Translation of "se pueden dirigir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Nos dejaremos dirigir . | We shall certainly come to guidance. |
| Nos dejaremos dirigir . | Verily, We shall guide ourselves (aright). |
| Nos dejaremos dirigir . | We shall certainly be guided to the Right Way. |
| Nos dejaremos dirigir . | Lo! we verily will walk aright. |
| Nos dejaremos dirigir . | We will indeed be guided when it is removed . |
| Nos dejaremos dirigir . | Indeed, we will be guided. |
| Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país? | Will the authorities who command it be considered legitimate? |
| la información se puede dirigir a un miembro del equipo | the information can be addressed to a team member |
| Cómo dirigir un globo? | How do we steer a balloon? |
| A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. | God increases in guidance those who accept guidance. |
| A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. | (On the contrary), Allah increases in guidance those who follow the Right Way. |
| A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. | Allah will increase those who were guided in guidance and things that abide. |
| A los que se dejen dirigir, Alá les dirigirá aún mejor. | God further enlightens those who seek guidance. |
| Si quiere más información sobre esta acción, se puede dirigir a. | For more information about this action, please refer to. |
| Estas pueden tener influencia o ser capaces de dirigir a una persona quien obtiene tal derecho o deber pero ultimadamente, si tales palabras no pueden soportar una prueba factual, son meras fantasías. | They may have influence or be able to direct a person who obtains such a right or duty but ultimately, if they could not stand up to a factual test, they were mere fantasies. |
| En la caja combo, usted puede elegir donde se deben dirigir los mensajes. | In this Combobox, you can choose where the messages should be output. |
| Podrías dirigir la luz hacia acá? | Turn the light over here, will you? |
| Se pueden crear sinapsis y se pueden eliminar otras. | Synapses can be created, and they can be eliminated. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Yet I am gracious to him who repents and believes, and does the right, and follows the straight path. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And indeed I am Most Oft Forgiving for him who repented and accepted faith and did good deeds, and then remained upon guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Yet I am All forgiving to him who repents and believes, and does righteousness, and at last is guided.' |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And verily I am the Most Forgiving unto whomsoever repenteth and believeth and worketh righteously, and thereafter letteth himself remain guided. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And verily, I am indeed Forgiving to him who repents, believes (in My Oneness, and associates none in worship with Me) and does righteous good deeds, and then remains constant in doing them, (till his death). |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And I am Forgiving towards him who repents, believes, acts righteously, and then remains guided. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But I am indeed Most Forgiving to him who repents and believes and does righteous works and keeps to the Right Way. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And lo! verily I am Forgiving toward him who repenteth and believeth and doeth good, and afterward walketh aright. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | Indeed I forgive those who repent, become faithful, act righteously, and follow guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | but to whosoever repents, believes and does good deeds, and is at last guided, I am Forgiving' |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But indeed, I am the Perpetual Forgiver of whoever repents and believes and does righteousness and then continues in guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | I allowed you to consume the pure sustenance which We had given you but not to become rebels, lest you become subject to My wrath. Whoever becomes subject to My wrath will certainly be destroyed. I am All forgiving to the righteously striving believers who repent and follow the right guidance. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | And most surely I am most Forgiving to him who repents and believes and does good, then continues to follow the right direction. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But I am most forgiving towards him who turns in repentance and believes and acts righteously and follows the right path. |
| Yo soy, ciertamente, indulgente con quien se arrepiente, cree, obra bien y, luego, se deja dirigir bien. | But, without doubt, I am (also) He that forgives again and again, to those who repent, believe, and do right, who, in fine, are ready to receive true guidance. |
| Tú no puedes dirigir a quien amas. | (O Prophet), you cannot grant guidance to whom you please. |
| A quién tengo que dirigir la carta? | Who should I address the letter to? |
| No se pueden poner en redes, no se pueden integrar. | Right? It can't be networked. It can't be integrated. |
| Una de las cosas en las que trabajamos en SCVNGR es cómo se pueden usar juegos para dirigir el tráfico y los negocios hacia negocios locales, para algo que es crucial para la economía. | One of the things that we work on at SCVNGR is how do you use games to drive traffic and drive business to local businesses, to sort of something that is very key to the economy. |
| RB No, es decir, creo que aprendí pronto eso de que si puedes dirigir una empresa, realmente puedes dirigir cualquier empresa. | RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. |
| No tiene la habilidad para dirigir ese grupo. | He doesn't have the ability to lead that group. |
| El momento mágico, el momento mágico de dirigir. | The magical moment, the magical moment of conducting. |
| Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme. | Mamet was preparing to direct his own film. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | But those who are rightly guided will be given greater guidance by Him, and they will have their intrinsic piety. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | And those who attained the right path Allah increases the guidance for them and bestows their piety to them. |
| A quienes se dejen dirigir, Él les dirigirá aún mejor y les dará que Le teman. | But those who are guided aright, them He increases in guidance, and gives them their godfearing. |
Búsquedas relacionadas : Pueden Dirigir - Dirigir - Se Pueden Utilizar - Se Pueden Prever - Se Pueden Mencionar - Se Pueden Alojar - Se Pueden Soldar - Se Pueden Contraer - Se Pueden Iniciar - Se Pueden Clasificar - Se Pueden Aprovisionar