Translation of "se puso a disposición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Disposición - traducción : Disposición - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El vídeo musical se puso a disposición para su compra en la tienda de iTunes el 17 de julio de 2007.
The music video was made available for purchase on the iTunes Store on July 17, 2007.
De hecho, existe sólo una diferencia entre ambos episodios durante la actual crisis, se puso a disposición enormes paquetes de rescate internacionales.
In fact, there is only one difference between the two episodes During today s crisis, huge international rescue packages have been available.
Se puso a llover.
It started to rain.
Él se puso a llorar.
He began to cry.
Ella se puso a llorar.
She began crying.
Ella se puso a llorar.
She started to cry.
Tom se puso a toser.
Tom began coughing.
Tom se puso a toser.
Tom started coughing.
Ella se puso a reír.
She started laughing.
Tom se puso a toser.
Tom started to cough.
Tom se puso a cubierto.
Tom ducked for cover.
Tom se puso a correr.
Tom began to run.
Se puso a llover a cántaros.
It started to rain in torrents.
El niño se puso a llorar.
The boy began to cry.
Un extraño se puso a hablarme.
A stranger spoke to me.
El bebé se puso a llorar.
The baby started to cry.
De repente se puso a llover.
All of a sudden, it began raining.
De repente se puso a llover.
Suddenly, it began to rain.
Apenas salió, se puso a llover.
As soon as he went out, it began to rain.
Se puso a silbar una melodía.
He began to whistle a tune.
Mi madre se puso a coser.
Mother busied herself with sewing.
De repente se puso a llover.
All of a sudden it started raining.
De repente se puso a llover.
It suddenly started raining.
De repente se puso a llover.
Suddenly it began to rain.
El niño se puso a llorar.
The boy started crying.
Cuando iba a salir, se puso a llover.
When I was about to leave, it began to rain.
Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
And he began to stroke their shanks and necks.
Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
Then he began to pass his hand over their legs and their necks (till the end of the display).
Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
And he began caressing their legs and necks.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
His wife came forward crying.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
So hearing his wife went forth shouting.
Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
Then he and others began to wipe their legs and necks.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Then his wife came forward crying with joy .
Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
Then he started to rub their legs and necks.
Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Then his wife came forward, crying and beating her brow.
El niño se puso a meter boche.
The boy began to make noise.
Se puso a llover cuando él salió.
It began to rain when he went out.
Cuando me vio, se puso a correr.
When he saw me, he started running.
Ella se puso a llorar otra vez.
She began to cry again.
Él se puso a temblar de miedo.
He started shaking in fear.
Se puso condón?
Did he use a condom?
Se puso furiosísimo.
He got very mad.
Se puso sombrero.
He put on a hat.
Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
Bring them back to me, and he began to rub and stroke their shanks and necks.
Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
He then ordered, Bring them back to me and he began caressing their shins and necks.

 

Búsquedas relacionadas : Se Puso A Caminar - Se Puso A Prueba - Se Puso Enfermo - Planta Se Puso - Se Puso En - Se Puso Detrás - Se Puso Loco - Se Puso Enfermo - Se Puso Nervioso - Se Puso Mejor - Se Puso Peor - Se Puso Sobre - Se Puso Clara - Se Puso Pesado