Tom se puso loco.	Tom went ballistic.
Tom se puso como loco cuando fue notificado del saqueo por correo electrónico.	Tom was hopping mad when he was notified of his sacking by email.
Él se comportaba como loco.	He behaved as if he were crazy.
Él se comportó como un loco.	He acted like a madman.
Ahora se puso como loca.	Now she's gone mad.
Se puso como una fiera.	He became furious.
Está como loco por hacer fortuna.	He is burning to make a fortune.
El viento sopla como un loco.	The wind is blowing like crazy.
Tom se volvió loco?	Has Tom become crazy?
Tom se volvió loco?	Has Tom gone insane?
Tom se puso a gritar como una quinceañera.	Tom started screaming like a 15 year old girl.
Él se ha vuelto loco.	He has gone mad.
Tom se ha vuelto loco.	Tom has gone crazy.
Se ha vuelto completamente loco?	Is he completely gone mad?
Como está loco por las películas, ve tantas como puede.	Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Como el semáforo se puso rojo, paró el coche.	Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Estás loco como para prestarle dinero a él.	You are crazy to lend money to him.
Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.	Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Se dice que él está loco.	People said that he is insane.
Se ha vuelto loco. Oh diantres.	Voices It's going ballistic. Oh shit.
Edgar Rice Burroughs se puso como personaje en la película y como narrador.	And Edgar Rice Burroughs actually put himself as a character inside this movie, and as the narrator.
El poeta se volvió loco al final.	The poet went mad in the end.
Acaso el mundo se ha vuelto loco?	Has the world gone mad?
Sí. Oriente Medio se está volviendo loco.	Yeah. The Middle East is going crazy.
Loco	Insane
Y miré cuando él abrió el sexto sello, y se produjo un gran terremoto. El sol se puso negro como tela de cilicio la luna entera se puso como sangre	I saw when he opened the sixth seal, and there was a great earthquake. The sun became black as sackcloth made of hair, and the whole moon became as blood.
Y miré cuando él abrió el sexto sello, y se produjo un gran terremoto. El sol se puso negro como tela de cilicio la luna entera se puso como sangre	And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as blood
Eres un conductor tan loco me vuelves loco.	You are such a crazy driver you drive me crazy.
No estoy loco, el que está loco sos vos.	I'm not crazy. You're the one who's crazy.
El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco.	The drunkard had too much to drink he has gone haywire.
Se puso condón?	Did he use a condom?
Se puso furiosísimo.	He got very mad.
Se puso sombrero.	He put on a hat.
Estás loco?	Are you mad?
Estás loco?	Are you crazy?
Estás loco.	You are crazy.
Estás loco.	You're insane.
Estás loco.	You're crazy.
Estás loco?	Are you insane?
Estás loco?	Are you nuts?
Estás loco!	You're nuts!
Estoy loco.	I'm crazy.
Pareces loco.	You sound mad.
Él estaba tan triste que casi se volvió loco.	He was so sad that he almost went mad.
Cuándo se puso enfermo?	When did he fall ill?

Búsquedas relacionadas : Se Puso Loco - Como Loco - Como Loco - Como Un Loco - Porte Como Loco - Se Puso Enfermo - Planta Se Puso - Se Puso En - Se Puso Detrás - Se Puso Enfermo - Se Puso Nervioso - Se Puso Mejor - Se Puso Peor - Se Puso Sobre

Muestra esta página en español