hay nada que nos pueda separar.	There's nothing that can keep us apart.
Separar el portapapeles y de la selección	Separate clipboard and selection
Separar la llamada al programa por cada...	Separate Program Call for Each...
Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar	They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.
Pegadas están unas con otras están trabadas entre sí y no se podrán separar	They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
Selecciona qué separador desea usar para separar sus datos cuando se importe y exporte texto.	Choose which separator you want to use to separate your data when importing and exporting text.
No puedes separar la fantasía de la realidad?	Can't you divorce fantasy from reality?
No puedes separar la fantasía de la realidad?	Can't you separate fantasy and reality from each other?
Separar automáticamente las entradas CDDB con varios artistas	Automatically Separate Multi Artist CDDB Entries
Separar salida y error estándar en la recolección	Separate standard out and standard error in the output collection.
El carácter que se usa para separar un campo de otro en la salida. tabulator delimiter	The character used to separate one field from another in the output.
Te mostraré cómo separar el oro de la arena.	I'll show you how to separate gold from sand.
La policía trató de separar las dos pandillas hostiles.	The police tried to separate the two hostile gangs.
Y quiero separar coraje de valentía por un instante.	And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
Las dos especies son muy difíciles de separar taxonómicamente.	The two species can be very difficult to tell apart.
BARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patronesBARRA VERTICAL Los caracteres de barra vertical son usados para separar patrones alternativos.	Vertical bar characters are used to separate alternativeVertical bar characters are used to separate alternative patterns.
Un embudo de decantación se puede utilizar para separar una mezcla de fluidos de diferentes densidades. Una válvula en su base permite recoger el fluido más denso para transferirlo a otro contenedor.	A separating funnel can be used to separate a mixture of fluids of differing densities. A valve at the bottom allows the denser fluid to be drained for transfer to another container.
b ) detectar y separar los billetes en euros presuntamente falsos	( b ) the detection and separation of euro banknotes suspected to be counterfeit
La ventaja de separar los enlaces del documento es obvia.	The advantage of separating links from the document is obvious.

Búsquedas relacionadas : Separar - Separar - Separar - Separar - Se Pueden Separar - Separar De - Separar Según - Separar Celdas

Muestra esta página en español