Translation of "se reúne con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reúne - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El BCE se reúne hoy. | The BCE is meeting today. |
| Hollywood se reúne alrededor de mesas de poder, y el Valle se reúne alrededor de mesas de poder, | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. | Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. |
| El comité se reúne dos veces al mes. | The committee meets twice a month. |
| El comité se reúne hoy a las cuatro. | The committee meets today at four. |
| El Comité Ejecutivo se reúne normalmente los mar tes . | The Executive Board normally meets every Tuesday . |
| El Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes | The Governing Council meets once a fortnight |
| Nápoles reúne a muchos turistas. | Naples gathers many tourists. |
| Un poco después, Dante se reúne con Lucía, quien le da la última de las Arcana antes de irse. | Shortly afterward, Dante meets up with Lucia, who gives him the last of the Arcana before leaving. |
| El Consejo General se reúne habitualmente en Fráncfor t cada tres meses . | The General Council usually meets in Frankfur t once every three months . |
| Hoy es viernes. La gente por lo general se reúne los lunes. | Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. |
| Atención a la zona del euro El Comité Ejecutivo se reúne todos los martes | Focus on the euro area Executive Board meets every Tuesday |
| En la actualidad , el Consejo de Gobierno se reúne dos veces al mes , normalver Glosario | Unless at least three governors object , meetings may also be held by see Glossary |
| El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta. | A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe. |
| Richard se reúne con la hermosa Françoise (Virginie Ledoyen) y su guapo novio, Étienne (Guillaume Canet), y los convence para acompañarle a la isla. | Richard meets a French couple, Françoise (Virginie Ledoyen) and her boyfriend, Étienne (Guillaume Canet), and persuades them to accompany him to the island, partly out of an attraction to Françoise. |
| Las principales responsabilidades del Comité Ejecutivo , que se reúne normalmente una vez a la semana , son | The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are |
| Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. | This collective work brings together artistic quality and political impact. |
| Conocida la imputación, se hizo tendencia la etiqueta Pollicita que reúne algunas reacciones a favor y en contra. También aparecieron reacciones con la etiqueta GolpismoJudicialActivo | Echoing Kirchner's cabinet chief, others have protested the charges against the president, tweeting the hashtag GolpismoJudicialActivo ( ActiveLegalCoup) and TodosConCristina ( EveryoneWithCristina) |
| Un grupo de conservación se reúne, e intenta descubrir como cruzar un animal que está casi extinto. | Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct. |
| NodeXL no solo reúne información sobre quién sigue a quién. | NodeXL doesn't just gather information on who follows whom. |
| El Señor Jehovah, que reúne a los rechazados de Israel, dice Aun reuniré otros más con sus ya reunidos. | The Lord Yahweh, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather others to him, besides his own who are gathered. |
| El Señor Jehovah, que reúne a los rechazados de Israel, dice Aun reuniré otros más con sus ya reunidos. | The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him. |
| Reúne los datos del fichero o enlace simbólico indicado por filename. | Gathers the statistics of the file or symbolic link named by filename. |
| Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel | Yahweh builds up Jerusalem. He gathers together the outcasts of Israel. |
| Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel | The LORD doth build up Jerusalem he gathereth together the outcasts of Israel. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now you shall gather yourself in troops, daughter of troops. He has laid siege against us. They will strike the judge of Israel with a rod on the cheek. |
| Reúne ahora tus tropas, ciudad de tropas! Nos han sitiado! Con vara herirán en la mejilla al juez de Israel | Now gather thyself in troops, O daughter of troops he hath laid siege against us they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek. |
| El CESPJ reúne a representantes de alto nivel de los Estados miembros . | The EIOPC comprises high level representatives of Member States . |
| Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Comienza antes, reúne dinero suficiente de manera que podamos superarlos en gastos. | Start early, gather enough money so that we can out spend them. |
| A nuestro juicio, el tercer programa marco reúne las condiciones para lograrlo. | That is why, in addition to short term aims, we also set medium and longterm objectives in Rome. |
| En el ámbito de la Comisión, se ha conseguido la coordinación por medio de un grupo interservicios que reúne todas las Direcciones Generales con interés en la política empresarial. | At Commission level, co ordination has been achieved via an interservice group that brings together all the Directorates General with an interest in enterprise policy. |
| El Consejo de Gobierno se reúne normalmente cada dos semanas en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council meets , as a rule , twice a month at the ECB 's premises in Frankfurt am Main , Germany . |
| EL PRESIDENTE. Señor Pannella, tansmitiré sus palabras al Presidente del Parlamento y a la Mesa, que se reúne esta mañana. | PRESIDENT. Mr Pannella, I shall forward your comment to the President and to the Bureau which will be meeting this morning. |
| El siguiente artículo reúne y adapta información recolectada en un Storify realizado por La Pública, una plataforma de periodismo ciudadano y activismo digital, y se utiliza con la debida autorización. | The following post gathers and adapts information curated in a Storify by La Pública, a citizen journalism and digital activism platform in Bolivia, and is used with permission. |
| El Consejo de Gobierno se reúne generalmente dos veces al mes en la sede del BCE en Fráncfort del Meno , Alemania . | The Governing Council usually meets twice a month at the Eurotower in Frankfurt am Main , Germany . |
| Como ya se ha indicado, Asia reúne la mitad de la población mundial y dos tercios de los pobres del mundo. | As was noted above, Asia accounts for half of the world s population, and for two thirds of the world s poor. |
| Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. | and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting. |
| Reúne luego a toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión. | And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation. |
| Se reúne periódicamente ( normalmente antes de las reuniones del Consejo ECOFIN ) para debatir asuntos relacionados con responsabilidades compartidas por los países de la zona del euro relativas a la moneda única . | It meets on a regular basis ( usually prior to meetings of the ECOFIN Council ) to discuss issues connected with the euro area countries shared responsibilities for the single currency . |
| Cuántos acontecimientos a lo largo de este año, coronado por la reunión, ayer en París, de la CSCE que se reúne hoy . | On the second occasion as I was informed by the Bureau the President once again ruled that the question was inadmissible on the grounds that it represented a Member's personal opinion. |
| Esta carne reúne unos requisitos muy específicos y procede principalmente de ganado de pasto. | We have had the stabilisers for Ireland and Britain we have had the denial of hormones which caused an increase in costs we have had BSE now which causes a further shock on the market and we have the GATT negotiations. |
| Con las mismas palabras se clausuró la reunión en marzo del Parlamento del Clima, foro que tiene lugar en Bruselas y reúne legisladores de todo el mundo que están comprometidos con la lucha contra el cambio climático. | These same words closed the meeting in March of the Climate Parliament, a forum in Brussels that brought together legislators from around the world who are committed to the fight against climate change. |
| Se reúne periódicamente ( normalmente antes de las reuniones del Consejo ECOFIN ) para debatir asuntos relacionados con la responsabilidad compartida por los países de la zona del euro en materia de moneda única . | Euro area the area encompassing those Member States in which the euro has been adopted as the single currency in accordance with the Treaty and in which a single monetary policy is conducted under the responsibility of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Se reúne periódicamente ( normalmente antes de las reuniones del Consejo ECOFIN ) para debatir asuntos relacionados con la responsabilidad compartida por los países de la zona del euro en materia de moneda única . | The euro area currently comprises Belgium , Germany , Greece , Spain , France , Ireland , Italy , Luxembourg , the Netherlands , Austria , Portugal and Finland . |
Búsquedas relacionadas : Se Reúne - Se Reúne - Se Reúne - Se Reúne Con éxito - Se Reúne Con éxito - Reúne - Reúne - Reúne - Se Reúne Con La Aprobación - Se Reúne Objetivo - Comité Se Reúne
